القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

Hetedik rész: dzsihád, mártíromság és hadizsákmány

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

A Próféta ﷺ mondta: „Térj vissza a szüleidhez, és kérd tőlük az engedélyt. Ha megengedik, akkor harcolj; ha nem, akkor légy irántuk jó és tiszteld őket.”

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

A Próféta ﷺ mondta: „A muzdzsáhid az, aki lelkével küzd Allah, a Magasztos és Dicsőséges útján.”

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

A Próféta ﷺ mondta: „Földek fognak megnyílni előttetek, és Allah gondoskodni fog rólatok; ezért senki se legyen képtelen arra, hogy nyilaival gyakoroljon.”

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

A Próféta ﷺ mondta: „Tanítsátok meg fiaitokat úszni és íjászkodni.”

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

A Próféta ﷺ mondta: „Allah útjában keletkező por és a pokol füstje soha nem találkozik egy muszlim orrjáratában.”

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

A Próféta ﷺ mondta: „Készítsetek számukra, amennyit csak tudtok erőből” (szūra al-Anfál, 8:60). Azt mondta: „Tudjátok: az erő a lövészet.” (ismételve háromszor)

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

A Próféta ﷺ megtiltotta nők és gyermekek megölését.