القسم الثامن: نظام العقوبات في الإسلام (الحدود والديات والعقوبات)

Сегизинчи бөлүм: Исламдагы жазалоо системасы (Худуд, дият жана жазалар)

قال رسول الله ﷺ «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِلْمُسْلِم مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ، فَإِنَّ الإِمَامَ لأَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Колуңардан келишинче мусулмандардан худудду алыстаткыла. Эгер мусулман үчүн чыгуучу жол тапсаңар, аны коё бергиле. Анткени, имамдын кечирим берүүдө жаңылышканы, жазалоодо жаңылышканынан жакшыраак».

قال رسول الله ﷺ «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Эгер бир айылда зына жана риба жайылса, алар өздөрүнө Аллахтын азабын татыктуу кылышкан болот».

قال رسول الله ﷺ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَأَيْمُ اللهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «О, адамдар! Силерден мурункуларды жок кылган нерсе – алардын арасынан урматтуу адам уурдаса, аны коё беришчү, ал эми алсыз адам уурдаса, ага жазаны колдонушчу. Аллахка ант болсун, эгер Мухаммаддын кызы Фатима уурдаса, мен анын колун кесмекмин».

قال رسول الله ﷺ «تَعَافَوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Өз араңарда худудду кечиришкиле. Ал эми мага жеткен жаза болсо, ал милдеттүү түрдө аткарылат».

قال رسول الله ﷺ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ، إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا، أَوْ مُؤْمِنٌ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Аллах бардык күнөөлөрдү кечириши мүмкүн, бирок ширк кылган абалда өлгөн адамды же атайылап момунду өлтүргөн момунду эмес».

قال رسول الله ﷺ «لا تُعذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Аллахтын азабы менен азаптабагыла».

قال رسول الله ﷺ «لا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Мечиттерде худуд аткарылбайт».

قال رسول الله ﷺ «لا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Эч бир жан адилетсиз өлтүрүлбөйт, бирок анын канынын бир бөлүгү Адамдын биринчи уулуна жүктөлөт, анткени ал өлтүрүүнү биринчи баштаган».

قال رسول الله ﷺ «لا تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Аны өлтүрбө. Эгер сен аны өлтүрсөң, ал сен аны өлтүрүүдөн мурун кандай абалда болсо, ошондой абалда болот. Ал эми сен, ал өз сөзүн айтуудан мурун кандай абалда болсо, ошондой абалда болосуң».

قال رسول الله ﷺ «لا يَزَالُ العَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Кул (адам) өз дининде кенендикте боло берет, эгер арам канды төкпөсө».

قال رسول الله ﷺ «يَا أَنَسُ، كِتَابُ الله الْقِصَاصُ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «О, Анас! Аллахтын китебинде кысас бар».

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Ким Исламда жакшылык кылса, жахилия доорунда кылган иштери үчүн жазаланбайт. Ал эми ким Исламда жамандык кылса, алгачкы жана акыркы иштери үчүн жазаланат».

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَصَابَ حَدًا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Ким бир худуд кылмышын жасап, анын жазасы бул дүйнөдө тездетилсе, анда Аллах Өз кулуна Акыретте кайрадан жаза берүүдөн адилеттүүрөөк. Ал эми ким бир худуд кылмышын жасап, Аллах аны жаап-жашырып, кечирсе, анда Аллах Өзү кечирген нерсеге кайра кайтуудан улуураак».

قال رسول الله ﷺ «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Ким өзүнүн кулун ага тиешелүү болбогон жаза менен урса, же аны чапса, анда анын күнөөсүн жууш үчүн аны азат кылуу керек».

قال رسول الله ﷺ «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Ким өз кулун өлтүрсө, биз аны өлтүрөбүз. Ким өз кулунун мурдун кессе, биз анын мурдун кесебиз».

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الضَّرْبِ فِي الوَجْهِ وَعَنِ الوَسْمِ فِي الوَجْهِ».

«Пайгамбар ﷺ бетке уруудан жана бетке тамга басуудан тыйды».

قال رسول الله ﷺ «يَا أُسَامَةُ، أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

Аллахтын Элчиси ﷺ айтты: «Оо, Усама, Аллахтын чектеринин бирине шафаат кыласыңбы?»