المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

წინასწარმეტყველის ქების პოეზია (ალ-მადაიჰ ან-ნაბავიია) არის ისლამური პოეტური ხელოვნების უძველესი ფორმა, რომელიც მიძღვნილია წინასწარმეტყველ მუჰამედის ﷺ განდიდების, მისი კეთილშობილური ხასიათისა და თვისებების აღწერის, და მისდამი და წმინდა ადგილების მონახულების სურვილის გამოხატვისთვის. ის წარმოიშვა ისლამის გარიჟრაჟზე, თანამგზავრთა პოეტების მიერ და განვითარდა საუკუნეების განმავლობაში, რათა გამხდარიყო დამოუკიდებელი პოეტური ჟანრი.