القسم الثامن: نظام العقوبات في الإسلام (الحدود والديات والعقوبات)

Раздел осми: Системата на наказанията в Исляма (Худуд, Дият и Наказания)

قال رسول الله ﷺ «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِلْمُسْلِم مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ، فَإِنَّ الإِمَامَ لأَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Отклонявайте Худуд от мюсюлманите, доколкото можете, и ако намерите изход за мюсюлманин, оставете го на мира, защото за имама е по-добре да сгреши в прошката, отколкото да сгреши в наказанието.“

قال رسول الله ﷺ «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Когато прелюбодеянието (зина) и лихварството (риба) се появят в едно селище, те са си наложили наказанието на Аллах.“

قال رسول الله ﷺ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَأَيْمُ اللهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „О, хора! Това, което унищожи онези преди вас, беше, че когато знатен човек крадеше сред тях, те го оставяха, а когато слаб човек крадеше сред тях, те прилагаха наказанието (хадд) върху него. И кълна се в Аллах, ако Фатима, дъщерята на Мухаммад, откраднеше, щях да ѝ отрежа ръката.“

قال رسول الله ﷺ «تَعَافَوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Прощавайте си Худуд помежду си, но щом някое наказание (хадд) достигне до мен, то става задължително.“

قال رسول الله ﷺ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ، إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا، أَوْ مُؤْمِنٌ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Всеки грях Аллах може да прости, освен този, който умре като многобожник (мушрик), или вярващ, който умишлено е убил вярващ.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُعذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Не наказвайте с наказанието на Аллах.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Наказанията (Худуд) не се изпълняват в джамиите.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Нито една душа не бива да бъде убита несправедливо, без първият син на Адам да понесе част от кръвта ѝ, защото той е първият, който е въвел убийството.“

قال رسول الله ﷺ «لا تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Не го убивай, защото ако го убиеш, той ще бъде на твоето място, преди да го убиеш, а ти ще бъдеш на неговото място, преди да произнесе думите, които е казал.“

قال رسول الله ﷺ «لا يَزَالُ العَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Робът (човекът) остава в облекчение по отношение на своята религия, докато не пролее забранена кръв.“

قال رسول الله ﷺ «يَا أَنَسُ، كِتَابُ الله الْقِصَاصُ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „О, Анас, Книгата на Аллах е възмездието (къисас).“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Който се усъвършенства в Исляма, няма да бъде държан отговорен за това, което е извършил по време на Джахилия (предислямското невежество), а който върши зло в Исляма, ще бъде държан отговорен както за първото, така и за последното.“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَصَابَ حَدًا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Който извърши престъпление, подлежащо на хадд, и наказанието му бъде ускорено на този свят, то Аллах е по-справедлив, отколкото да наложи повторно наказание на Своя раб в Отвъдния живот. А който извърши престъпление, подлежащо на хадд, и Аллах го покрие и му прости, то Аллах е по-щедър, отколкото да се върне към нещо, което вече е простил.“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Който удари свой роб с наказание (хадд), което не му е било наложено, или го плесне, то изкуплението за това е да го освободи.“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ».

Пратеникът на Аллах ﷺ е казал: „Който убие своя роб, ние ще го убием. И който осакати своя роб, ние ще го осакатим.“

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الضَّرْبِ فِي الوَجْهِ وَعَنِ الوَسْمِ فِي الوَجْهِ».

Пророкът ﷺ е забранил удрянето по лицето и жигосването по лицето.

قال رسول الله ﷺ «يَا أُسَامَةُ، أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

Пратеникът на Аллах ﷺ каза: „О, Усама, застъпваш ли се за едно от наказанията на Аллах?“