القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

La septième section : le jihad, le martyre et les butins

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «Retourne auprès de tes parents et demande leur permission ; s'ils te la donnent, alors fais le djihad, sinon sois bienfaisant envers eux.»

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «Le mujahid est celui qui lutte contre lui-même pour Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.»

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «Des terres vous seront ouvertes, et Allah vous suffira ; qu'aucun de vous ne s'amuse avec ses flèches.»

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «Apprenez la natation et le tir à l'arc à vos enfants.»

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «La poussière soulevée sur le sentier d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, et la fumée de l'Enfer ne se rencontreront jamais dans les narines d'un musulman.»

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «Et préparez contre eux, autant que vous pouvez, des forces.» Puis il dit : «Sachez que la force, c'est le tir ; sachez que la force, c'est le tir ; sachez que la force, c'est le tir.»

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

Le Prophète ﷺ a interdit de tuer les femmes et les enfants.