Fermanekê Xwedanî: Xwedê û feriştîyên Wî ser Pêxemberê bereket û du'â dikin

﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

Bi rastî, Xwedê û feriştîyên Wî ser Pêxemberê bereket û du'â dikin. Ey hûn ku îman kiriye, li ser wî du'â bikin û ji Xwedê bixwazin ku ser wî silam û selam bide. (Qur'ân 33:56)

Praktîka Salawat tenê kevneşopiyek çandî nîne — ew wekî fermaneke rastîn ji Xwedê di Qur'ân de tê. Di vê âyetê de Xwedê nîşan dide ku Xwedê xwe û feriştîyên Wî li ser Pêxemberê bereket û du'â dikin û muminan ji bo beşdar bûnê di vê çalakiyê ezelî û ezmankirî de dawet dike.

Sheikh Abdullah Siraj al-Din şirove dike ku vê âyetê di ber fermanê de du celeb agahî (khabar) heye: yekem, Xwedê xwe ser Pêxemberê selâh (salah) dike — wateya wê rehmet, bilindkirin û hêmdkirina wî li Komê Bilind (al-Mala' al-A'la) ye; duyem, feriştî, hemû wan bêcûreyî, jî ser wî du'â û xwestina mezûretê dikin. Bikaranîna demê niha (yusalluna, يُصَلُّون) nîşan dide ku ev bereket domdar, herdemî û bêrawest e — ne çalakiyeke carekî ye.

Ulema diyar dikin ku ev yek ji nimûneyên kêm a Qur'ânê ye ku Xwedê çalakiyekî ku Ew xwe dike nîşan dide û paşê mirovan dawet dike ku beşdar bibin — rûmeteke taybet ku ne ji her tiştî yê ibadeta din re wekî vê nehatî dayîn.

• Ji Xwedê: Selâhê Wî li ser Pêxemberê wateya rehmet, razîbûnê Xwedî û hêmdkirinê wî di Komê Bilind (al-Mala' al-A'la) de ye.
• Ji Feriştî: Selâha wan wateya du'ayekî domdar û xwestina mezûretê ji bo wî ye.
• Ji Muminan: Selâha wan wateya du'â kirin ji Xwedê ye da ku Ew Pêxemberê bêrûmet, bilind û bi şan bikin.
• Ev ferman li hemû muminan, di hemû dem û hemû cîhan de tê — wateya wê ev farzeke giştî û daîmî ye.