وفاته ﷺ ورحيله

Az ő ﷺ utolsó betegsége

A próféta ﷺ betegsége a hidzsra 11. évének Sáfár hónapja végén kezdődött. Betegségében így mondta: «يا عائشة، ما أزال أجد ألم الطعام الذي أكلتُه بخيبر، فهذا أوان انقطاع أبهري من ذلك السُّم». Eleinte vezette a közösség imáját, de amikor ez túl megterhelővé vált, Abu Bakr as‑Siddiq رضي الله عنه vette át az imavezetést.

• A betegség 11. hidzsra évében, Sáfár végén kezdődött.
• A fájdalmát ﷺ enyhítette azzal, hogy vizet öntött a fejére.
• Amikor ez megnehezedett, megparancsolta, hogy Abu Bakr as‑Siddiq رضي الله عنه vezesse az imát.

Az ő ﷺ utolsó pillanatai

A Próféta ﷺ hétfőn, Rabiʿ al‑Awwal 12‑én, a hidzsra 11. évében hunyt el, felesége Aisha رضي الله عنها ölében. Utolsó szavai ﷺ, miközben kezét az ég felé emelte: «اللهم الرفيق الأعلى» — háromszor — majd keze lehanyatlott ﷺ és tiszta lelke elvándorolt Urához.

• Meghalt hétfőn, Rabiʿ al‑Awwal 12‑én, a hidzsra 11. évében.
• Életkora ﷺ halálakor: a legvalószínűbb szerint 63 év.
• Meghalt ﷺ Aisha رضي الله عنها házában, az ő ölében.
• Utolsó szavai: «اللهم الرفيق الأعلى»
• Betegségében gyakran ismételte: «لعن الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد» — azaz: „Allah átkozza a zsidókat és a keresztényeket, mert prófétáik sírjait imádkozóhelyekké tették”.

Imádkozás érte és eltemetése ﷺ

A Próféta ﷺ fölött nem volt imám, aki a népet vezette; az emberek csoportokban jöttek be és egyenként imádkoztak érte. Eltemették ﷺ azon a helyen, ahol elhunyt — Aisha رضي الله عنها szobájában — és ﷺ mondta: «ما قُبض نبي إلا دُفن حيث قُبض».

• Eltemették ﷺ Aisha رضي الله عنها szobájában, ahol elhunyt.
• Rá csoportokban imádkoztak imám nélkül — először a férfiak, majd a nők, végül a fiúk.
• A temetés előkészítését Ali ibn Abi Talib, al‑'Abbas és Suhayb رضي الله عنهم végezték.
• A legmélyebben gyászolta Abu Bakr as‑Siddiq رضي الله عنه, aki így szólt: «بأبي أنتَ وأمي يا رسول الله».