القسم الثامن: نظام العقوبات في الإسلام (الحدود والديات والعقوبات)

Aštuntoji dalis: Baudų sistema islame (Hudud, Dijat ir bausmės)

قال رسول الله ﷺ «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِلْمُسْلِم مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ، فَإِنَّ الإِمَامَ لأَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kiek galite, atidėkite Hudud bausmes musulmonams. Jei rasite musulmonui išeitį, paleiskite jį, nes imamui suklysti atleidžiant yra geriau, nei suklysti baudžiant.“

قال رسول الله ﷺ «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kai kaime pasirodo svetimavimas (zina) ir palūkininkavimas (riba), jie patys užsitraukia Allaho bausmę.“

قال رسول الله ﷺ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَأَيْمُ اللهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „O žmonės, jus pražudė tai, kad tie, kurie buvo prieš jus, kai tarp jų pavogdavo kilmingasis, jie jį palikdavo, o kai pavogdavo silpnasis, jam taikydavo Hudud bausmę. Prisiekiu Allahu, jei Fatimah, Muhammado ﷺ dukra, būtų pavogusi, aš būčiau nukirtęs jai ranką.“

قال رسول الله ﷺ «تَعَافَوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Atleiskite vieni kitiems Hudud bausmes, kol jos nepasiekė manęs, nes jei Hudud bausmė pasiekia mane, ji tampa privaloma.“

قال رسول الله ﷺ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ، إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا، أَوْ مُؤْمِنٌ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Visas nuodėmes Allahas gali atleisti, išskyrus tą, kuris mirė kaip politeistas (mušrikas), arba tikintįjį, kuris tyčia nužudė kitą tikintįjį.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُعذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Nekankinkite Allaho bausme.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Hudud bausmės neturi būti vykdomos mečetėse.“

قال رسول الله ﷺ «لا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Jokia siela nėra neteisingai nužudoma, kad nebūtų dalies jos kraujo ant pirmojo Adomo sūnaus (Kaino), nes jis pirmasis įvedė žudymą.“

قال رسول الله ﷺ «لا تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Nežudyk jo, nes jei jį nužudysi, jis bus tavo padėtyje prieš tai, kai tu jį nužudei, o tu būsi jo padėtyje prieš tai, kai jis ištarė savo žodį (Šahadą).“

قال رسول الله ﷺ «لا يَزَالُ العَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Tarnas (žmogus) visada yra savo religijos laisvėje, kol nepralieja neteisėto kraujo.“

قال رسول الله ﷺ «يَا أَنَسُ، كِتَابُ الله الْقِصَاصُ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „O Anasai, Allaho Knyga (Koranas) nurodo Qisas (atlygį už nusikaltimą).“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kas gerai elgėsi islame, nebus baudžiamas už tai, ką padarė Džahilijoje (ikislamiškame neišmanymo laikotarpyje), o kas blogai elgėsi islame, bus baudžiamas už pirmąjį ir paskutinįjį (nusikaltimą).“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَصَابَ حَدًا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kas padarė nusikaltimą, už kurį numatyta Hudud bausmė, ir jo bausmė buvo paskubinta šiame pasaulyje, tai Allahas yra teisingesnis, nei kad pakartotų bausmę savo tarnui Anapusiniame gyvenime. O kas padarė nusikaltimą, už kurį numatyta Hudud bausmė, ir Allahas jį paslėpė bei jam atleido, tai Allahas yra dosnesnis, nei kad grįžtų prie to, ką jau atleido.“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kas sumušė savo vergą bausme, kuri jam nepriklausė, arba jį antausiu, tai jo atpirkimas yra jį išlaisvinti.“

قال رسول الله ﷺ «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ».

Pranašas Muhammad ﷺ pasakė: „Kas nužudė savo vergą, tą mes nužudysime, o kas sužalojo savo vergą, tą mes sužalojome.“

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الضَّرْبِ فِي الوَجْهِ وَعَنِ الوَسْمِ فِي الوَجْهِ».

Pranašas ﷺ uždraudė mušti į veidą ir žymėti veidą.

قال رسول الله ﷺ «يَا أُسَامَةُ، أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

Alacho Pasiuntinys ﷺ pasakė: „O Usama, ar tu užtari dėl vienos iš Alacho nustatytų bausmių?“