القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

Der siebte Abschnitt: Dschihad, Märtyrertum und Kriegsbeute

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Geh zurück zu deinen Eltern und bitte sie um Erlaubnis; wenn sie dir erlauben, dann leiste Dschihad, andernfalls sei ihnen gegenüber gütig.“

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Der Mudschahed ist, wer im Wege Allahs, des Erhabenen, gegen seine eigene Seele kämpft.“

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Euch werden Länder geöffnet werden, und Allah wird für euch genügen; niemand von euch soll so nachlässig sein, dass er mit seinen Pfeilen spielt.“

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Lehrt eure Kinder Schwimmen und Bogenschießen.“

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Der Staub auf dem Weg Allahs, des Erhabenen, und der Rauch der Hölle werden niemals in den Nasenlöchern eines Muslims zusammentreffen.“

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Und bereitet ihnen vor, was ihr an Macht könnt.“ Er sagte: „Wisset: Die Macht ist das Schießen (z. B. mit Pfeilen). Wisset: Die Macht ist das Schießen. Wisset: Die Macht ist das Schießen.“

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

Der Prophet ﷺ verbot das Töten von Frauen und Kindern.