القصيدة المحمدية

محمدٌ أشرف الأعراب والعجم — الإمام شرف الدين البوصيري (ت 696هـ)

قصيدة فريدة في نظمها؛ كل شطر من أشطارها يبدأ باسم «محمد» ﷺ، فجاءت مدحًا خالصًا متتابعًا لخير الخلق ﷺ: أخلاقه وشمائله وفضله وشفاعته. وهي من أشهر ما يُنشد في الموالد ومجالس المديح.

Al-Ƙasidar Muhammadiyya — Imam Sharaf ad-Din al-Busiri

Waƙa ce ta musamman a tsarin ta: kowane rabin baiti yana farawa da sunan 'Muhammad' ﷺ, yana samar da yabo marar yankewa ga Mafi Alherin Halitta ﷺ — halayensa, kyawawan halayensa, matsayinsa da cetonsa. Tana ɗaya daga cikin waƙoƙin da aka fi so a rera a majalisun maulidi da taron yabo.

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ

Muhammadu ﷺ shi ne mafi daraja a cikin Larabawa da wadanda ba Larabawa ba, kuma shi ne mafi alheri a cikin dukkan masu tafiya a doron kasa.

محمدٌ باسطُ المَعْرُوف جَامَعَةً
محمدٌ صاحبُ الإحسانِ والكرمِ

Muhammadu ﷺ mai yawaita alheri ne ga kowa, mai cika da kyautatawa da karamci.

محمدٌ تاجُ رُسْلِ الله قاطِبَةً
محمدٌ صادقُ الأقوالِ والكلمِ

Muhammadu ﷺ shi ne kambin dukkan Manzannin Allah, mai gaskiya a cikin maganganunsa da kalamansa.

محمدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
محمدٌ طيبُ الأخلاقِ والشيمِ

Muhammadu ﷺ mai tsayuwa ne a kan alkawarinsa kuma mai kiyaye shi, yana da kyawawan halaye da dabi'u masu daraja.

محمدٌ خبِيَتْ بالنُّورِ طِينَتُهُ
محمدٌ لم يزل نوراً من القدمِ

Asalin halittar Muhammadu ﷺ an yi ta ne da haske, domin shi haske ne tun daga farko.

محمدٌ حاكِمٌ بالْعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
محمدٌ معدنُ الإنعامِ والحكمِ

Muhammadu ﷺ mai mulki ne na adalci kuma mai girma, shi ne tushen alheri da hikima.

محمدٌ خَيْرُ خَلْقِ الله مِنْ مُضَرٍ
محمَّدٌ خَيْرُ رُسْلِ الله كُلِّهِمِ

Muhammadu ﷺ shi ne mafi alherin halittar Allah daga kabilar Mudar, kuma shi ne mafi alherin dukkan Manzannin Allah.

محمدٌ دِينُهُ حَقَّ النّذِيرُ بِهِ
محمدٌ مجملٌ حقاً على علمِ

Addinin Muhammadu ﷺ gaskiya ne, kuma shi ne mai gargadi da shi, an daukaka shi da ilimi mai zurfi.

محمدٌ ذكرهُ روحٌ لأنفسنا
محمدٌ شكرهُ فرضٌ على الأممِ

Tunawa da Muhammadu ﷺ rai ne ga zukatanmu, kuma godiya a gare shi wajibi ce a kan dukkan al'ummai.

محمدٌ زينةُ الدنيا وبهجتها
محمدٌ كاشفُ الغُمَّاتِ والظلمِ

Muhammadu ﷺ shi ne adon duniya da kyawunta, mai kawar da bakin ciki da duhu.

محمدٌ سيدٌ طابتْ مناقبهُ
محمدٌ صاغهُ الرحمنُ بالنعمِ

Muhammadu ﷺ shugaba ne wanda halayensa masu kyau ne, Mai Rahama ya siffanta shi da ni'imomi masu yawa.

محمدٌ صفوةُ الباري وخيرتهُ
محمد طاهرٌ من سائر التهمِ

Muhammadu ﷺ shi ne zababben Allah kuma mafi alheri a cikin halittunsa, tsarkakakke daga dukkan zargi.

محمد ضاحكٌ للضيفِ مكرمةً
محمَّدٌ جارُهُ والله لَمْ يُضَمِ

Muhammadu ﷺ yana yi wa bakonsa murmushi saboda karamci, kuma wallahi, makwabcinsa ba ya shan zalunci.

محمدٌ طابتِ الدنيا ببعثتهِ
محمَّدٌ جاء بالآياتِ والحِكَمِ

Duniya ta zama mai kyau da aiko Muhammadu ﷺ, domin ya zo da ayoyi da hikimomi.

محمدٌ يومَ بعثِ الناسِ شافعنا
محمدٌ نورهُ الهادي من الظلمِ

Muhammadu ﷺ shi ne mai ceto mu a Ranar Tashin Kiyama, kuma haskensa shi ne jagoranmu daga duhu.

محمدٌ قائمٌ للهِ ذو هممٍ
محمَّدٌ خاتِمٌ لِلرُّسُلِ كُلِّهمِ

Muhammadu ﷺ mai tsayuwa ne ga Allah da babban azama, kuma shi ne hatimin dukkan Manzanni.