المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Profetiese lofpoësie (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) is 'n eerbiedwaardige Islamitiese poëtiese kuns wat gewy is aan die verheerliking van die Profeet Mohammed ﷺ, die vertelling van sy edele karakter en eienskappe, en die uitdrukking van 'n verlange om hom en die heilige plekke te besoek. Dit het ontstaan met die aanbreek van Islam onder die digters van die Metgeselle en het deur die eeue ontwikkel tot 'n onafhanklike poëtiese genre in eie reg.