القصيدة المحمدية

محمدٌ أشرف الأعراب والعجم — الإمام شرف الدين البوصيري (ت 696هـ)

قصيدة فريدة في نظمها؛ كل شطر من أشطارها يبدأ باسم «محمد» ﷺ، فجاءت مدحًا خالصًا متتابعًا لخير الخلق ﷺ: أخلاقه وشمائله وفضله وشفاعته. وهي من أشهر ما يُنشد في الموالد ومجالس المديح.

আল-কাসিদাত আল-মুহাম্মাদিয়্যা — ইমাম শরাফ আদ-দীন আল-বুসিরি

এটি গঠনগত দিক থেকে একটি অনন্য কবিতা: এর প্রতিটি অর্ধ-পংক্তি 'মুহাম্মদ' ﷺ নামটি দিয়ে শুরু হয়েছে, যা সৃষ্টির সেরা ﷺ-এর চরিত্র, গুণাবলী, মর্যাদা এবং সুপারিশের অবিচ্ছিন্ন প্রশংসা তৈরি করেছে। এটি মিলাদ মাহফিল এবং প্রশংসামূলক মজলিসগুলোতে গীত সবচেয়ে প্রিয় রচনাগুলোর মধ্যে অন্যতম।

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ

মুহাম্মদ ﷺ আরব ও অনারব সকলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বস্তুতঃ তিনি পৃথিবীতে বিচরণকারী সকলের সেরা।

محمدٌ باسطُ المَعْرُوف جَامَعَةً
محمدٌ صاحبُ الإحسانِ والكرمِ

মুহাম্মদ ﷺ সর্বজনীনভাবে কল্যাণ বিস্তারকারী, তিনি দয়া ও উদারতার মূর্ত প্রতীক।

محمدٌ تاجُ رُسْلِ الله قاطِبَةً
محمدٌ صادقُ الأقوالِ والكلمِ

মুহাম্মদ ﷺ আল্লাহর সকল রাসূলের মুকুটস্বরূপ, তাঁর কথা ও বাণী সর্বদা সত্য।

محمدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
محمدٌ طيبُ الأخلاقِ والشيمِ

মুহাম্মদ ﷺ তাঁর অঙ্গীকারে অটল ও তার রক্ষক, তিনি উত্তম চরিত্র ও মহৎ গুণাবলীর অধিকারী।

محمدٌ خبِيَتْ بالنُّورِ طِينَتُهُ
محمدٌ لم يزل نوراً من القدمِ

মুহাম্মদ ﷺ-এর সত্তা নূর দ্বারা গঠিত, তিনি চিরকাল ধরে এক আলোকবর্তিকা।

محمدٌ حاكِمٌ بالْعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
محمدٌ معدنُ الإنعامِ والحكمِ

মুহাম্মদ ﷺ ন্যায়পরায়ণ ও অত্যন্ত সম্মানিত শাসক, তিনি অনুগ্রহ ও প্রজ্ঞার উৎস।

محمدٌ خَيْرُ خَلْقِ الله مِنْ مُضَرٍ
محمَّدٌ خَيْرُ رُسْلِ الله كُلِّهِمِ

মুহাম্মদ ﷺ মুদার গোত্রের মধ্যে আল্লাহর সৃষ্টির সেরা, এবং বস্তুতঃ তিনি আল্লাহর সকল রাসূলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।

محمدٌ دِينُهُ حَقَّ النّذِيرُ بِهِ
محمدٌ مجملٌ حقاً على علمِ

মুহাম্মদ ﷺ-এর ধর্ম সত্য, এবং তিনি এর সতর্ককারী, গভীর জ্ঞান দ্বারা তিনি সত্যই মহিমান্বিত।

محمدٌ ذكرهُ روحٌ لأنفسنا
محمدٌ شكرهُ فرضٌ على الأممِ

মুহাম্মদ ﷺ-এর স্মরণ আমাদের আত্মার জন্য প্রাণস্বরূপ, এবং তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞতা সকল জাতির উপর অবশ্য কর্তব্য।

محمدٌ زينةُ الدنيا وبهجتها
محمدٌ كاشفُ الغُمَّاتِ والظلمِ

মুহাম্মদ ﷺ এই পৃথিবীর অলঙ্কার ও শোভা, তিনি দুঃখ ও অন্ধকার দূরকারী।

محمدٌ سيدٌ طابتْ مناقبهُ
محمدٌ صاغهُ الرحمنُ بالنعمِ

মুহাম্মদ ﷺ এমন এক নেতা যাঁর গুণাবলী পবিত্র, পরম দয়ালু আল্লাহ তাঁকে অগণিত নেয়ামত দিয়ে গড়ে তুলেছেন।

محمدٌ صفوةُ الباري وخيرتهُ
محمد طاهرٌ من سائر التهمِ

মুহাম্মদ ﷺ সৃষ্টিকর্তার মনোনীত ও শ্রেষ্ঠ, তিনি সকল অভিযোগ থেকে পবিত্র।

محمد ضاحكٌ للضيفِ مكرمةً
محمَّدٌ جارُهُ والله لَمْ يُضَمِ

মুহাম্মদ ﷺ মেহমানকে সম্মানের সাথে হাসিমুখে বরণ করেন, এবং আল্লাহর কসম, তাঁর প্রতিবেশী কখনো নির্যাতিত হয় না।

محمدٌ طابتِ الدنيا ببعثتهِ
محمَّدٌ جاء بالآياتِ والحِكَمِ

মুহাম্মদ ﷺ-এর নবুওয়াত প্রাপ্তির মাধ্যমে পৃথিবী কল্যাণময় হয়েছে, কারণ তিনি নিদর্শন ও প্রজ্ঞা নিয়ে এসেছেন।

محمدٌ يومَ بعثِ الناسِ شافعنا
محمدٌ نورهُ الهادي من الظلمِ

পুনরুত্থানের দিনে মুহাম্মদ ﷺ আমাদের সুপারিশকারী, এবং তাঁর নূর অন্ধকার থেকে আমাদের পথপ্রদর্শক।

محمدٌ قائمٌ للهِ ذو هممٍ
محمَّدٌ خاتِمٌ لِلرُّسُلِ كُلِّهمِ

মুহাম্মদ ﷺ মহান সংকল্প নিয়ে আল্লাহর জন্য দাঁড়িয়েছেন, এবং তিনি সকল রাসূলের শেষ।