المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

預言者讃美詩 (アル・マダーイフ・アン・ナバウィーヤ) は、預言者ムハンマド ﷺ を称賛し、彼の高潔な人柄と資質を語り、彼と聖地を訪れることへの切望を表現する、由緒あるイスラムの詩歌芸術です。イスラムの黎明期に教友たちの詩人によって生まれ、時代を経て独立した詩のジャンルへと発展しました。