القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام

Viies osa: Ühiskondlik elukorraldus islamis

الباب الأول: اللباس والزينة والسكن

Esimene peatükk: Riietus, ehted ja elukoht

قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: «Ärge jätke tuld oma kodudesse, kui te magate.»

قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: «Allah ei vaata sellele, kes lohistab oma riiet uhkeldades.»

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: «Oo Aishah, kõige rängema karistuse osaliseks saavad Allahi juures ülestõusmispäeval need, kes jäljendavad Allahi loomingut.»

الباب الثاني: الطعام والشراب

Teine peatükk: Toit ja jook

قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Kogunege oma toidu ümber ja mainige sellel Allahi nime, siis see õnnistatakse teile.”

قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Maja, kus pole datleid, selle elanikud on näljased.”

قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Katke anumad, siduge veeanumad kinni, sulgege uksed ja kustutage lambid, sest Saatan ei ava kinni seotud veeanumat, ega ava ust, ega paljasta anumat. Ja kui keegi teist ei leia midagi muud, kui asetada oma anumale pulk ja mainida Allahi nime, siis tehku ta seda, sest väike kuri hiir võib süüdata majaelanikele nende kodu.”

قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Inimene ei täida kunagi anumat, mis on halvem kui tema kõht. Aadama pojale piisab mõnest suutäiest, mis hoiavad tema selgroo sirgena. Aga kui ta peab sööma rohkem, siis kolmandik toidule, kolmandik joogile ja kolmandik hingamisele.”

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».

Jumala Sõnumitooja ﷺ ütles: „Oo Aishah, austa oma üllast (külalist/sõpra), sest ta ei ole kunagi lahkunud inimeste juurest ja siis nende juurde tagasi pöördunud.”

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».

Prohvet ﷺ keelas anumasse hingamise või sellesse puhumise.

الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي

Kolmas peatükk: Jaht, tapaloomad ja ohvrid

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».

Prohvet ﷺ keelas loomi piinates tappa.