Η φωνή του ﷺ και η γλώσσα του

Η ομορφιά της φωνής του ﷺ

Η φωνή του رسول الله ﷺ ήταν από τις πιο όμορφες και μελωδικές. Είπε ο al-Bara' ibn 'Azib رضي الله عنه: «Αν άκουγες την ανάγνωση του رسول الله ﷺ τη νύχτα, θα σε συνεπήρεν στην καρδιά σου». Και είπε ο Abu Musa al-Ash'ari رضي الله عنه: «Αν με έβλεπες ενώ άκουγα την ανάγνωσή του ﷺ εκείνη τη νύχτα, έχοντας αφεθεί στην προσοχή της, θα νόμιζες ότι μου είχε δοθεί ένας αυλός από τους αυλούς του οίκου του Δαβίδ». [al-Bukhari] [Muslim]

• Η φωνή στην ανάγνωσή του ﷺ σαν αυλός του οίκου του Δαβίδ — το είπε ο Abu Musa al-Ash'ari στους al-Sahihayn
• Έκλεβε τις καρδιές όταν διάβαζε — το είπε al-Bara' ibn 'Azib رضي الله عنه
• Είχε ηχηρή φωνή — γέμιζε τον χώρο όταν την ύψωνε
• Απαγγέλλει την ανάγνωση με ταρτίλ και έκανε να ακουστεί κάθε γράμμα σαφώς — [Abu Dawud]

Η ευφράδεια και η ρητορική του ﷺ

Είπε Aisha رضي الله عنها: «Ο رسول الله ﷺ δεν ανέφερε όπως εσείς αναφέρετε αυτό, αλλά μιλούσε με σαφή, διακριτά λόγια που τα κρατούσε όποιος καθόταν κοντά του» — [al-Bukhari] [Muslim]. Και είπε Anas رضي الله عنه: «Ο رسول الله ﷺ επαναλάμβανε τη λέξη τρεις φορές, ώστε να γίνει κατανοητή» — [al-Bukhari]. Και είπε ο ίδιος ﷺ: «أُوتيتُ جوامع الكلم», δηλαδή λόγια λίγα σε λέξεις και πλούσια σε νοήματα — [Muttafaqun 'alayh].

• Jawaami' al-kalim: τα λόγια του ﷺ λίγα σε λέξεις και πλατιά σε νόημα — [Muttafaqun 'alayh]
• Τα λόγια του ήταν σαφή και διακριτά, που τα θυμόταν κάθε συγκάθων — [Muttafaqun 'alayh] από Aisha رضي الله عنها
• Επαναλάμβανε τη λέξη τρεις φορές για να γίνει κατανοητή — [al-Bukhari] από Anas رضي الله عنه
• Μιλούσε με λόγο σε μορφή ταρτίλ και με ροή — [Abu Dawud]
• Απευθυνόταν σε κάθε λαό στη γλώσσα τους και καταλάβαινε τους σκοπούς τους

Η γλώσσα και η διδασκαλία του ﷺ

Ο ﷺ ήταν ο πιο ευφραδής των Αράβων στη γλώσσα· και είπε: «أنا أفصح العرب بيد أني من قريش ونشأتُ في بني سعد بن بكر». Εξοικειώθηκε με τις γλώσσες Αράβων και μη Αράβων και ισοφάριζε τη ρητορική κάθε φυλής, και από την ανατροφή του στους Banu Sa'd κατήγαγε την πιο ευφραδή ομιλία των Αράβων. Και δίδασκε τους ανθρώπους με απαλότητα και ευγένεια, και ποτέ δεν επέπληξε σκληρά κανένα δάσκαλο.

• Ο πιο ευφραδής των Αράβων στη γλώσσα — ανατράφηκε στους Banu Sa'd, την πιο ευφραδή από τις φυλές
• Από τους Quraysh — και οι Quraysh είναι οι πιο ευφραδείς των Αράβων
• Κατάλαβε τις διαλέκτους των Αράβων και απευθυνόταν σε κάθε λαό όπως τους ταιριάζει
• Διδάσκει με ευγένεια και ελάφρυνση — ποτέ δεν επέπληξε άσχημα κάποιον δάσκαλο