القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

Sezione settima: Jihad, martirio e bottini

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Torna dai tuoi genitori e chiedi il loro permesso; se te lo concedono, allora combatti, altrimenti trattali con bontà».

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Il mujahid è colui che lotta contro se stesso per Allah, l'Eccelso e il Magnifico».

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Si apriranno per voi delle terre, e Allah vi basterà; dunque nessuno di voi deve distrarsi giocando con le proprie frecce».

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Insegnate ai vostri figli il nuoto e il tiro con l'arco».

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Non si riuniranno mai, nelle narici di un musulmano, la polvere sollevata nella via di Allah e il fumo dell'Inferno».

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

Il Messaggero di Allah ﷺ disse: «Preparate contro di loro quanta forza potete». Egli disse: «Sappiate: la forza è il tiro». «Sappiate: la forza è il tiro». «Sappiate: la forza è il tiro».

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

«Il Profeta ﷺ proibì l'uccisione delle donne e dei bambini».