បញ្ជាពីព្រះជាម្ចាស់៖ ព្រះអាឡស់ និងបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់របស់ទ្រង់ ប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការី

﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

﴿ពិតប្រាកដណាស់ ព្រះអាឡស់ និងបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់របស់ទ្រង់ ប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការី។ ឱបណ្ដាអ្នកដែលមានជំនឿ! ចូរពួកអ្នកសុំពរជ័យ និងសុំសេចក្ដីសុខសន្តិភាពឱ្យដល់ព្យាការីចុះ។﴾

ការសឡាវ៉ាត (ប្រទានពរជ័យ) ទៅលើព្យាការី ﷺ មិនមែនជាទម្លាប់សង្គមទេ ប៉ុន្តែដើមកំណើតរបស់វា គឺជាបញ្ជាដ៏ច្បាស់លាស់ពីព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងគម្ពីរគួរអានដ៏ពិសិដ្ឋ។ នៅក្នុងអាយ៉ាត់នេះ ព្រះអាឡស់ដ៏មហិទ្ធិឫទ្ធិបានប្រាប់ថា ទ្រង់ដ៏មហាវិសុទ្ធ និងបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់របស់ទ្រង់ ប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការី ហើយទ្រង់បានអំពាវនាវដល់បណ្ដាអ្នកមានជំនឿ ឱ្យចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចការដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នេះ។

លោកស្ហៃខ៍ អាប់ឌុលឡោះ ស៊ីរ៉ាចជូឌីន បានពន្យល់ថា អាយ៉ាត់នេះបានរួមបញ្ចូលនូវដំណឹងចំនួនពីរ មុននឹងមានបញ្ជា។ ទីមួយគឺ ព្រះអាឡស់ដ៏មហិទ្ធិឫទ្ធិប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការីរបស់ទ្រង់ — មានន័យថា ទ្រង់ប្រទានក្តីមេត្តាករុណា និងការសរសើរដល់ព្យាការីនៅចំពោះមុខបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។ ទីពីរគឺ បណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ទាំងអស់ដោយគ្មានការលើកលែង ក៏ប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការីដែរ — មានន័យថា ពួកគេបួងសួង និងសុំការអភ័យទោសឱ្យព្យាការី។ កិរិយាសព្ទ «យូសល់លូន» (ពួកគេប្រទានពរជ័យ) ត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល ដើម្បីបង្ហាញពីភាពស្ថិតស្ថេរ និងបន្តឥតឈប់ឈរ ដូច្នេះ វាគឺជាការប្រទានពរជ័យដែលកើតឡើងជាថ្មីជានិច្ច និងមិនចេះដាច់ឡើយ។

បណ្ដាអ្នកប្រាជ្ញបានកត់សម្គាល់ថា នេះគឺជាករណីដ៏កម្រមួយនៅក្នុងគម្ពីរគួរអាន ដែលព្រះអាឡស់បានប្រាប់អំពីទង្វើមួយដែលទ្រង់ផ្ទាល់បានធ្វើ រួចទ្រង់ក៏បានអំពាវនាវឱ្យបណ្ដាខ្ញុំបម្រើរបស់ទ្រង់ចូលរួមនៅក្នុងទង្វើនោះដែរ ហើយនេះគឺជាកិត្តិយសមួយដែលមិនត្រូវបានប្រទានដល់ការគោរពសក្ការៈ (អ៊ីបាដាត់) ផ្សេងទៀតក្នុងទម្រង់បែបនេះឡើយ។

• ពីព្រះអាឡស់៖ ការប្រទានពរជ័យរបស់ទ្រង់ដល់ព្យាការីរបស់ទ្រង់ គឺជាក្តីមេត្តាករុណា ការយល់ព្រម និងការសរសើរដល់ព្យាការីនៅចំពោះមុខបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
• ពីបណ្ដាម៉ាឡាអ៊ីកាត់៖ ការប្រទានពរជ័យរបស់ពួកគេ គឺជាការបួងសួង និងការសុំអភ័យទោសឥតឈប់ឈរសម្រាប់ព្យាការី ﷺ
• ពីបណ្ដាអ្នកមានជំនឿ៖ ការប្រទានពរជ័យរបស់ពួកគេ គឺជាការបួងសួងទៅកាន់ព្រះអាឡស់ សូមឱ្យទ្រង់ប្រទានពរជ័យដល់ព្យាការីរបស់ទ្រង់ និងលើកតម្កើងឋានៈរបស់ព្យាការី
• បញ្ជានេះត្រូវបានដាក់ចុះសម្រាប់បណ្ដាអ្នកមានជំនឿទាំងអស់នៅគ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់ទីកន្លែង ដូច្នេះ វាគឺជាកាតព្វកិច្ចទូទៅ និងស្ថិតស្ថេរជានិរន្តរ៍