Ses envoyés et ses secrétaires auprès des rois ﷺ

Ses envoyés ﷺ aux rois et aux gouverneurs

Le Prophète ﷺ envoya ses messagers aux rois et aux gouverneurs de la terre pour les inviter à l'islam, en accomplissement de la parole divine : «Nous ne t'avons envoyé que comme miséricorde pour les mondes» (Sourate Al-Anbiya' 21:107). Cela eut lieu la sixième année de l'Hégire.

• Amr ibn Umayya al-Damri ← al-Najashi, roi d'Abyssinie (premier de ses envoyés ﷺ)
• Dihya ibn Khalifa al-Kalbi ← Héraclius, roi des Romains
• Abdullah ibn Hudhafa al-Sahmi ← Kisra, roi de Perse
• Hatib ibn Abi Balta'a ← al-Muqawqis, roi d'Égypte
• Amr ibn al-'As ← Jifar et 'Abd, rois d'Oman (ils se convertirent à l'islam)
• Shuja' ibn Wahb al-Asadi ← al-Harith ibn Abi Shamir al-Ghassani, roi du Cham
• al-'Ala' ibn al-Hadrami ← al-Mundhir ibn Sawa, roi de Bahreïn
• Abu Musa al-Ash'ari et Mu'adh ibn Jabal ← le Yémen

Ses scribes ﷺ pour la révélation et les lettres

Le Prophète ﷺ avait des scribes honorables qui écrivaient la révélation et rédigeaient ses lettres. Leur nombre atteignait environ trente compagnons illustres. Mu'awiya ibn Abi Sufyan et Zayd ibn Thabit furent ceux qui s'y consacrèrent le plus et qui furent les plus spécialement désignés pour cette tâche.

• Les quatre califes : Abou Bakr, 'Umar, 'Uthmân et 'Ali رضي الله عنهم
• Zayd ibn Thabit — le plus savant des scribes et le plus distingué d'entre eux; il apprit l'hébreu et le syriaque
• Mu'awiya ibn Abi Sufyan — l'un de ceux qui s'y tinrent le plus fermement et le plus assidus
• Ubayy ibn Ka'b — le maître des récitants parmi les Ansar
• Abdullah ibn al-Arqam — il écrivait les lettres et y répondait avec la permission du Prophète ﷺ

Extrait de textes de ses lettres ﷺ aux rois

Il écrivit ﷺ à Héraclius : «Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. De Muhammad, messager d'Allah, à Héraclius, grand des Romains : paix à celui qui suit la guidée. Quant à ce qui suit, je t'invite à l'appel à l'islam — convertis-toi et tu seras sauvé — «Dis : Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous» (Sourate Al-'Imran 3:64). Héraclius embrassa la lettre et la posa sur ses yeux. Quant à Kisra, il déchira la lettre; alors le Prophète ﷺ dit : «Qu'Allah déchire son royaume».

• Sa lettre à Héraclius — il l'embrassa, la posa sur ses yeux et dit : «Que son règne soit affermi»
• Sa lettre au Najashi — il répondit par une lettre proclamant son islam et envoya son fils au Prophète ﷺ
• Sa lettre à Kisra — il déchira la lettre; le Prophète ﷺ dit : «Qu'Allah déchire son royaume», et cela advint
• Sa lettre au al-Muqawqis, roi d'Égypte — il envoya Maria la Copte et des présents choisis