En guddommelig befaling: Allah og Hans engle sender velsignelser over Profeten
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
Sandelig, Allah og Hans engle sender velsignelser over Profeten. I, som tror, send velsignelser over ham og hils ham med fuldkommen fred.
At sende velsignelser over Profeten ﷺ er ikke en social skik, men snarere en direkte guddommelig befaling i den hellige Qur'an. I dette vers informerer Allah den Almægtige, at Han, priset være Han, og Hans engle sender velsignelser over Profeten, og Han opfordrer de troende til at deltage i denne himmelske handling.
Shaykh Abdullah Sirajuddin forklarer, at verset indeholdt to oplysninger før befalingen: Den første er, at Allah den Almægtige sender velsignelser over Sin Profet – hvilket betyder Hans barmhjertighed og pris over ham i den højeste forsamling. Og den anden er, at alle engle, uden undtagelse, sender velsignelser over ham – hvilket betyder deres bøn og anmodning om tilgivelse for ham. Verbet 'yusalluna' (de sender velsignelser) blev brugt i nutid for at angive varighed og kontinuitet; det er en fornyet, uafbrudt velsignelse.
Lærde har påpeget, at dette er et af de sjældne steder i Qur'an, hvor Allah informerer om en handling, Han udfører, og derefter opfordrer Sine tjenere til at deltage i den – en ære, der ikke er blevet tildelt nogen anden form for tilbedelse på denne måde.
- Fra Allah: Hans velsignelser over Sin Profet er barmhjertighed, velbehag og pris over ham i den højeste forsamling.
- Fra englene: Deres velsignelser er vedvarende bøn og anmodning om tilgivelse for ham ﷺ.
- Fra de troende: Deres velsignelser er en bøn til Allah om at velsigne Sin Profet og ophøje hans status.
- Befalingen er rettet til alle troende til enhver tid og ethvert sted – det er en generel, permanent forpligtelse.