القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

第7章:ジハード(聖戦)と殉教および戦利品

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

ムハンマド ﷺは仰せられた:「両親のもとへ戻り、彼らの許可を得なさい。もし許してくれるならジハードに励みなさい。そうでなければ両親に孝行しなさい。」

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

ムハンマド ﷺは仰せられた:「ムジャーヒド(ジハードを行う者)とは、アッラー(崇高であられる)のために自分自身と闘う者である。」

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

ムハンマド ﷺは仰せられた:「あなたがたには地が開かれるだろう。アッラーがあなたがたに十分であられる。だから誰一人、自分の矢で遊ぶ(矢の扱いを練習する)ことができないなどと言ってはいけない。」

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

ムハンマド ﷺは仰せられた:「子どもたちに水泳と弓術(射撃)を教えなさい。」

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

ムハンマド ﷺは仰せられた:「アッラーの道における塵(戦闘の粉じん)と、ムスリムの鼻孔に入る地獄の煙とは、決して同時に存在しない。」

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

ムハンマド ﷺは言われた:「『できる限りの力を彼らに備えなさい』(クルアーン第8章60節)。」そして言われた:「力とは射撃である。力とは射撃である。力とは射撃である。」

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

預言者ムハンマド ﷺは、女性や子どもを殺すことを禁じられた。