القسم الأول: الإيمان والقرآن والعلم

Esimene osa: Usk, Koraan ja Teadmised

الباب الأول: الإيمان والوحي

Esimene peatükk: Usk ja Ilmutus

قال رسول الله ﷺ «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَالسِّحْرَ، وَقَتْلَ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلَ الرِّبَا، وَأَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّيَ يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Hoiduge seitsmest hävitavast patust: Jumalale kaaslaste omistamisest (širk), nõidusest, hinge tapmisest, mille Jumal on keelanud, välja arvatud õiguse alusel, liigkasuvõtmisest (riba), orvu vara söömisest, lahingupäeval põgenemisest ja süütute, usklike, hooletute naiste laimamisest.”

قال رسول الله ﷺ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا: لَا وَاللهِ، قَالَ: قال رسول الله ﷺ اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْهَا».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Kas te arvate, et see naine viskaks oma lapse tulle?” Me vastasime: „Ei, vannun Jumala nimel!” Ta ütles: „Jumal on oma teenijate vastu halastavam kui tema (see naine oma lapse vastu).”

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Minu ummas on neli asja džahiliyya (eel-islamiaegse ignorantsuse) ajast, mida nad ei hülga: uhkustamine oma esivanematega, sugupuu laimamine, vihma palumine tähtedelt ja valjuhäälne leinamine (surnute pärast).”

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Neli omadust, kui need on inimeses, teevad temast puhta silmakirjatseja (munafiq). Ja kellel on üks neist omadustest, on temas silmakirjalikkuse (nifaq) omadus, kuni ta sellest loobub: kui ta räägib, valetab ta; kui ta lubab, murrab ta oma lubaduse; kui ta sõlmib lepingu, reedab ta; ja kui ta vaidleb, on ta ebamoraalne/ülekohtune.”

قال رسول الله ﷺ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tehke tööd, sest igaühele on tehtud lihtsaks see, milleks ta on loodud.”

قال رسول الله ﷺ «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Hinged on mobiliseeritud sõdurid. Need, kes üksteist tunnevad, saavad läbi, ja need, kes üksteist ei tunne, lähevad lahku.”

قال رسول الله ﷺ «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الإِيمَانِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Usk (iman) koosneb seitsmekümnest või kuuekümnest ja mõnest harust. Parim neist on öelda: „La ilaha illa Allah” (Ei ole teist jumalat peale Jumala). Ja madalaim neist on takistuse eemaldamine teelt. Ja häbelikkus on üks usu haru.”

قال رسول الله ﷺ «الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا اللهَ مِنْ شَرِّهَا».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tuul on Jumala vaimust (või halastusest). See toob halastust ja see toob karistust. Nii et kui te seda näete, ärge needke seda, vaid paluge Jumalalt selle head ja otsige Jumala kaitset selle halva eest.”

قال رسول الله ﷺ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tugev usklik on parem ja Jumalale armsam kui nõrk usklik, ja mõlemas on headust. Püüdke innukalt seda, mis teile kasu toob, otsige abi Jumalalt ja ärge andke alla. Ja kui teiega juhtub midagi, ärge öelge: „Kui ma oleksin teinud nii ja nii, oleks juhtunud nii ja nii,” vaid öelge: „Jumal on selle ette määranud ja Ta teeb, mida Ta soovib.” Sest „kui” avab tee Saatana tegudele.”

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tõepoolest, Jumal on minu ummaale andestanud selle, mida nad oma hinges mõtlevad, seni kuni nad seda ei räägi ega tee.”

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tõepoolest, Jumal on minu ummaale andestanud vead, unustamise ja selle, milleks nad on sunnitud.”

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tõepoolest, kui Jumal lõi loodu, kirjutas Ta oma käega Enesele: „Minu halastus ületab Minu viha.””

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tõepoolest, Jumal annab rõhujale aega, kuni Ta ta kinni haarab ja teda enam lahti ei lase.”

قال رسول الله ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Tõepoolest, teod sõltuvad kavatsustest, ja igaühele on see, mida ta kavatses. Nii et kelle emigratsioon (hijra) oli Jumala ja Tema Sõnumitooja pärast, siis tema emigratsioon on Jumala ja Tema Sõnumitooja pärast. Ja kelle emigratsioon oli selle maailma pärast, et seda saavutada, või naise pärast, et temaga abielluda, siis tema emigratsioon on selle pärast, mille pärast ta emigreerus.”

قال رسول الله ﷺ «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Hoiduge liialdamisest religioonis, sest tõepoolest, need, kes olid enne teid, hävitati liialdamise tõttu religioonis.”

قال رسول الله ﷺ «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Silmakirjatseja (munafiq) tunnusmärgid on kolm: kui ta räägib, valetab ta; kui ta lubab, murrab ta oma lubaduse; ja kui talle usaldatakse midagi, reedab ta.”

قال رسول الله ﷺ «جَعَلَ الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Allah tegi halastuse sajaks osaks ja hoidis üheksakümmend üheksa osa enda juures, ning saatis maa peale ühe osa. Sellest ühest osast halastavad olendid üksteisele, nii et isegi hobune tõstab oma kabja oma varssalt üles, kartes talle viga teha.”

قال رسول الله ﷺ «كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Jahiliyya (ignorantsuse ajastu) inimesed ütlesid: Halb enne on vaid naises, majas ja loomas.”

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Allah ütles: Kui Minu teenija kavatseb teha head tegu, kuid ei tee seda, kirjutan Ma talle selle eest ühe hea teo. Kui ta selle teeb, kirjutan Ma talle selle eest kümme head tegu kuni seitsesaja kordse tasuni. Ja kui ta kavatseb teha halba tegu, kuid ei tee seda, ei kirjuta Ma seda talle vastu. Kui ta selle teeb, kirjutan Ma talle selle eest ühe halva teo.”

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Allah ütles: Uhkus on Minu rüü ja suursugusus Minu vöö. Kes iganes võistleb Minuga kummagi osas, viskan Ma ta Põrgutulle.”

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Allah ütles: Minu halastus on ületanud Minu viha.”

قال رسول الله ﷺ «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Üks prohvetitest joonistas jooni. Kes iganes tema joontega kokku langeb, see on see.”

قال رسول الله ﷺ «لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَهْدَ لَهُ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Pole usku sellel, kellel pole usaldusväärsust, ja pole religiooni sellel, kellel pole lepingut.”

قال رسول الله ﷺ «لا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Ühegi kaamelikaela külge ei tohi jääda vibunöörist kaelakeed ega ühtegi muud kaelakeed, mis poleks katki lõigatud.”

قال رسول الله ﷺ «لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Keegi teist ei usu (tõeliselt), enne kui ta armastab oma vennale seda, mida ta armastab endale.”

قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمُ المُؤْمِنُ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Keda rõõmustab tema hea tegu ja kurvastab tema halb tegu, see on usklik.”

قال رسول الله ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا، حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Vandan Tema nimega, kelle käes on minu hing, te ei sisene Paradiisi enne, kui te usute, ja te ei usu enne, kui te üksteist armastate. Kas ma ei näita teile midagi, mida tehes te hakkate üksteist armastama? Levitage rahu (salām) teie seas.”

قال رسول الله ﷺ «هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Hävivad need, kes on äärmuslikud.”

قال رسول الله ﷺ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا».

Jutustas Jumala Sõnumitooja ﷺ: „Oo inimesed! Te ei suuda täita kõike, mis teile on kästud, kuid püüdke olla õiged, läheneda (täiuslikkusele) ja rõõmustage.”

الباب الثاني: العلم والعلماء

Teine peatükk: Teadmised ja õpetlased

قَالَ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرًَا سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ».

Prohvet ﷺ ütles: "Jumal kaunistagu inimest, kes kuuleb meilt midagi ja annab selle edasi täpselt nii, nagu ta seda kuulis, sest tihti on see, kellele edastatakse, mõistvam kui see, kes kuulis."

الباب الثالث: الفتن وعلامات الساعة

Kolmas peatükk: Katsumused ja Viimsepäeva märgid

«إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ الله».

Kui Kisra hukkub, siis pärast teda Kisrat ei ole, ja kui Qaysar hukkub, siis pärast teda Qaysarit ei ole. Ja selle nimel, kelle käes on minu hing, kulutatakse nende mõlema varandused Allahi teel.

قال رسول الله ﷺ «إِذَا رَأَيْتَ أُمَّتِي تَهَابُ الظَّالِمَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، إِنَّكَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدعَ مِنْهُمْ».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Kui sa näed minu ummat kartvat öelda rõhujale: 'Sa oled rõhuja', siis on neist loobutud."

قال رسول الله ﷺ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Inimese katsumused oma perekonnas, varas, iseendas, lastes ja naabris lunastatakse paastumise, palve, sadaqa (almuste), hea käskimise ja halva keelamisega."

قال رسول الله ﷺ «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا، لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِيِِنَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Ma olen jätnud teid selgele teele, mille öö on nagu päev. Keegi ei kaldu sellest pärast mind kõrvale, välja arvatud see, kes on hukule määratud. Kes teist elab, see näeb palju erimeelsusi. Seega hoidke kinni sellest, mida te teate minu Sunnast ja õigesti juhitud kaliifide Sunnast. Hoidke sellest kinni oma purihammastega."

قال رسول الله ﷺ «لَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Ärge laskuge erimeelsustesse, sest need, kes olid enne teid, laskusid erimeelsustesse ja hukkusid."

قال رسول الله ﷺ «مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Mis on selle Jahiliyya (ignorantsuse ajastu) üleskutsega? Jätke see, sest see on vastik."

قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ ولا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمُ الله بِعِقَابٍ».

Allahi Sõnumitooja ﷺ ütles: "Pole ühtegi rahvast, kelle seas tehakse patte, ja kes on neist (patustajatest) võimsamad ja kaitstumad, kuid nad ei muuda olukorda, ilma et Allah neid karistusega tabaks."

الباب الرابع: القيامة والجنة والنار

Neljas peatükk: Ülestõusmispäev, Paradiis ja Põrgu

قال رسول الله ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».

Prohvet Muhammad ﷺ ütles: „Esimene asi, mille üle inimeste vahel kohtuotsus tehakse Ülestõusmispäeval, on verevalamine.”

قال رسول الله ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ».

Prohvet Muhammad ﷺ ütles: „Kolm inimest ei sisene Paradiisi: alkohoolik, see, kes katkestab sugulussidemed, ja see, kes usub maagiasse.”

قال رسول الله ﷺ «دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّىٰ مَاتَتْ».

Prohvet Muhammad ﷺ ütles: „Naine sisenes Põrgusse kassi pärast, kelle ta kinni sidus, ei toitnud teda ega lasknud tal süüa maa putukatest, kuni kass suri.”

قال رسول الله ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ المُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ العُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ، وَلَوْ يَعْلَمُ الكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».

Prohvet Muhammad ﷺ ütles: „Kui usklik teaks, milline karistus on Allahi juures, ei ihaldaks keegi Tema Paradiisi, ja kui uskmatu teaks, milline halastus on Allahi juures, ei kaotaks keegi lootust Tema Paradiisi suhtes.”