La seva veu ﷺ i el seu llenguatge

La bellesa de la seva veu ﷺ

La veu del Missatger d'Allah ﷺ era una de les més belles i dolces. Al-Bara' ibn 'Azib, que Allah estigui complagut amb ell, va dir: «Si haguessis sentit la recitació del Missatger d'Allah ﷺ a la nit; no hauria fet més que captivar el teu cor». I Abu Musa al-Ash'ari, que Allah estigui complagut amb ell, va dir: «Si m'haguessis vist aquella nit mentre escoltava la seva recitació ﷺ, i jo l'escoltava atentament, hauries pensat que se m'havia donat una flauta de les flautes de la família de David» — narrat per Al-Bukhari i Muslim.

  • La seva veu en la seva recitació ﷺ era com una flauta de la família de David — dit per Abu Musa al-Ash'ari en els dos Sahih.
  • Captivava els cors quan recitava — dit per Al-Bara' ibn 'Azib, que Allah estigui complagut amb ell.
  • Tenia una veu potent — omplia l'espai quan l'elevava.
  • Recitava el Qur'an amb tarteel (recitació melòdica i clara) i feia que cada lletra fos clara — narrat per Abu Dawud.

La seva eloqüència i retòrica ﷺ

Aisha, que Allah estigui complagut amb ella, va dir: «El Missatger d'Allah ﷺ no parlava de manera precipitada com feu vosaltres, sinó que parlava amb paraules clares i distintes, que qualsevol que s'assegués amb ell podia recordar» — narrat per Al-Bukhari i Muslim. I Anas, que Allah estigui complagut amb ell, va dir: «El Missatger d'Allah ﷺ repetia una paraula tres vegades perquè fos entesa» — narrat per Al-Bukhari. I va dir ﷺ: «Se m'han donat les paraules concises» és a dir, poques paraules que abasten molts significats — acordat per Al-Bukhari i Muslim.

  • Jawaami' al-Kalim (paraules concises): les seves paraules ﷺ eren poques en expressió però àmplies en significat — acordat per Al-Bukhari i Muslim.
  • Les seves paraules eren clares i distintes, que qualsevol que s'assegués amb ell podia recordar — acordat per Al-Bukhari i Muslim, segons Aisha, que Allah estigui complagut amb ella.
  • Repetia una paraula tres vegades perquè fos entesa — narrat per Al-Bukhari, segons Anas.
  • Parlava amb una recitació pausada i clara — narrat per Abu Dawud.
  • Es dirigia a cada poble en la seva pròpia llengua i entenia els seus propòsits.

El seu llenguatge i ensenyament ﷺ

Ell ﷺ era el més eloqüent dels àrabs en llenguatge, i va dir: «Jo sóc el més eloqüent dels àrabs, tot i que sóc de Quraysh i vaig créixer entre els Banu Sa'd ibn Bakr». Se li van ensenyar les llengües dels àrabs i dels no àrabs, i igualava l'eloqüència de cada tribu, i en la seva criança entre els Banu Sa'd va adquirir la parla més eloqüent dels àrabs. Ensenyava a la gent amb amabilitat i suavitat, i mai va renyar un mestre.

  • El més eloqüent dels àrabs en llenguatge — va créixer entre els Banu Sa'd, la tribu més eloqüent.
  • De Quraysh — i Quraysh era la tribu més eloqüent dels àrabs.
  • Va dominar les llengües dels àrabs i es dirigia a cada poble de la manera que els era més apropiada.
  • Ensenyava amb amabilitat i facilitat — mai va renyar un mestre.