القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام

Beşinci bölmə: İslamda ictimai həyatın nizamı

الباب الأول: اللباس والزينة والسكن

Birinci fəsil: Geyim, zinət və mənzil

قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Yatarkən evlərinizdə alov (od) qoyub getməyin.»

قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Allah təkəbbür üçün paltarını yerə sürüyənə baxmaz.»

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Ey Aişə! Qiyamət günü Allah yanında ən ağır əzaba düçar olanlar Allahın yaratdıqlarını təqlid edənlərdir.»

الباب الثاني: الطعام والشراب

İkinci fəsil: Yemək və içki

قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Yeməyiniz ətrafında bir araya gəlin və onun üzərində Allahın adını zikr edin; bu, sizin üçün mübarək olar.»

قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Xurma olmayan evin əhli acdır.»

قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Qabları örtün, su kisələrini bağlayın, qapıları bağlayın və çırağı söndürün; çünki şeytan su kisəsini açmaz, qapını açmaz və qabı üzə çıxarməz. Əgər başqa çarəniz yoxdursa və yalnız bir çubuğu qabınızın üzərinə sürtüb Allahın adını demək mümkündürsə, elə edin; çünki fuveysiqə evin əhlinin evinə od vurur.»

قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «İnsanın heç bir qabı onun mədəsi qədər pis doldurmağı yoxdur. Adəm övladı üçün onu ayaqda saxlayacaq qədər bir neçə ovuc yemək kifayətdir; əgər məcbursansa, yeməyin üçdə birini, içməyin üçdə birini, nəfəsinin üçdə birini saxla.»

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».

Rəsulullah ﷺ buyurdu: «Ey Aişə, səxavətli olanı şərəfləndir; çünki o heç vaxt camaatdan üz döndərib sonra onlara qayıtmır.»

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».

Nəbi ﷺ qadağan etdi ki, qabın içinə nəfəs verilsin və ya onun içinə üfürülsün.

الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي

Üçüncü fəsil: Ov, kəsim heyvanları və qurbanlıq heyvanlar

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».

«Peyğəmbər ﷺ heyvanlardan heç birinin səbr üçün öldürülməsini qadağan etdi.»