المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

שירת הלל נבואית (אל-מדאא'ח א-נבוויה) היא אמנות שירה אסלאמית מכובדת המוקדשת להלל את הנביא מוחמד ﷺ, לספר על אופיו ותכונותיו האצילות, ולהביע כמיהה לבקרו ואת המקומות הקדושים. היא קמה עם שחר האסלאם על ידי משוררי הצחאבה והתפתחה לאורך הדורות לז'אנר פואטי עצמאי בזכות עצמו.