القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام
بخش پنجم: نظام زندگی اجتماعی در اسلام
الباب الأول: اللباس والزينة والسكن
باب اول: پوشاک، زینت و مسکن
قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «هنگامی که میخوابید، آتش را در خانههایتان رها نکنید.»
قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «خدا به کسی که لباسش را از روی تکبّر میکشد نگاه نمیکند.»
قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «ای عایشه، کسانی که در روز قیامت نزد خدا سختترین عذاب را دارند، آناناند که خود را شبیه مخلوقات خدا میسازند.»
الباب الثاني: الطعام والشراب
باب دوم: خوراک و نوشیدنی
قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «بر سر خوراکهایتان گرد آیید و نام خدا را بر آن ببرید؛ در آن برای شما برکت است.»
قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «خانهای که خرما در آن نباشد، اهلش گرسنهاند.»
قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «ظرفها را بپوشانید، مشکها را محکم ببندید، درها را ببندید و چراغ را خاموش کنید؛ زیرا شیطان نه مشک آبی را میگشاید، و نه دری را میگشاید، و نه ظرفی را از پوشش برمیدارد. اگر هیچکدام از شما جز اینکه چوبی بر ظرفش قرار دهد و نام خدا را ببرد نتواند، چنین کند؛ زیرا الفویسقه بر اهلِ خانهشان آتش میافکند.»
قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «هیچ ظرفی بدتر از شکم آدمی پر نمیشود؛ به گفتهٔ ابن آدم، چند لقمه که کمرش را راست کند کافی است. و اگر ناچار باشد، یکسوم برای خوراک، یکسوم برای آشامیدنی و یکسوم برای نفسهاش.»
قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».
پیامبر خدا ﷺ فرمود: «ای عایشه، کریمت را گرامی بدار؛ زیرا او هرگز از قومی دور نشده که دوباره به سویشان بازنگردد.»
«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».
پیامبر ﷺ نهی کرد که در ظرف نفس کشیده شود یا در آن دمیده شود.
الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي
باب سوم: شکار، ذبائح و قربانیها
«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».
«پیامبر ﷺ نهی فرمود که هیچیک از حیوانات برای آزمودنِ صبر کشته شود.»