Daga deftere «Ngurndan Sahaba'en»
Anndu Sahaba'en Annabi maa
Allah jaɓɓo ɓe fuu
﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
Laawol Janngugol
Nguurndam ko suɓngo
Min jannga ko waɗi ngam faamde ko sahaba oo suɓii, e ko ɗum holliri e nuɗɗiŋgol e jikkuuji mum.
Kabaaru ko hoolaare
Haalaaji ina kolliree e siftinde tuugnorgal mum en e darnde mum en binndol, kadi ina senndiree hakkunde haala e haala moƴƴaaka.
Ganndal ko reentagol
Ko faandaare mum ko nguurndam annabi ina addana janngoowo goonga, muñal e yurmeende e nguurndam mum, wonaa yo ɗum wona daartol woɗɗungol.
Anndude Sahaba'en, Allah jaɓɓo ɓe, wonaa tan mooɓondiral inɗe e taariikaaji; kono ko ɓadtaade yonta mo jaɓi wahyu diga Annabi Allah ﷺ, o waɗi iimaana nguurndam ɗam yi'etee e goonga, e sadaka, e tabitgol, e yurmeende.
Deftere «Ngurndan Sahaba'en» hollirta habaruuji maɓɓe e nder pecce mum tati: diga noddaango e ahdi e hijra e walliinde e jihaadi, haa mooɓondiral konngol e nafka e haɓaade yiɗeeji e jikkuuji, caggal ɗuum iimaana e dewal e anndal e siftorde e du'aaji e khutbaaji e waajuuji e walliinde. Daga ndeeɗoo laawol, ndeeɗoo hello fuɗɗotoo: min anndondiray worɓe e rewɓe rewrude e nokkuuje ɗe mbaɗi nguurndam maɓɓe.
Ɗum ko taariika worɓe ɓe noddaango Lislaam ari e maɓɓe, ɓe ngoonɗini ɗum, ɓe goonɗini ɗum e ɓerɗe maɓɓe, konngol maɓɓe so ɓe noddaama to Allah e Annabi mum wonaa tan ko ɓe wi'i: ﴿RABBANAA INNANAA SAMI'NAA MUNAADIYAN YUNAADII LIL-IIMAANI AN AAMINUU BIRABBIKUM FA-AAMANNAA﴾.
Haalaaji e Nokkuuje Suɓaaɗe
35 haalaaji ɗi ƴettaa diga pecce tati ɗe, ɗi haalaama kadi e ɗemngal newiingal tawi iwdi e daraja habaru ɗi keddii e kala haala.
Yidde woɗɓe
Nokkuuje ɗe sahaba'en ɓuri yiɗde ko haajuuji woɗɓe e ko ɓe yiɗi, ɓe mbaɗa kadi ko nafata woɗɓe ko ɓe suɓii.
Haala 13 — Feccere Arandeere — Iitaar
Feccere jawdi waawaa ƴettude
Abd al-Rahman ibn Awf e Sa'd ibn al-Rabi' (Alla jaɓɓoo ɓe)
Nde Annabi ﷺ waɗi jokkondiral hakkunde Muhajiriin e Ansar, o waɗi jokkondiral hakkunde Abd al-Rahman ibn Awf e Sa'd ibn al-Rabi'. Sa'd hokki miñiiko Muhajir yo o senndu jawdi makko, o wi'i mo o woni gooto e Ansar ɓurɓe jawdi, o hokki mo yo o acca gooto e rewɓe makko ɗiɗo ngam Abd al-Rahman resda mo caggal nde wakkati makko timmi. Nde hokkere ko seedee iitaar goonga, wonaa ko yeddere; o yiɗi ko ittude e miñiiko ɓuuɓri hijra e haaju mum. Kono Abd al-Rahman jaaraama mo, o du'ani mo barka e yimɓe makko e jawdi makko, caggal ɗuum o naamndii ko fayti e luumo ngam golle e heɓde jawdi, ɓe holliri mo luumo Banu Qaynuqa'. Daartol ngol hawriti hakkunde moƴƴere jaɓɓotooɗo e teddungal arɗo: Ansaari hokki ko o yiɗi, Muhajir kadi waɗaani moƴƴere miñiiko ko lomto ngam golle.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Iitaar udditii damal ballal, teddungal kadi huutoriima ɗum ngam mahde mbaawka keeriiɗo e nokku jokkude haaju.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abd Al-Rahman ibn Awf (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e Muhajirun adanɓe. O anndiraa ko njulaagu e moƴƴere, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
- Saad ibn Al-Rabi (Allaahu reenii mo)
Gooto e mawɓe Ansar en ummoraade e Khazraj, Annabi ﷺ waɗi jokkondiral hakkunde makko e Abd Al-Rahman ibn Awf. O maayi shahid e ñalawma Uhud.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat as-Sahaba, Feccere Arandeere, hello 459, Bab al-Mu'akhaat
Iwdi: Sahih al-Bukhari diga Abd al-Rahman ibn Awf (Alla jaɓɓoo mo)
Daraja Winndande: Laaɓɗum
Haala 17 — Feccere Ɗiɗaɓere — Yettude woɗɓe
Nyalnde hoɓɓe e galle heege
Gorko gooto e Ansaar e debbo mum, Alla jaɓɓoo ɓe
Gorko gooto arii to Annabi ﷺ o wullii heege, Annabi ﷺ tawaani e cuuɗi mum ko o nyaamna mo, o wi'i: "Hol mo jaɓɓotoo oo jamma, Alla yurmo mo?" Gorko gooto e Ansaar ummii, o yahi e makko to galle mum. Ɓe tawi e maɓɓe nyaamdu ndi heewaani so wonaa sukaaɓe, ɓe kawri e debbo makko ɓe ɗaanii sukaaɓe ɓe ndokki hoɓɓe nyaamdu maɓɓe, debbo oo kadi o wicci lampa no o feewniri ɗum ngam hoɓɓe ɓeen ɓe cikka ɓe nyaamii e makko. Ɓe ɗaanii e heege ɓe ndokki mo o heewi, nde ɓe njaltunoo subaka, Annabi ﷺ habri ɓe wonde Alla haawnii e golle maɓɓe, o jippini e ko nanndi e ndee golle: ﴿Ɓe yettii hoore maɓɓe hay so tawii ɓe ngoni e caɗeele.﴾ Haala laaɓka ngoola ina reena innde ndee, ko ɗum waɗi daartol ngol alaa innde neɗɗo gooto.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Yettude woɗɓe waɗataa e ko heewi; ina feeñi nde men reeni teddungal baasɗo hay so tawii men anndi maana caɗeele.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Ansar e debbo mum (Allaahu reenii ɓe)
Sahabi Ansar e debbo mum jaɓɓii hoɓɓe Annabi ﷺ, ɓe ndokki mo nyaamdu sukaaɓe maɓɓe, ɓe ɗaanii e heege. Haalaaji goongaaji inniraani ɓe, ko ɗum waɗi ko haani ko anndinde darnde maɓɓe tawa alaa innde goonga.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الثاني، ص ٤١٢–٤١٣، باب الإيثار
Iwdi: صحيحا البخاري ومسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه
Daraja Winndande: Laaɓɗum
Noddaango: Haala laaɓka ngoola inndaani jaɓɓoowo e debbo mum; ko ɗum waɗi men reeni jokkondirde ɗum e Abu Talha walla Ummu Sulaym, hay so tawii inɗe ina ngoodi e yoga e laabi.
Haala 22 — Feccere Tatuɓere — Yiɗde woɗɓe ɓuri hoore mum
Min ɓuraani Nulaaɗo Alla ﷺ
Abu Ayyuub e Ummu Ayyuub Al-Ansaariyankooɓe, Alla yurmo ɓe
Nde Annabi ﷺ ari Madina, o jooɗii e galle Abu Ayyuub Al-Ansaarii. E fuɗɗoode, o suɓii suudu lesru ngam nde laatoo ko ɓuri weeɓde yimɓe arɓe yiyde mo. Nde Abu Ayyuub e Ummu Ayyuub ɗaanii e suudu dowru, ɓe njiɗaa wonde dow Nulaaɗo Alla ﷺ, ngam ɗuum ɓe ngoɗɗitii bannge gooto e suudu nduu. Caggal ɗuum, koode ndiyam yani e maɓɓe, ɓe yaawi moƴƴinde ɗum ngam hulde wonde ndiyam ɗam yottoo nokku makko. Ɓe ndokki mo yo o yahu suudu dowru, o yahi ɗoon nde yimɓe heewɓe puɗɗii arde e makko. Haalaaji ɗii kollitii no teddungal hoɓɓe laatoo, ɗo welwelo hoɓɓe e hakke maɓɓe ɓuri welwelo joom galle.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Teddungal hoɓɓe wonaa tan ko hollirta e yeeso yimɓe; ko hakkille golle ngam welwelo maɓɓe e hakke maɓɓe, hay so tawii ko e ngonkaaji ɓurɗi saɗtude.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abuu Ayyuub Al-Ansaarii, Allaahu reenii mo
Khaalid ibn Zayd Al-Ansaarii, Annabiijo ﷺ jooɗii e galle makko nde o ari Madiina. O seedii hare e o jokki e haɓde haa o maayi e hare Konstantinopol.
- Umm Ayyuub Al-Ansaariya, Allaahu reenii mo
Debbo Abuu Ayyuub Al-Ansaarii e gooto e Sahabaaji rewɓe, o jaɓɓi Annabiijo ﷺ e galle makko nde o eggi. O siftoraama e kumpaaji jaɓɓungal Annabiijo ﷺ gadanal to Madiina.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة, Volume 3, pp. 29–31, Chapter on the Love of the Prophet ﷺ
Iwdi: Narrated by Al-Tabarani, and the origin of his stay in Abu Ayyub's house is confirmed in Al-Sahih
Daraja Winndande: Asli mum ko goonga, kono kooɗe mum ceertii
Noddaango: Jooɗaade makko ﷺ e galle Abu Ayyuub ko goonga e nder Al-Sahih, kono kooɗe ko faati e jooɗaade e bannge suudu e koode ndiyam ɗee ko haalaaji e nder defte nguurndam Annabi e defte saggitorde, ɗe ngalɗi ko e silsilaaji haalaaji ɗi poti reeneede.
Haala 27 — Feccere Arandeere — Cuusal
Jooɗe reeni Nulaaɗo Allah ﷺ
Talha ibn Ubaydullah (Alla jaara mo)
Hare ndee ɓooyii e ñalawma Uhud, nokku Nulaaɗo Allah ﷺ feeñi, Talha ibn Ubaydullah (Alla jaara mo) daranii mo sara makko, o reeni mo e bone haa o gaañii. Nde tabitii e Sahih Al-Bukhari wonde juuɗe makko ŋakkii walla gaañii tawi omo reena Annabi ﷺ, kadi Sahabaaɓe jaarii mo e ko o waɗi ñalawma oo. Ko fayti e limooje gaañeeje makko e jokkondiral kala dille e nder fannu, kabaruuji ɗii kaalii ɗum e konnguɗi ceertuɗi; ko tabitii koo ko o rokki hoore makko e juuɗe makko ngam wonde gaarol e waktu saɗtuɗo.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Cuusal wonaa yiɗde bonannde, kono ko rokka ko mbaɗ-ɗen ngam reende nguurndam ɗam ɗamen koolaaɗi e mum so suɓaaji ɗii ɓuuɓii.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Talha ibn Ubaydullah (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna. O tawtoraama Uhud, o dafii Annabi ﷺ toon, kadi omo jeyaa e yimɓe jeegom ɓe laamɗo suɓata.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Volume One, Chapter on the Battle of Uhud and Defending the Messenger of Allah ﷺ
Iwdi: Sahih Al-Bukhari from Qays ibn Abi Hazim regarding Talha's hand injury on the day of Uhud
Daraja Winndande: Tabitii
Noddaango: Ko adii fof, reende makko Annabi ﷺ e gaañannde juuɗe makko tabitii e Bukhari; kono limooje gaañeeje e yoga e fawaade makko Annabi ﷺ ceertii e daartol, ɗum waɗaaka gooto e ko tabitii.
Haala 29 — Feccere Ɗiɗaɓere — Jomiraago
Jogaade ngol ngol miɗo jogii ñalawma darnde
Umar ibn Al-Khattab, Alla jaɓɓoo mo
Aadaaji ina kollita wonde Umar ibn Al-Khattab, Alla jaɓɓoo mo, yaltunoo ko jamma ngam yiylaade yimɓe, o yi'i yiite, o tawi debbo e sukaaɓe ina ngulla sabu heege. O waɗi jooɗorde ndiyam ngam deƴƴinde ɓe haa ɓe ɗaanoo. O yaawi to suudu nguura, o jogaade gawri e nebam e dow hoore makko, o salii golloowo makko jogaade ɗum. Caggal ɗuum, o defani sukaaɓe ɓee haa ɓe ñaami, ɓe njalti. O yi'aani darnde makko ko huunde haɗoore mo jogaade nguura e defde nguura; ko ɓuri ɗum, o yi'i heege galle oo ko golle ɗe poti waɗeede e makko.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jomiraago e nder golle wonaa ko yiyata; ko a jogaade hoore maa ko ustata bonannde so tawii yamiroore tan alaa ko waawi.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaɓe, Feccere ɗiɗaɓere, Hoore ko faati e wallitde miskineeɓe e yiylaade yimɓe
Iwdi: Kabaaruuji Umar e Ibn Sa'd e Abu Nu'aym e Al-Bayhaqi e nder Dala'il An-Nubuwwah e isnadji e konnguɗi keewɗi
Daraja Winndande: Isnaad mum ina seerti
Noddaango: Daartol ngol anndaa ko e aadaaji daartol, kono laabi mum e kowɗe mum ina poti wiɗteede, wonaa hadiis moƴƴo moƴƴo e nder Sahihayn; ko ɗum feewnaa e dow ko nanndi e kabaaru Umar e jogaade nguura.
Gollondiral
Natal gollondiral sahaba'en e ɗaɓɓude anndal, e wallude renndo, e jaɓɓaade golle goɗɗe.
Haala 8 — Feccere Ɗiɗaɓere — Golleeji kawtuɗi
Alanaa kuulal so wonaa e jaŋde
Umar ibn Al-Khattab e yimɓe Shura (Alla jafoo ɓe)
Nde Umar ibn Al-Khattab (Alla jafoo mo) gaañii, o anndi gaañe makko ina mbaawi addude maayde, o naamndii yimɓe ko fayti e Kalifa, kono o waɗaani ɗum ndonu walla o waɗaani innde gooto. O innii sahabaaji mawɗi jeegom, o wi'i Annabi ﷺ maayii tawi omo weltii e maɓɓe, o waɗi suɓagol hakkunde maɓɓe. O naatnii ɓiyiiko Abdullah e jaŋde ngam ɓe njogoo miijo makko, caggal ɗuum o hollitii wonde o alaa ko o jogori e kuulal ngal, ngam jokkondiral Kalifa ngal waasa waɗde laawol laamu. Caggal maayde makko, Abdurrahman ibn Awf jaɓi golle jaŋde, o naamndii yimɓe, omo ƴeewta ko juuti haa suɓagol ngol joofi e Uthman (Alla jafoo ɓe). Darnde ndee wonaa tan e inɗe jeegom ɗee, kono ko e wonde gorko mo mbaawi waɗde batte, o acci laawol waylude ngol yaajii ko ɓuri yiɗde makko, o acci golle kuulal ngal e yimɓe Shura.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Hooreejo mo jogori golle mum ina mahata waylude golle mum ngam ɗum waasa dartinde e makko.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
- Yimɓe Shura jeegom (Allaahu reenii ɓe)
Ɓe ngoni Uthman, Ali, Talha, Al-Zubayr, Saad ibn Abi Waqqas, e Abd Al-Rahman ibn Awf. Umar waɗi suɓagol Khalifa hakkunde maɓɓe. Ɓe ngoni mawɓe Sahaba en ɓe Annabi ﷺ maayi tawi o jaɓii ɓe, e wiyde haala Umar.
- Abdullah ibn Umar (Allaahu reenii mo)
Sahabaajo mawɗo e ɓiɗɗo Umar ibn al-Khattab (Allaahu reenii mo). O anndiraama e jokkude Sunna no feewi e haalde hadiisji keewɗi, kadi o tawtoraama batu yimɓe ɓe laamɗo suɓata tawa o alaa hakke e laamu.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaji, Feccere ɗiɗaɓere, hello 38–41, Hoore: Jaŋde
Iwdi: Sahih Al-Bukhari ummoraade e Amr ibn Maymun e kabaaru maayde Umar e Shura
Daraja Winndande: Laaɓtuɗo
Haala 12 — Feccere Tatuɓere — Njiɗɗi Ganndal
Ñalawma gooto ko makko, ñalawma gooto ko hoɗdiiɗo makko
Umar ibn Al-Khattab e hoɗdiiɗo makko diga Ansar, Alla jaɓɓoo ɓe
Umar ibn Al-Khattab, Alla jaɓɓoo mo, ko o hoɗi e Awaali Madina, o jogii hoɗdiiɗo diga Ansar diga Bani Umayya ibn Zayd, ɓe ndokkondiri yillude Annabaajo ﷺ. Goɗɗo maɓɓe yillotoo ñalawma gooto, o tawtoree majlis, o jaɓɓoo ko ari diga wahyu e ganndal e kabaaruuji Annabaajo ﷺ, ndeen o artira o habra banndiraawo makko ko o nani, ndeen goɗɗo oo yillotoo ñalawma garoowo, ngam golle maɓɓe e nguurndam maɓɓe haɗataa ɓe jokkondirde e iwdi ardungal. Kala gooto maɓɓe haɗaani reentude e wakkati timmuɗo mo alaa, kono ɓe ndokkondiri wakkati e golle, ndeen ganndal wonti amanah nde hoɗdiiɓe ɓee ndokkondiri. E nder daartol ngol, Umar siftini laawol golle ngam janngude e jokkondirde: tawtoreede toownde nde waɗi, ndeen nastaare laaɓtunde ngam mo alaa, e jokkondiral e majlis Annabaajo.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Njiɗɗi ganndal haajaa alaa wakkati timmuɗo; a waawi waɗde ɗum e jokkondiral adiiɗo nde yimɓe ndokkondiri wakkati e ganndal.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. 3, pp. 502–503, nokku ndokkondiral Umar e hoɗdiiɗo makko Ansar
Iwdi: Sahih Al-Bukhari diga Umar ibn Al-Khattab, Alla jaɓɓoo mo
Daraja Winndande: Goongɗinaaɗo
Haala 14 — Feccere Arandeere — Gollondiral
Ngalu Eggudu e Kuuje ɗiɗi
Asmaa (Alla jaɓɓo mo) e Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo)
Nde Nulaaɗo Alla ﷺ e Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo) njiɗi eggude, galle Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo) wonnoo feccere e golle kuuɓtodinɗe, wonaa tan nokkuure yettugol. Asmaa ɓiy Abu Bakr moƴƴini ñaamdu maɓɓe, nde o tawi hay huunde ngam haɓɓude ñaamdu nduu, o fecci kuɗol makko hakkunde ɗiɗi: o haɓɓi ñaamdu nduu e gooto, o huutorii goɗɗo oo ko kuɗol makko, ɗum waɗi o inniraa "Joomum Kuuje ɗiɗi". Moƴƴingol makko wonaa tan golle maande ɗe njahata; o timminii haaju golle e sahaa suuɗagol e moƴƴingol, golle yimɓe galle ɗe wallitii moƴƴingol yahdu nduu tawa alaa sawtaare walla naamnal siftorgol.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Golle mawɗe ina njiɗi golle tokosel moƴƴe; ko neɗɗo waɗata e galle mum ina waawi wonde feccere mawnde e jaaliiɗe renndo.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Asma bint Abi Bakr (Allaahu reenii mo)
Joomum ɗiɗi, gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, ɓiy Abi Bakr As-Siddiq (Allaahu reenii mo). O waɗii darnde mawnde e moƴƴinde hijra, o haalii hadiisiji e kabaaruuji ummoraade e Sira.
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaaba, Feccere Arandeere, hello 410–411, Baab Al-Hijra
Iwdi: Sahih Al-Bukhari diga Asmaa (Alla jaɓɓo mo), e kumpaaji goɗɗi ɗi tawetee e defte sirah
Daraja Winndande: Goonga
Noddaango: Asli moƴƴingol ñaamdu e innde "Joomum Kuuje ɗiɗi" ina tabitii e Bukhari; kumpaaji goɗɗi jowitiiɗi e yiyande yimɓe ndartooɓe e njillu ina ciftoree e sirah e isnadji ceertuɗi.
Haala 16 — Feccere Arandeere — Gollondiral
Konngol eggooɓe yeeso Najaashii
Ja'far ibn Abi Taalib e Umm Salama, Allaahu reenoo ɓe
Nde delegaasiyoŋaaji Quraysh njotti eggooɓe to Abisiniya ngam naamnaade ɓe artiree, Najaashii mooɓi eggooɓe, o naamndii ɓe ko faati e diina mo ɓe acci yimɓe maɓɓe ngam mum. Eggooɓe suɓii Ja'far ibn Abi Taalib ngam haalde e innde maɓɓe, o siftini ngonka maɓɓe ko adii Lislaam e ko Annabi ﷺ noddi ɓe e mum e goonga e hoolaare e jokkondiral e banndiraaɓe, caggal ɗuum o janngi feccere e Suura Maryam. Najaashii e yimɓe mum njokkondiri, ɓe njaɓi rokkude ɓe. Ñalnde heen, nulaaɓe ɓee njiɗiino umminde haala Iisaa, jam e kisal Alla ngonnoo e makko, Ja'far holliri ko Annabi ﷺ addi e mum, ɗum noon Najaashii ɓeydii tiiɗnaade e reende ɓe. Umm Salama, gooto e eggooɓe rewɓe, hollitii ndeeɗoo yiytere nguurndam Annabi ko no kuulal dental ngal yimɓe suɓii haalooɓe mum no feewi, ɓe ndeenii goonga darnde maɓɓe.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Gollondiral e sahaa caɗeele firti ko wonaa kala neɗɗo haalata; kono ko ɓe suɓata neɗɗo mo hollirta ɓe e goonga e ganndal.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Ja'far ibn Abi Talib (Allaahu reenii mo)
Ɓiy kaaw Annabi ﷺ e miñiiko Ali, gooto e adanɓe egguɓe to Habasha. O maayi shahid ko o ardiiɗo e Mu'tah, Annabi ﷺ inniri mo Dhul-Janahayn.
- Umm Salama, Allaahu reenii mo
Hind bint Abi Umayya, goɗɗo e innaaji juulɓe e goɗɗo e rewɓe adanɓe egguɓe. O haali hadiisji keewɗi, o anndiraa ko miijo laaɓtungo e fiqhu.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الأول، ص ٤٢٣–٤٢٧، باب الهجرة إلى الحبشة
Iwdi: ابن إسحاق من حديث أم سلمة رضي الله عنها
Daraja Winndande: Daartol nguurndam
Noddaango: Daartol nguurndam Annabi ngol anndaa ngol haalaama e laawol Umm Salama e Ibn Is'haaq; ngol waɗataa no hadiis goonga e silsila mum.
Haala 21 — Feccere Tatuɓere — Gollondiral
Deftere Alkur'aana: Kuugal, ƴeewndo, e goongɗinal
Abuu Bakr As-Siddiiq (Alla jaaro mo) e Umar ibn Al-Khattaab (Alla jaaro mo) e Zayd ibn Saabit (Alla jaaro mo)
Caggal nde janngooɓe heewɓe maayi e Yamama, Umar ibn Al-Khattaab (Alla jaaro mo) hulii wonde yoga e Alkur'aana majjoto e majjere ɓe njogii ɗum, o hollitii Abuu Bakr As-Siddiiq (Alla jaaro mo) yo o mooɓa ɗum. Abuu Bakr As-Siddiiq (Alla jaaro mo) adii ŋakkude, sabu ko golle ɗe Annabi ﷺ waɗaani e ndeeɗoo mbaadi, caggal ɗuum Alla udditi ɓernde makko caggal ƴeewndo. O noddi Zayd ibn Saabit, mo wonnoo e winndooɓe wahyu, o mawni ndeeɗoo haala, caggal ɗuum o jaɓi ɗum, o mooɓi Alkur'aana diga pelle, e leggal dabare, e ɓerɗe worɓe e tabitinde. Kabaruuji ɗii hollitii wonde reende binndol ngol wonaano ko neɗɗo gooto waɗi e hoore mum: Umar hollitii, Abuu Bakr As-Siddiiq (Alla jaaro mo) jaɓi, Zayd waɗi ɗum e laawol goongɗingol e laaɓtungol.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Goongɗinal gollondiral ina haani fuɗɗoode, caggal ɗuum ina haani yuɓɓo, caggal ɗuum ina haani golle laaɓtuɗe ɗe mbaɗata tan e anniyaaji moƴƴi.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
- Zayd ibn Thaabit, Allaahu reenii mo
Winndiyanke Wahyu ummoriiɗo Ansaar, o seedii Al-Khandaq e ko rewi heen. Abuu Bakr Al-Siddiiq, Allaahu reenii mo, toɗɗii mo ngam mooftude Qur’aana, caggal ɗuum o waɗi darnde e mooftude Qur’aana e Uthmaan.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaɓe, Feccere tataɓere, hello 81–82, Hoore reende Alkur'aana
Iwdi: Sahiihi Al-Bukhaari diga Zayd ibn Saabit (Alla jaaro mo)
Daraja Winndande: Goongɗinaaɗo
Haala 24 — Feccere Tatuɓere — Golle
Wallam e hoore maa e sujjudu keewɗo
Rabii'a ibn Ka'b al-Aslamii, Alla jaɓɓo mo
Rabii'a ibn Ka'b al-Aslamii, Alla jaɓɓo mo, ina golli Annabiijo ﷺ, ina addana mo ndiyam wuddu mum e ko haajotoo. Annabiijo ﷺ wi'i mo ñalawma gooto: "Yama." Rabii'a suɓii yamo ngo ɓuri nafoore wakkatiire, o wi'i: "Mi yamiima a wondu e am e Aljanna." Annabiijo ﷺ yami mo so o alaa ko woori ɗum, nde o tabitinni yamo makko, o wi'i: «Wallam e hoore maa e sujjudu keewɗo.» Haala kaa hollirtaa golle ɗee ko laawol jaɓɓondiral walla nafoore tawaaɗe, kono ko hollirta jokkondiral janngingol: golle goongɗuɗe, caggal ɗum yamo toowngo, caggal ɗum ardorde e dewal e golle baawɗe wallude joom mum e anniya mum.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jannginoowo goongɗuɗo haaɗataa e rokkude yaakaare; o jokkondirta anniya e golle baawɗe moƴƴinde neɗɗo ngam ɗum.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Rabii’a ibn Ka’b Al-Aslamii, Allaahu reenii mo
Sahabaajo ummoriiɗo Ahl Al-Suffa, o golliima Annabiijo ﷺ e o jokkondiri e makko. O haali hadiisuuji ko fayti e naamnal makko ngam jokkondirde e Annabiijo ﷺ e Aljanna.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat as-Sahaaba, Volume III, pp. 398–399, Baab Khidmat an-Nabii ﷺ
Iwdi: Sahih Muslim gila e Rabii'a ibn Ka'b al-Aslamii, Alla jaɓɓo mo
Daraja Winndande: Goongɗuɗo
Haala 25 — Feccere Arandeere — Cuusal
A waran wara gorko mo wi'i Joomi am ko Alla?
Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo)
Nde Nulaaɗo Alla ﷺ ɗon juula haa Ka'aba, Uqba ibn Abi Mu'ayt wari, o waɗi comci maako haa daande Annabi ﷺ, o ŋaŋgi mo ŋaŋgol mawngol. Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo) yaawi, o dilli mo diga Nulaaɗo Alla ﷺ, o wi'i: ﴿A waran wara gorko mo wi'i Joomi am ko Alla, tawde o wari on bee daliilaaji diga Joomi mon?﴾ Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaɓɓo mo) walaa ko o re'i haa bone man dilla malla wallooɓe ɓesda; o yi'i bonannde man ɗon waɗa, o yahi yeeso bee ɓandu maako e konngol maako ngam o daɗnda Annabi ﷺ, nder darnde nde haalaaji goongaaji mari haa seedee cuusal maako arande.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Cuusal aadaaji ko yahugo yeeso ngam haɗugo bonannde nde wallitaare man mari coggu, naa tan haaɗugo bee salaare maako caggal nde bone man dilli.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. 1, Bab: Munyal haa caɗeele e daɗndugo Nulaaɗo Alla ﷺ
Iwdi: Sahih Al-Bukhari diga Urwah ibn Az-Zubayr nder yewtere Abd Allah ibn Amr (Alla jaɓɓo ɓe ɗiɗo)
Daraja Winndande: Goonga
Haala 26 — Feccere Arandeere — Cuusal
Jemma Hijra e artirde amanaji
Ali ibn Abi Talib (Alla jaɓɓo mo)
Deftere sirah ɗon wi'a Quraysh nde ɓe taarii suudu Annabi ﷺ jemma Hijra, Ali ibn Abi Talib (Alla jaɓɓo mo) ɗon ɗaana haa leeso maako, o suuɗi hoore maako bee comci maako, nden Nulaaɗo Alla ﷺ dilli haa laawol Madina. Nden Ali jooɗi haa Makka balɗe seɗɗa, o ɗon artira amanaji Annabi ﷺ ɗi o mari haa joomiraaɓe maaji, koo nde yoga nder joomiraaɓe maaji ɓe ɓe luuti mo, ɓe torri mo. Haala man ɗon hawta hakkunde cuusal suka mo waɗi hoore maako haa bone e amanaare nde walaa ko dilli ngam luural hakkunde joomiraaɓe hakkeeji.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Amanaare walaa ko feccita dow no yimɓe ɗon daro en; e goonga ɗon feeña nde en mari hakke mo luuti en, tawde en mari baawɗe accugo mo.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Ali ibn Abi Talib (Allaahu reenii mo)
Ɓiɗɗo kaaw Annabi ﷺ e jom suudu Fatima (Allaahu reenii mo). Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi ko kanko woni kaliifa nayaɓo e nder kaliifaaji laamɓe. O tawtoraama hareeri fof so wonaa Tabuk, nde Annabi ﷺ toɗɗii mo yo o won hooreejo Madina.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. 1, Bab: Hijra
Iwdi: Sirah ibn Ishaq e haalaaji sirah nder habaru jemma Hijra
Daraja Winndande: Habaru sirah
Noddaango: Asli ɗaanaaki Ali (Alla jaɓɓo mo) e artirde amanaji maako anndiraama haa defte sirah, amma kooɗume dow darnde man e daliilaaji maaji walaa haa darnde hadiisji Sahihayn; ngam maajum ɗum ɗon holla bana habaru sirah.
Haala 28 — Feccere Arandeere — Cuusal
Hol mo yaha to Banu Qurayza?
Az-Zubayr ibn Al-Awwam (Alla jaara mo)
E ñalawma Al-Ahzab, Annabi ﷺ haajii goɗɗo mo addana mo kabaruuji Banu Qurayza, o noddi Sahabaaɓe makko o wi'i: «Hol mo yaha to Banu Qurayza?» Az-Zubayr ibn Al-Awwam (Alla jaara mo) suɓaa ngam golle ɗee. Annabi ﷺ artiri noddaango ngoo laabi ɗiɗi caggal ɗuum, e kala sahaa ko Az-Zubayr wi'i: Miin. Ndeen Annabi ﷺ wi'i: «Kala Annabi ina jogii Hawariyyu, Hawariyyu am ko Az-Zubayr.» Jaabawol ngol artiraaɗo hollirii golle tabitiiɗe, wonaa wulde waktu gooto e noddaango adanngo.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Koolaaɗo holliraaka e jaɓde golle laabi gooto tan, kono e heblanaade keso so haaju oo ina jokki.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Al-Zubayr ibn Al-Awwam (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e juulɓe adanɓe, kanko woni ɓiy kaaw Annabi ﷺ. O seedii hare, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Volume One, Chapter on Jihad and Reconnaissance
Iwdi: Sahih Al-Bukhari and Muslim from Jabir ibn Abdullah (Alla jaara mo)
Daraja Winndande: Tabitii
Haala 32 — Feccere Ɗiɗaɓere — Deftere
Mi nelan e mon goongɗinɗo goonga
Abu Ubayda Amir ibn al-Jarrah, Alla jafo mo
Yimɓe Najran ñaagii Annabi ﷺ yo o neldu e maɓɓe gorko goongɗinɗo ngam jannginde ɓe e ñaawoore ko ɓe seertuɗi. O fodani ɓe neldugo gorko goongɗinɗo goonga, sahaabaaji ɓe ndaari ngam heɓugo seedaaku nguu, wonaa ngam ñaagugo laamu, kono ngam yiɗde wonde gooto e maɓɓe woni joomum. Annabi ﷺ suɓii Abu Ubayda ibn al-Jarrah, Alla jafo mo, o wi'i: «Oɗo woni goongɗinɗo ummaatoore ndee». Abu Ubayda jaɓi golle ɗee, o yahi ngam waɗde ɗe tawa o waɗaani yettoore ndee ko mawninde walla ko huunde keeriiɗo.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Deftere ina reena joom mum e mawninde hoore mum; o yiyata yettoore ndee ko golle ɗe haani golleede, wonaa darnde nde accata mo e golle makko.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Ubayda Amir ibn al-Jarrah (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna, Annabi ﷺ inniri mo amin ummaatoore ndee. O ardii konuuji to Shaam, o maayi e ñawu Amwas.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat al-Sahaba, Feccere ɗiɗaɓere, Bab Ba'th al-Du'at wa al-Umana
Iwdi: Sahih al-Bukhari e Muslim diga Anas ibn Malik e Hudhayfa, Alla jafo maɓɓe
Daraja Winndande: Sahih
Haala 35 — Feccere Tatuɓere — Hikima
Kaafaaje Allaah gooto e Mu'tah
Khaalid ibn Al-Waliid (Allaahu jaaraama)
Annabaajo (Allaahu jaaraama) habri yimɓe mum to Madiina ko waɗi to Mu'tah: Zayd ibn Haaritha jaɓi raaya, o maayi e Alla, caggal ɗuum Ja'far ibn Abii Taalib, o maayi e Alla, caggal ɗuum Abdullaah ibn Rawaaha, o maayi e Alla, Annabaajo (Allaahu jaaraama) omo woya. Caggal ɗuum Khaalid ibn Al-Waliid (Allaahu jaaraama) jaɓi raaya tawa alaa ko o yamiraa ko adii, Annabaajo (Allaahu jaaraama) siforii mo wonde kaafaaje Alla gooto, Alla waɗi nasaraaku walla hisnude yimɓe e juuɗe makko. Ko fayti e no yimɓe fof anndiraa ko fayti e waylude nokkuuje konu e peeje ruttaade, defte nguurndam Annabaajo ɗum haala, kono fof laaɓaani e konngol hadiisuuji laaɓtuɗi.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? E sahaa nde peeje aadaaji njahraani, dental ina haani neɗɗo mo waawi jaɓde kuulal e hisnude yimɓe e humpitooji mum e hoolaare mum.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Khalid ibn al-Walid (Allaahu reenii mo)
Ardiiɗo Sahabaajo mo naati diine Islaam ko adii heɓtude Makka, Annabi ﷺ inniri mo kaafaahi e nder kaafaahi Alla caggal Mu'tah. O tawtoraama hareeri Ridda e heɓtude Irak e Shaam.
- Zayd ibn Harithah (Allaahu reenii mo)
Giɗli Annabi ﷺ e maccuɗo makko, kadi omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam. Annabi ﷺ toɗɗii mo yo o won ardiiɗo konu Mu'tah, o jogii raaya haa o maayi e laawol Alla.
- Ja'far ibn Abi Talib (Allaahu reenii mo)
Ɓiy kaaw Annabi ﷺ e miñiiko Ali, gooto e adanɓe egguɓe to Habasha. O maayi shahid ko o ardiiɗo e Mu'tah, Annabi ﷺ inniri mo Dhul-Janahayn.
- Abdullah ibn Rawaha (رضي الله عنه)
Sahabi Ansarjo, gooto e yimɓe Annabi ﷺ e ardiiɓe Aqaba. O jogii raaya juulɓe to Mu'tah caggal maayde Zayd e Ja'far, caggal ɗuum o maayi (رضي الله عنه).
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaabah, Juz'u tataɓu, Baabu Ghazwat Mu'tah wal Imaarah
Iwdi: Sahih Al-Bukhari diga Anas ibn Malik (Allaahu jaaraama) e habaru Mu'tah
Daraja Winndande: Laaɓtuɗo
Noddaango: E nder Bukhari, ina laaɓi wonde Khaalid jaɓi raaya caggal nde ardiiɓe maayi e Alla, kadi o inniraa kaafaaje Alla gooto; kono ko fayti e peeje konu e limngal waylugo doggol konu, ɗum ko diga haalaaji nguurndam Annabaajo ɗi ceertuɗi.
Jaɓɓungal
Haalaaji jowitiiɗi e jaɓɓungal ko neɗɗo mari ko ɓuri yiɗde, e ko heɓata yimɓe e hakkilantaagal e yurmeende.
Haala 6 — Feccere Ɗiɗaɓere — Yettande
Jawdi makko ɓurndi yiɗeede
Abu Talha Al-Ansari (Alla jafoo mo)
Abu Talha (Alla jafoo mo) mari gese to Madina, ina wiyee Birha, ɗum woni jawdi makko ɓurndi yiɗeede, sara juulirde, o yara ndiyam mum laaɓɗam, Nulaaɗo Alla ﷺ naata ton. Nde konngol Alla jippii: ﴿On heɓataa moƴƴere haa on yettana ko on yiɗi﴾, Abu Talha yiɗaaki jawdi ɓurndi ndu o joganaaki giɗli, kono o yahi to Annabi ﷺ o wi'i jawdi makko ɓurndi yiɗeede ko Birha, o waɗi ɗum sadaka, omo yiɗi barka mum e keɓal mum to Alla. Annabi ﷺ seyi e ndee yettande, o holliti mo yo o waɗ ɗum e banndiraaɓe makko. Abu Talha jaɓi, jawdi ndii wayliima diga wonde ko yiɗaaɗo keeriiɗo haa wonde nafoore heɓoore banndiraaɓe e golloore renndo. Daartol ngol hollitii wonde sadaka wonaa tan ittude ko heddii, kono ko suɓaade ko mari nafoore e hoore mum, ndeen o hokkude ɗum e hakkilantaagal to mo ɓuri moƴƴude e ɗum.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Nafoore yettande wonaa tan ko e mawneeki mum, kono ko e darnde ko min acci e hakkilantaagal heɓde yimɓe.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Talha Al-Ansari (Allaahu reenii mo)
Zayd ibn Sahl Al-Ansari, iwdi Banu Najjar, gooto e yimɓe Badr e Uhud. O anndiraa ko moƴƴere e jihad, Anas ibn Malik kadi haalani mo.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaɓe, Feccere ɗiɗaɓere, hello 407–408, Baab: Yettande
Iwdi: Sahih Al-Bukhari e Muslim diga Anas (Alla jafoo mo)
Daraja Winndande: Goongɗuɗo
Haala 15 — Feccere Arandeere — Yettoore
Njulaagu nguu nafaama, Aboo Yahyaa
Suhaib Ar-Ruumi, Allaahu reenoo mo
Suhaib Ar-Ruumi, Allaahu reenoo mo, yiɗiino eggude to Madiina, kono Quraysh haɗi mo, wi'i o ari Makka ko miskineejo, caggal ɗuum jawdi makko ɓesdii toon, kadi ɓe accataa mo yaltude e hoore makko e jawdi makko. O hokki ɓe ko o waawi, o wi'i ɓe o hollata ɓe nokku jawdi makko ngam ɓe acca mo laawol makko. Ɓe jaɓi, o holliri ɓe ɗum, o eggi to Annabi ﷺ. Deftere nguurndam Annabi hollitii wonde Annabi ﷺ jaɓɓi mo e konngol: «Njulaagu nguu nafaama, Aboo Yahyaa», ɗum noon ko ko faati e rokkude hoore e jawdi ngam yiɗde Alla. Faandaare daartol ngol wonaa mawninde miskineyaagal, kono ko hollirde wonde Suhaib waɗi ndimaagu eggude e iimanaagal ko adii jawdi ndi waawi lomteede.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Yettoore wonaa ko min rokkata tan e ko heddii e amen; kadi ina waawi wonde suɓagol ngol min miijii ngam haɗde jawdi haɗde min e ko min yiɗi.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Suhayb Al-Rumi (Allaahu reenii mo)
Gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, gooto e Muhajirun to Madina. O anndiraa ko tiiɗnaare e moƴƴere, Umar waɗi mo lomto mum ngam juulnude yimɓe caggal nde o gaañii.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الأول، ص ٤٣٦، باب الهجرة
Iwdi: البيهقي وكتب السيرة في خبر هجرة صهيب
Daraja Winndande: Daartol nguurndam
Noddaango: Silsilaaji konnguɗi daartol ngol e sabaabu iɓɓe mum ina ceertu; kono ko faati e Suhaib accude jawdi mum ngam eggude ko anndaa e defte nguurndam Annabi e defte ngam ɓeydude yiɗde.
Haala 18 — Feccere Ɗiɗaɓere — Yettude
Datte e Aljanna e gese e aduna
Abu Dahdah e Ummu Dahdah, Alla jaɓɓoo ɓe
Haalaaji ko faati e yettude ina kollita wonde gorko gooto ina joginoo datte ngo ina mettina hoɗdiiɗo mum, Annabi ﷺ hokki mo datte e Aljanna ngam o acca ngo, kono o jaɓaani. Nde habaru ngol heɓi Abu Dahdah, o soodi datte ngo e joom mum e gese makko, caggal ɗuum o hokki ngo neɗɗo baasɗo, o artii galle mum o noddi debbo mum yo ɓe njaltu e gese ɗee sabu o ñamli ɗum Alla. Yoga e haalaaji ina kollita jaabawol Ummu Dahdah e weltaare e jaɓɓaade. Faandaare habaru ngol ko hollirde yaawre jaabawol Abu Dahdah, e wonde galle mo yimɓe mum kawri e maana yettude ina waawi waylude jawdi yiɗaaɗi haa wonti nafoore e yurmeende.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Nde yimɓe galle kawri e faandaare, yettude wonataa majjere gooto kono ko kuulal ngal mahata maana kawruɗo.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abuu Dahdaah Al-Ansaarii, Allaahu reenii mo
Sahabaajo Ansaarii, anndiraaɗo sabu moƴƴere mum e moƴƴere mum e laawol Alla. Daartol gese makko ina haalee e defte ɗe ngannduɗaa ko ɗe ƴellitaare e konnguɗi e kumpaaji ceertuɗi.
- Umm Al-Dahdaah, Allaahu reenii mo
Sahabaajo Ansaarii debbo, daartol gese Abuu Dahdaah ina siftora mo e won e haalaaji, e jaɓgol makko moƴƴere. Innde makko anndaaka e kala laawol haala kaa.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الثاني، ص ٤١٣–٤١٤، باب الإنفاق
Iwdi: مسند أحمد والمستدرك للحاكم في قصة أبي الدحداح
Daraja Winndande: Asli laaɓɗi e kabaaruuji ceertuɗi
Noddaango: Daartol ngol arii e konnguɗi e kabaaruuji ceertuɗi, e innde debbo e konnguɗi mum ina ceerti; ko ɗum waɗi ɗum winndaa e ɗoo e ko nanndi e maana anndaaɗo.
Haala 19 — Feccere Ɗiɗaɓere — Roɓe
Sakkude konu saɗtungu
Usmaan ɓii Affaan, Alla jafoo mo
Nder konu Tabuk, yimɓe ɓen ɗon mari saɗtungo nder jawdi e nyaamdu, Annabi ﷺ noddi ngam sakkude konu. Usmaan ɓii Affaan, Alla jafoo mo, yaltini jawdi mawndi ngam sakkude konu saɗtungu, kadi haalaaji ɗi ngari bee limgal feere-feere nder ngeloobaaji e dinaarji, amma ɗi kawti dow mawneeki yaltinande maako e yettoore Annabi ﷺ dow maako. Roɓe man naa jawdi ceertundi diga goonga yimɓe; amma ɗum haɓɓi haaju konu ngun ngam yahugo yahdu juutndu nder wakkati saɗtungo. Ngam maajum, daartol ngol heddii misal dow no joomum jawdi waawirta waylugo baawɗe maako haa laato darnde yimɓe fuu wakkati haaju.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jawdi heɓata maana mum aadaaku wakkati nde wayliti, nder wakkati saɗtungo, haa laato baawɗe kuugal ɗe famɗinta saɗtungo yimɓe.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Uthman ibn Affan (Allaahu reenii mo)
Khaalifa tataɓo e Khaalifaaji laamɓe, gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, o inniraa ko Dhun-Nurayn sabu o resi ɓiɓɓe rewɓe Annabi ﷺ ɗiɗo. O moƴƴini konu Al-Usra, o hawri yimɓe e Qur'aana gooto e laamu makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahaba'en, feccere ɗiɗaɓere, hello 418, babal Yaltinande
Iwdi: At-Tirmidhi e Ahmad e Al-Haakim nder manaakib Usmaan e sakkude konu saɗtungu
Daraja Winndande: Laaɓɗum
Noddaango: Haalaaji ɗi ɗon feere-feere dow ko Usmaan sakkini e dow konnguɗi yettoore; ko tabiti nder fuu ko yaltinande maako mawnde nder sakkude konu saɗtungo.
Haala 20 — Feccere Ɗiɗaɓere — Roɓe
Caka feccere jawdi e fuu
Abu Bakr As-Siddiiq, Alla jafoo mo, e Umar ɓii Al-Khattaab, Alla jafoo mo
Umar, Alla jafoo mo, ɗon wi'a o umri sadaka nyalawma gooto, ɗum hawti bee jawdi ndi o mari, o wi'i nder hoore maako o ɓuray Abu Bakr As-Siddiiq, Alla jafoo mo, to o ɓuri mo nyalawma gooto. O wari bee feccere jawdi maako, Annabi ﷺ jaɓɓi mo: Ko a accani yimɓe maada? O wi'i: Ko nanndi bee maajum. Sai Abu Bakr As-Siddiiq, Alla jafoo mo, wari bee fuu ko o mari, nde o jaɓɓaa dow ko o accani yimɓe maako, o wi'i: Mi accani ɓe Alla e Nulaaɗo Maako. Umar wi'i o anndi saa'i man o ɓurataa Abu Bakr As-Siddiiq, Alla jafoo mo, dow huunde fuu. Haala ngal ɗon holla darnde nder moƴƴere walaa fitina, amma ɗum waɗataa ɗum daliila limgal ngal fuu; ngam kala neɗɗo mari nafoore dow mo o haani e darnde maako ndi o haanaay majjinde.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Darnde moƴƴere ɗon yottina haa moƴƴere, amma ɗum ɗon haajoo fiqhu darnde, naa ɗum seertunde.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahaba'en, feccere ɗiɗaɓere, hello 398, babal Yaltinande
Iwdi: Sunan Abi Dawud e Jaami' At-Tirmidhi diga Umar, Alla jafoo mo
Daraja Winndande: Laaɓɗum
Noddaango: At-Tirmidhi waɗi habaru man laaɓɗum, kadi woɓɓe nder annduɓe ɗon wolwa dow laabi maajum; ɗum ɗon haala nder faɗa'il As-Siddiiq bee walaa waɗugo ɗum daliila ngal fuu nder yaltinande jawdi fuu.
Haala 31 — Feccere Ɗiɗaɓere — Jokkere
Kafila waɗi jokkere
Abd al-Rahman ibn Awf, Alla jafo mo
Abd al-Rahman ibn Awf, Alla jafo mo, wonnoo gooto e njulaagu ɓurɗo dañde nafoore e Madina. Daartol hollitii wonde kafila mawɗo makko ari e nguura e jawdi, o rokki ɗum e laawol Alla nde o yiyi haaju yimɓe. Daartol goɗngol hollitii no o rokki sadakaaji keewɗi, o walliri Muhajirun, yimɓe Badr, e innaaji goongɗinɓe. Daartol ngol ina seerti e limooje gelooɗi e dinaar, ngam maajum limre wootere waawaa tabitinneede; kono kawral daartol ngol hollitii wonde o waɗaani nafoore njulaagu makko ko faandaare udditiiɗe, kono o waɗi feccere mawnde e mum ko nafoore ngam yimɓe woɗɓe.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jokkere duumiiɗe ndaaraaki ko ɓuri haaju; kono ina waɗa nafoore ndee hoore mum ko huunde teeŋtunde ngam wallude yimɓe.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abd Al-Rahman ibn Awf (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e Muhajirun adanɓe. O anndiraa ko njulaagu e moƴƴere, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat al-Sahaba, Feccere ɗiɗaɓere, Bab al-Infaq fi Sabil Allah wa Sadaqat Abd al-Rahman ibn Awf
Iwdi: Musnad Ahmad e al-Tabaqat al-Kubra mo Ibn Sa'd e defte daartol e ko faati e jokkere Abd al-Rahman ibn Awf, Alla jafo mo
Daraja Winndande: Asli tabitiiɗi e kooje seertuɗe
Noddaango: Jokkere Abd al-Rahman, Alla jafo mo, ina anndaa e defte daartol, kono limooje kafila e sadakaaji e konnguɗi daartol goɗɗi ina seerti; ngam maajum daartol ngol waɗaaka e limre wootere.
Kuuje goɗɗe
Nokkuuje ɗe hawritii e kuuje tabitiiɗe, ardungal, muñal, dewal, e jikkuuji e nguurndam sahaba'en, Alla jaɓɓo ɓe.
Haala 1 — Feccere Arandeere — Haala
Jooɗo, nanee arande
Mus'ab ibn Umayr, Usayd ibn Hudayr, Sa'd ibn Mu'adh
Mus'ab ibn Umayr, Alla jaɓɓoo mo, jooɗiino to As'ad ibn Zurara to Madiina, o noddi yimɓe to Lislaam, o ekkitini Qur'aana to ɓe jaɓi Lislaam. Ndeen haala kaa yetti Usayd ibn Hudayr, mo wonnoo e mawɓe yimɓe mum e oon sahaa, o ari e tikkere, o jogii laana makko ngam haɗde ndee batu. Mus'ab mettinaani mo, o jaabaaki mo e hulɓinaare, kono o wi'i mo e deƴƴere: Jooɗo, nanee, so a jaɓii haala, a jaɓɓoo ɗum, so a salii ɗum, min accete. Usayd waɗi laana makko, o jooɗi, Mus'ab janngani mo Qur'aana, o faamni mo Lislaam. Yeeso makko wayli, o naamndii dow laawol naatgol e diina, ndeen o yahi to yimɓe makko, o holliri Sa'd ibn Mu'adh to batu; Sa'd kadi ari, ndeen batu nguu timmi e Lislaam maɓɓe ɗiɗo, o udditi damal mawngal ngam noddaango e Banu Abd al-Ashhal.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jaɓɓaango fuɗɗaaki e deƴƴinde luutndiiɗo, kono e hokkude mo kisal ngal heewi ngam o nanee, o nannoo.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Mus'ab ibn Umayr, Allaahu reenii mo
Goɗɗo e adanɓe naatɓe diina Islaam. Annabiijo ﷺ neldi mo to Madiina ko adii hijra ngam jannginde e noddude. Naatgol Islaam e juuɗe makko e ardiiɓe Ansaar heewɓe waɗi batte mawɗe e moƴƴinde Madiina.
- As'ad ibn Zurara, Allaahu reenii mo
Goɗɗo e Ansaar adanɓe naatɓe Islaam e goɗɗo e ardiiɓe Bay'at al-Aqaba. Mus'ab ibn Umayr jooɗii e galle makko to Madiina ko adii hijra, o maayi e hitaande adannde hijra ko adii wolde Badr.
- Usayd ibn Hudayr, Allaahu reenii mo
Goɗɗo e ardiiɓe Aws e goɗɗo e Banu Abd al-Ashhal. O naati Islaam e juuɗe Mus'ab ibn Umayr. O tawtoraama wolde e Annabiijo ﷺ, o anndiraa ko moƴƴere e janngugol Qur'aana moƴƴere.
- Sa'ad ibn Mu'adh, Allaahu reenii mo
Arɗo Aws e hooreejo Banu Abd al-Ashhal. O naati Islaam, yimɓe makko kadi naati Islaam e makko e fuɗɗoode. O tawtoraama Badr, Uhud, e Khandaq, o maayi sabu gaañe makko caggal Khandaq.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat as-Sahaba, Vol. 1, pp. 219–220, Baab ad-Da'wah
Iwdi: Seerat Ibn Ishaq via Abd Allah ibn Abi Bakr and others
Daraja Winndande: Haala seera
Noddaango: Haala seera anndiraaɗo; holliraama bana haala seera, wonaa hadiis marfu' sahiih.
Haala 2 — Feccere Arandeere — Duumiingo
Yahdu caggal hitaande seertude
Umm Salama, Alla jaɓɓoo mo
Nde Abu Salama, Alla jaɓɓoo mo, felliti yahde hijra to Madiina, Umm Salama yahi e makko, kono yimɓe makko haɗi mo yahde, ɓe artiri mo Makka. Ndeen yimɓe Abu Salama ari, ɓe itti ɓiɗɗo makko e makko, ndeen seertude gorko, ɓiɗɗo, e leydi kawri e makko. O yaltata ko subaka kala to al-Abṭaḥ, o jooɗoto, o woyata haa jamma, o walaa ko o waawi so wonaa yaltinde mettere makko to Alla. Caggal ko heewi e hitaande, gorko gooto e ɓiɓɓe makko yurmi mo, o jaɓɓini yimɓe makko yo ɓe acca mo, ndeen yimɓe Abu Salama yurmi, ɓe artiri mo ɓiɗɗo makko. O yalti caggal ɗuum tan e ɓiɗɗo makko, Uthman ibn Talha hawri e makko, o yottini mo e kisal haa o yetti gorko makko to Madiina. Nii woni, duumiingo makko wonaano konngol geçngol, kono ko muñal juutngal ngal golle rewi haa hijra timmi.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? E majjere e haɗeede doole, neɗɗo ina reena laawol mum e muñal, golle, e jaɓɓude wallitaare kisal.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Umm Salama, Allaahu reenii mo
Hind bint Abi Umayya, goɗɗo e innaaji juulɓe e goɗɗo e rewɓe adanɓe egguɓe. O haali hadiisji keewɗi, o anndiraa ko miijo laaɓtungo e fiqhu.
- Abu Salama ibn Abd al-Asad, Allaahu reenii mo
Goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam e jom suudu Umm Salama ko adii Annabiijo ﷺ. O eggi to Habasha caggal ɗuum o eggi to Madiina, o maayi sabu gaañe makko ɗe o heɓi e Uhud.
- Uthman ibn Talha, Allaahu reenii mo
O jeyaa ko e Banu Abd al-Dar, o naati Islaam ko adii udditgol Makka, o eggi to Madiina. Annabiijo ﷺ acci mo e Banu Shayba ngam reende Ka'aba e ñalawma udditgol Makka.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat as-Sahaba, Vol. 1, pp. 434–435, Baab al-Hijra
Iwdi: Ibn Ishaq from Umm Salama, Alla jaɓɓoo mo
Daraja Winndande: Haala seera
Haala 3 — Feccere Arandeere — Ndimaaku hakkil
Gooto Gooto
Bilal ibn Rabah (Alla yaafo mo) e Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo)
Bilal (Alla yaafo mo) ko omo jeyaa e waasɓe Makka, Umayya ibn Khalaf ina torra mo e nguleeki mawki, omo werla mo e leydi njoorndi, omo waɗa haayre mawnde e dow ɓernde makko, omo naamndoo mo yo o acca Lislaam. O alaa doole ɗe o haɗata torra, kono omo jogii konngol ngol ɓe mbaawaa ittude e makko: «Gooto Gooto». Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) yahi e makko, o yii neɗɗo ina torree sabu iimanaagal mum, o yeewtidii e Umayya ngam soodude mo. Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) dartoraaki e salaade, kono o yoɓi ceede o rimɗini Bilal, caggal ɗuum o rimɗini mo ngam Alla. Bilal wonti caggal ɗuum mu'azzin Nulaaɗo Alla ﷺ, konngol ngol o wi'i les haayre ngol heddii ko seedee wonde lo'ere ɓanndu firaaki yani hakkil.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Ndimaaku nuɗɗinaaku ina hisnee e daranaade doole e ballal waawɓe e tooñaaɗo.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Bilal ibn Rabah, Allaahu reenii mo
Goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam, o torraama to Makka caggal ɗuum Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo, rimɗini mo. Annabiijo ﷺ suɓii mo ngam wonde mu'azzin, o tawtoraama wolde e makko.
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الأول، ص ٣٤٧–٣٤٨، باب تحمل الشدائد
Iwdi: روايات ابن إسحاق وأبي نعيم في الحلية
Daraja Winndande: Kabaaru nguurndam
Noddaango: Laabi yoga e fawaade e daartol ina ceertu; kono asli torra Bilal e daranaade makko e rimɗinde mo e Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) ko anndaaɗo, ko goonga.
Haala 4 — Feccere Arandeere — Sarwiis renndo
Gorko mo fotaani riiweede
Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) e Ibn Ad-Dughunna
Nde torra Quraysh ɓeydii, Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) yalti ina yiɗi leydi Habasha, o yetti Barq Al-Ghimad, Ibn Ad-Dughunna hawri e makko o naamndii mo ko o yahi. Nde o anndi o riiwaama e leydi makko, o wi'i mo neɗɗo hono makko fotaani yaltude walla riiweede; sabu omo heɓa ko alaa, omo jokkondira e banndiraaɓe, omo ronka kala, omo jaɓɓoo hoɓɓe, omo walla e caɗeele goonga. O artiri mo Makka e les njiimaandi makko, o seedani mo e ɗeen sifaaɗe yeeso Quraysh, ɓe jaɓi yo Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) wuuru e les njiimaandi makko. Kono ɓe shartini yo o wata ɓeydu daande makko e janngude e juulde sabu kulol yimɓe mbaawi waawde, caggal ɗuum ɓe mettini hay e njiimaandi makko, Abu Bakr As-Siddiq (Alla yaafo mo) suɓii yo o salo njiimaandi Ibn Ad-Dughunna o jokku e dewal Joomiraawo makko e hisnude Alla tan. Daartol ngol ina hollita no nguurndam renndo waawirta wonde seedee e neɗɗo, e no prinsip heddortoo ko ɓuri nafoore e kisal shartinaaɗo.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Daɗndol ɓurngol doole e neɗɗo ina waawi wonde batte ɗe o acci e nguurndam hoɗdiiɓe makko ko adii nde o haajata daɗndol maɓɓe.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الأول، ص ٣٣٩–٣٤٠، باب تحمل الشدائد
Iwdi: صحيح البخاري عن عائشة رضي الله عنها
Daraja Winndande: Goonga
Haala 5 — Feccere Ɗiɗaɓere — Ardungal wakkati caɗeele
No suno artiri yimɓe e goonga
Abu Bakr As-Siddiq (Alla jafoo mo) e Umar ibn Al-Khattab (Alla jafoo mo)
Nde Nulaaɗo Alla ﷺ maayi, kabaaru oo heɓi Sahabaaɓe no feewi, haa Umar (Alla jafoo mo) hoolaaki Nulaaɗo oo maayi, o ummii o haalani yimɓe e miijo majjere. Abu Bakr As-Siddiq (Alla jafoo mo) naati to Nulaaɗo Alla ﷺ, o suuɗi mo hakkunde gite makko, o wi'i: "A laaɓii e nguurndam e maayde." Ndeen o yalti to yimɓe, o haɗaaki suno maɓɓe, kono o artiri ɓe e asli diina. O janngi konngol Alla: ﴿Muhammad wonaa so wonaa Nulaaɗo, Nulaaɓe ɓennii ko adii makko﴾, ndeen o wi'i: "Kala mo rewi Muhammad, Muhammad maayii, kala mo rewi Alla, Alla ko Guurɗo, maayataa." Caɗeele majjere ɗee ustii yeeso laaɓal aayeeji ɗii, Umar wi'i koyɗe makko mbaawaano jogaade mo nde o nani ɗum. Haala Abu Bakr As-Siddiq (Alla jafoo mo) wonaano yeddugol giɗli, kono ko reende Tawhiid e mbaawka renndo ngam waɗde golle mum caggal majjere ɓurnde mawnude.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Ardungal e wakkati majjere yeddataa suno; kono haɗata suno e haɗde goonga e golle.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaɓe, Feccere ɗiɗaɓere, hello 44–45, Baab: Dental konngol
Iwdi: Sahih Al-Bukhari, e woodi seedeeji goongɗi diga Aisha e Ibn Abbas
Daraja Winndande: Goongɗuɗo
Haala 7 — Feccere Ɗiɗaɓere — Golle e teddungal
Noyre dow hoore makko
Asmaa bint Abi Bakr (Alla jafoo mo)
Asmaa bint Abi Bakr (Alla jafoo mo) haalii ko fayti e fuɗɗoode galle mum e Zubayr (Alla jafoo mo); ngam nde o woni e makko, o alaa jawdi walla maccuɗo so wonaa puccu makko. Omo rokkana puccu ngu nguura e ndiyam, omo waɗa ŋataare mum, omo ŋata, omo fiyra noyre ngam puccu maɓɓe ndiyam, caggal ɗuum omo jogoo noyre ndee ummoraade e leydi Zubayr to woɗɗi dow hoore makko. Nde o artata ñalawma gooto, Nulaaɗo Alla ﷺ e yimɓe seeɗa e sahabaaji makko kawri e makko, o holliri mo yo o yaha caggal makko, kono o semtii yahaade e worɓe, o siftorii nganyaandi Zubayr, o jokki e jogoraade ko o jogori. Asmaa haalataa daartol ngol ngam waɗde natal laaɓtungal ngal alaa tampere, kono o siftinii golle ɗee no ɗe ngoniri: golle ñalawma kala e nder galle mo alaa jawdi, e semteende e teddungal e mbaawka jaɓde golle. Ko ɗum waɗi daartol ngol hokkatta en yeeso daartol galle ngol feeñataa tan e kabaaruuji hare e kuule.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Daartol ngol wonaa tan yimɓe minbaaji tan mbaɗata ɗum; golle ñalawma kala ɗe cuuɗi mbaɗata kadi mbaɗata ɗum.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Asma bint Abi Bakr (Allaahu reenii mo)
Joomum ɗiɗi, gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, ɓiy Abi Bakr As-Siddiq (Allaahu reenii mo). O waɗii darnde mawnde e moƴƴinde hijra, o haalii hadiisiji e kabaaruuji ummoraade e Sira.
- Al-Zubayr ibn Al-Awwam (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e juulɓe adanɓe, kanko woni ɓiy kaaw Annabi ﷺ. O seedii hare, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaji, Feccere ɗiɗaɓere, hello 517–518, Hoore: Jikkuuji e Jokkondiral
Iwdi: Sahih Al-Bukhari e Muslim ummoraade e Asmaa (Alla jafoo mo)
Daraja Winndande: Laaɓtuɗo
Haala 9 — Feccere Tatuɓere — Jokkondiral yeeso ƴeewndo
Wonaa kala jiiɓru ko foolde
Umar ibn Al-Khattab (Alla jaaraama e makko) e Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaaraama e makko)
To Hudaybiya, Umar ibn Al-Khattab (Alla jaaraama e makko) yi'i sariyaaji jamɗe ɗiɗɗi ɗii ko tedduɗi e dow juulɓe. Yiɗde makko e diine ɓuri mo, o naamndii Annabiijo ﷺ e laaɓal: «Ene ngoni e goonga na? Ene ngoni e fenaande na?» Ko honɗum waɗi min jaɓata lesɗal e diine amen? Naamnal makko wonaa luural e wahyu, kono o yiɗiino faamde no fodoore nasaraaku hawrita e ndeeɗoo jaɓɓande laaɓtunde. Ndeen o yahi to Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaaraama e makko) o naamndii mo naamɗe goote ɗee, Abu Bakr As-Siddiq (Alla jaaraama e makko) wi'i mo: «Jokku mo, sabu omo e goonga.» Umar artiri hoore mum caggal ɗuum, haa o wi'i o waɗii golle ngam ɗum sabu kulol batte konngol makko. Ndeen Alla hollitii wonde jamɗe ɗiɗɗi ɗii ko udditgol, juulɓe naati Makka caggal ɗuum e kisal. Daartol ngol reenata hakke goongɗinɗo ngam naamnaade, e janngina mo e sahaa gooto nehdi artirde so faamde laaɓtii.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Cuusal wonaa so min naamnaaki; kono ko min naamnaade e nehdi, ndeen min ƴeewta ñaawoore amen so natal yaajngal hollitii en.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. III, pp. 19–20, Baab Al-Imaan bil-Ghayb
Iwdi: Sahih Al-Bukhari e daartol jamɗe Hudaybiya
Daraja Winndande: Goonga
Haala 10 — Feccere Tatuɓere — Munyal golloowo
Ko woni caggal sahaa saɗtuɗo
Khabab ibn Al-Aratt (Alla jaaraama e makko)
Khabab ibn Al-Aratt (Alla jaaraama e makko) wonnoo gooto e adanɓe meeɗɓe torra to Makka. Nde caɗeele ɗee ɓeydii, o ari to Annabiijo ﷺ omo suuɗii e wutte makko e nder dow Kaaba, omo naamna du'a e nasaraaku, omo naamna: «Aɗa wallana en na? Aɗa du'ana Alla ngam men na?» Annabiijo ﷺ salaaki mo sabu mettude makko, kono o siftinii mo wonde goongɗinɓe adanɓe ɓee ko ɓe coɓɓortoo e coɓɓorɗe njamndi ko woni les ƴiiƴam maɓɓe, e ɓe feccetee e pecce ɗiɗi, kono ɗum haɗaani ɓe e diine maɓɓe. Ndeen o anndini mo wonde Alla timminan ndeeɗoo haala haa jooɗiiɗo e puccu yahata gila Sana'a haa Hadhramaut o hulataa so wonaa Alla e wuludu e dow jawdi makko, o wi'i ɓe ɗaɓɓata ko yaawde. E nder jaabawol ngol wonnoo ko fodoore e yaajde, wonaa salaade torra walla jaɓɓaade tooñannge; sabu ndeeɗoo reentaade ko munyal e laawol tawi goongɗinal e golle ina keddii, wonaa jaɓɓaade ko woni.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Yaakaare salaaki mettude jooni, kono ina haɗa kulol ñaawoore e dow yeeso.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Khabbaab ibn Al-Aratt, Allaahu reenii mo
Gooto e adanɓe e Lislaam e gooto e waasɓe ɓe torraama to Makka. O seedii Badr e ko rewi heen, o haali hadiisuuji.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. III, pp. 11–12, Baab Azamat Al-Imaan
Iwdi: Sahih Al-Bukhari gila e Khabab (Alla jaaraama e makko)
Daraja Winndande: Goonga
Haala 11 — Feccere Tatuɓere — Ibadah
Hokku kala mo jogii hakke hakke mum
Salman Al-Farsi e Abu Al-Darda, Alla jaɓɓoo ɓe
Annabaajo ﷺ waɗi Salman Al-Farsi e Abu Al-Darda, Alla jaɓɓoo ɓe, banndiraaɓe. Ndeen Salman yilliima Abu Al-Darda ñalawma gooto, o yi'i Umm Al-Darda e kolte ŋakkiraaɗe, o naamndii mo ko woni haala makko. O wi'i Abu Al-Darda alaa ko haajaa e aduna. Abu Al-Darda waɗani hoɓɓe mum nyaamdu, o wi'i o suumii, kono Salman salii nyaamde haa o nyaama e makko, ndeen o firtii. Ndeen nde jamma waɗi, Abu Al-Darda ummii ngam juulde, Salman wi'i mo: 'Daano', o daani. O etii ummude kadi, o yamiri mo o daano, haa nde jamma timmi, o wi'i mo: 'Ummotoo jooni', ɓe juuli. Ndeen Salman wi'i mo: 'Kadi, Joomiraaɗo maa jogii hakke dow maa, e hoore maa jogii hakke dow maa, e yimɓe maa jogii hakke dow maa; hokku kala mo jogii hakke hakke mum.' Nde ɗum haalaama Annabaajo ﷺ, o wi'i: «Salman goongɗini.» Daartol ngol ŋakkataa juulde jamma, kono ko ɗum waɗata ibadah e dow tolno ngo haɗata golle tiiɗɗe waɗde ŋakkere hakke ɓanndu e saare.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Ibadah haɓɓaaka dow ŋakkere ɓanndu walla saare; timmal mum ko e tolno ngo hawrita hakke Alla e hakkeeji yimɓe.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Salmaan Al-Faarisii, Allaahu reenii mo
Sahabaajo ummoriiɗo Faaris, o ari ngam yiɗde goonga haa o hawri e Annabiijo ﷺ. O hollitii ngam waɗde Al-Khandaq, o anndiraa ko sabu ganndal makko e dewal makko.
- Abuu Al-Dardaa, Allaahu reenii mo
Uwaymir Al-Ansaarii, gooto e Sahabaaji Annabiijo ﷺ e gooto e annduɓe e dewal. O hoɗiima to Shaam e laamu Umar e Uthmaan, o janngini yimɓe mum.
- Umm ad-Darda Khayra bint Abi Hadrad (Allaahu reenii mo)
Debbo Sahabaajo e debbo Abu ad-Darda. O tawtoraama wakkati Annabi ﷺ, o haali kadi e makko. Ko kanko woni Umm ad-Darda mawɗo, wonaa Umm ad-Darda tokooso, mo anndaaɗo e ganndal.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Hayaat As-Sahaba, Vol. 3, pp. 516–517, nokku ko waɗi hakkunde Salman e Abu Al-Darda
Iwdi: Sahih Al-Bukhari diga Abu Juhaifa, Alla jaɓɓoo mo
Daraja Winndande: Goongɗinaaɗo
Haala 23 — Feccere Tatuɓere — Ɓernde Laaɓunde
Golleeji Suuɗiiɗi: Ɓernde Mo Walaa Fitina
Abdullah ibn Amr ibn al-Aas (Alla jaɓɓoo mo) e gorko gooto e Ansar en
Ɗum siftinaama wonde Annabiijo ﷺ habrii yimɓe mum e balɗe tati wonde gorko gooto e Ansar en yaltan e maɓɓe, o jeyaa ko e yimɓe Aljanna. Abdullah ibn Amr yiɗiino anndude golle makko, o naamndii mo yo o jooɗo e makko jammaaji tati, o yi'aano e makko golle dewal keewɗe ko ɓuri ko heewi, so wonaa wonde o daanaaki haa o siftora Alla. Nde o haalani mo sabu jooɗagol makko, gorko oo wi'i o tawaaki e hoore makko fitina e goɗɗo e juulɓe, o hersinaaki kadi goɗɗo e ko Alla hokki mo. Abdullah wi'i: Ɗum ko addani ma ɗum. Habaru oo addani en miijaade e golle ɓernde suuɗiiɗe ɗe yimɓe nji'ataa e ko heewi, tawi darnde mum e hadiis ina haani siftineede.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Jikkuuji ɗi yimɓe nji'ataa, hono accude hersa e fitina, ina mbaawi wonde ko ɓuri teddude e mahngo neɗɗo ko ɓuri golle ɗe woɗɓe njaɓɓata.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Abdullaah ibn Amr ibn Al-Aas, Allaahu reenii ɓe ɗiɗo fof
Sahabaajo moƴƴo e haalaaji, anndiraaɗo sabu dewal mum e winndude hadiisuuji e yamiroore Annabiijo ﷺ. O jeyaa ko e annduɓe fiqhu e annduɓe e nder Sahabaaji.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة, Vol. 3, pp. 159–160, باب سلامة الصدر
Iwdi: مسند أحمد والسنن الكبرى للنسائي عن أنس رضي الله عنه
Daraja Winndande: Isnaad mum ina luurdi
Noddaango: Yoga e annduɓe ɓee mbaɗii isnaad mum laaɓɗum walla moƴƴum, kadi ina woodi haalaaji e isnaad mum; ko ɗum waɗi ina siftinee e ko fayti e moƴƴere golle tawi ina woodi reende, kadi gorko Ansar oo innde mum anndaaka e haala kaa.
Haala 30 — Feccere Ɗiɗaɓere — Jomiraago
Miɗo semtana gorko mo malaa'ikaaji semtata?
Uthman ibn Affan, Alla jaɓɓoo mo
Annabaajo ﷺ ina ɗaanii e galle mum, feccere e koyɗe mum walla teewu mum ina feeñi. Abu Bakr e Umar, Alla jaɓɓoo ɓe, ndartii, o jaɓi ɓe tawi omo woni e ngonka makko. Nde Uthman, Alla jaɓɓoo mo, ndartii, Nulaaɗo Alla ﷺ jooɗii, o feewni comci makko. A'isha, Alla jaɓɓoo mo, naamndii ko faati e ceertugol jaɓɓaande makko, o wi'i: «Miɗo semtana gorko mo malaa'ikaaji semtata?» Daartol ngol waɗaani semteende ko ustugol walla loppere; ko ɗum hollita Uthman ko sifaa toowɗo mo Annabaajo ﷺ teddini.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Teddingol sifaa yimɓe moƴƴi ko feccere e jokkondiral moƴƴal; teddungal ina yi'a ko woɗɗuɗo woni e mum, hay so tawii ko ɗum woni ko o semtata.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Uthman ibn Affan (Allaahu reenii mo)
Khaalifa tataɓo e Khaalifaaji laamɓe, gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, o inniraa ko Dhun-Nurayn sabu o resi ɓiɓɓe rewɓe Annabi ﷺ ɗiɗo. O moƴƴini konu Al-Usra, o hawri yimɓe e Qur'aana gooto e laamu makko.
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
- Aisha bint Abi Bakr (Allaahu reenii mo)
Inna juulɓe e debbo Annabi ﷺ e ɓiɗɗo Abu Bakr as-Siddiq (Allaahu reenii mo). Omo jeyaa e Sahabaaɓe ɓurɓe anndude, o haali hadiis ko faati e hersa Uthman e woɗɓe e golle Annabi ﷺ.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: Nguurndam Sahabaaɓe, Feccere ɗiɗaɓere, Hoore ko faati e moƴƴere Uthman e semteende makko
Iwdi: Sahih Muslim gila e A'isha, Alla jaɓɓoo mo
Daraja Winndande: Moƴƴo
Haala 33 — Feccere Tatuɓere — Cuusal
Batteeɗo arano e wullitaango Annabaagal
Sa'ad bun Abii Waqaas, Alla wela mo
Sa'ad bun Abii Waqaas, Alla wela mo, anndiraama sabu omo batta ko adii woɗɓe, kadi omo haalee wonde ko kanko adii battaade laawol Alla. E nder Sahihayn, ko anndaa wonde Annabiijo ﷺ omo rokka mo gaaje ñalnde Uhud, omo wi'a mo: «Battu, baaba am e neene am yo ngoru ma». Ɗee kabaruuji ɗiɗi fof ina kollita batte Sa'ad e karallaagal makko e darnde makko, kono ɗi mbaawaa hollirde wonde batte arano e wullitaango Uhud mbaɗiino e sahaa gooto; ko ɗuum waɗi daartol ngol ina reena kala kewu e nokku mum, ina hollita no karallaagal ɓeydirtee e fuɗɗoode, caggal ɗuum e wullitaango.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Karallaagal ina mahiree e golle arane, kadi ardiiɗo ina ɓeyda ɗum tiiɗde so o yi'ii karallaagal, o wullitii ɗum e laaɓal.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Sa'd ibn Abi Waqqas (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna, kadi omo jeyaa e ɓurɓe anndude e Sahabaaɓe e fiyde gaasa. O ardii konu ngam heɓtude Irak, kadi omo jeyaa e yimɓe jeegom ɓe laamɗo suɓata.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الثالث، باب الجهاد والرمي
Iwdi: صحيح البخاري في أول سهم، وصحيحا البخاري ومسلم في قوله ﷺ لسعد يوم أُحد: ارم فداك أبي وأمي
Daraja Winndande: Laaɓɗo
Noddaango: Batte arano e wullitaango Annabiijo ﷺ e makko ina laaɓi e kabaruuji laaɓɗi, kono ko kewuuji ceertuɗi e nder haala; ɗi kawraaka e ɗoo e sahaa gooto.
Haala 34 — Feccere Tatuɓere — Cuusal
Seedantaagal ngam sappo e daɗndugol Sahabaaɓe
Sa'iid bun Zayd, Alla wela mo
Nde gorko gooto haali ko boni e Ali bun Abii Taalib, Alla wela mo, e yeeso Sa'iid bun Zayd, Alla wela mo, Sa'iid salii ɗum, o siftini ko o nani e Nulaaɗo Alla ﷺ e dow teddungal fedde e nder Sahabaaɓe makko. O inniri Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubayr, Sa'ad, Abdurrahman bun Awf, e Abu Ubayda, caggal ɗuum o holliti wonde ko kanko woni sappoɓo, o haali kadi kabaaru maɓɓe mo Aljanna. Darnde makko ko daɗndugol tiiɗngol e ko o reeni, wonaa fanatik, o hollitii ɗum e nokku mo haani jaabtaade bonannde.
Ko waɗi ɗum nafoore men hannde? Ko cuusal woni jaabtaade fenaande e goonga tiiɗɗo, tawa en mbaɗaani teddungal ngal ko huɓeere ngam luural kesal.
Anndindiral Sahaba'en ɓe haalaama
- Sa'id ibn Zayd (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna, kadi ko kanko woni ɓiɗɗo Zayd ibn Amr ibn Nufayl. O tawtoraama hareeri caggal Badr, kadi o anndiraama e woɗɗitaade yiɗde laamu.
- Abu Bakr as-Siddiq, Allaahu reenii mo
Abdullah ibn Abi Quhafah, kaliifa adanɗo e goɗɗo e adanɓe naatɓe Islaam. Sehil Annabiijo ﷺ e hijra, o ardii kaliifa caggal maayde makko.
- Umar ibn al-Khattab, Allaahu reenii mo
Kaliifa ɗiɗaɓo e goɗɗo e saahaba'en Annabiijo ﷺ mawɓe. O tawtoraama wolde, laamu nguu yaajii e laamu makko e hakkille laaɓtunge e nuunɗal e shura.
- Uthman ibn Affan (Allaahu reenii mo)
Khaalifa tataɓo e Khaalifaaji laamɓe, gooto e adanɓe naatɓe e Lislaam, o inniraa ko Dhun-Nurayn sabu o resi ɓiɓɓe rewɓe Annabi ﷺ ɗiɗo. O moƴƴini konu Al-Usra, o hawri yimɓe e Qur'aana gooto e laamu makko.
- Ali ibn Abi Talib (Allaahu reenii mo)
Ɓiɗɗo kaaw Annabi ﷺ e jom suudu Fatima (Allaahu reenii mo). Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi ko kanko woni kaliifa nayaɓo e nder kaliifaaji laamɓe. O tawtoraama hareeri fof so wonaa Tabuk, nde Annabi ﷺ toɗɗii mo yo o won hooreejo Madina.
- Talha ibn Ubaydullah (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna. O tawtoraama Uhud, o dafii Annabi ﷺ toon, kadi omo jeyaa e yimɓe jeegom ɓe laamɗo suɓata.
- Al-Zubayr ibn Al-Awwam (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e juulɓe adanɓe, kanko woni ɓiy kaaw Annabi ﷺ. O seedii hare, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
- Sa'd ibn Abi Waqqas (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna, kadi omo jeyaa e ɓurɓe anndude e Sahabaaɓe e fiyde gaasa. O ardii konu ngam heɓtude Irak, kadi omo jeyaa e yimɓe jeegom ɓe laamɗo suɓata.
- Abd Al-Rahman ibn Awf (Allaahu reenii mo)
Gooto e sappoɓe ngeeɗaaɓe Aljanna, gooto e Muhajirun adanɓe. O anndiraa ko njulaagu e moƴƴere, o woni gooto e yimɓe Shura jeegom.
- Abu Ubayda Amir ibn al-Jarrah (Allaahu reenii mo)
Omo jeyaa e adanɓe naatɓe diine Islaam, kadi omo jeyaa e sappoɓe ɓe anniyaama aljanna, Annabi ﷺ inniri mo amin ummaatoore ndee. O ardii konuuji to Shaam, o maayi e ñawu Amwas.
Iwdi e Daraja Habaru
Nokku: حياة الصحابة، الجزء الثالث، باب فضائل الصحابة وحفظ اللسان
Iwdi: سنن أبي داود وجامع الترمذي ومسند أحمد عن سعيد بن زيد رضي الله عنه
Daraja Winndande: Hasan
Noddaango: Hadith sappoɓe ko hasan e nder laabi mum fof, kadi konnguɗi haalaaji e nokkuuji jooɗorde e toɗɗagol mo haali ɗum ina ceerti; ko ɗuum waɗi hollitaande ndee ko e fuɗɗoode salaade Sa'iid e haala makko e teddungal.
Pecce Tati ɗe
Feccere Arandeere
Noddaango e mahngo renndo
- Noddaango to Alla
- Woondirgol e hoolaare
- Jaagorgal caɗeele
- Eggugol
- Ballal e hoɗorde
- Jihaadi e sadaka
Feccere ɗiɗaɓere
Dental e laɓɓingol nguurndam
- Dental konngol
- Njoɓdi e laawol Alla
- Haɓde e giɗli
- Jikkuuji e sifaaɗe
- Wakkilaare hakkunde maɓɓe
Feccere tataɓere
Iimaana, dewal e ganndal
- Iimaana e ko wirnii
- Dental e juulde
- Ganndal e siftorde
- Du’a
- Khutbaaji e waajuuji
- Ballal wirniiɓe e sabaabuuji nasaraaku
Ngurndan Sahaba'en, Allah jaɓɓo ɓe
Sheek Muhammadu Yuusuf Al-Kandahlawi — Pecce Arandeere, Ɗiɗaɓere e Tatuɓere — Bayyinaango Keso Ngol Feewnaa
Mooɓondiral e Toppitaaki e Commentaar: Muhammadu Ilyaas Al-Baarebankawi
Janngude Deftere e Index mum e nder Maktaba Shamela
Ndeeɗoo hello tuugii ko e ko jokkondiraa e pecce tati ɗe, tawi kadi ɗum ruttoraama e index deftere ndee e nder Maktaba Shamela. Ko ƴettaa e fuɗɗoode dow ko faade e fuɗɗoode feccere arandeere, tawi kadi hollitaango pecce ɗee ko ɗum hollirta baabe deftere ndee e toɓɓe mum e nder pecce tati ɗe.