القسم الثالث: نظام الأسرة أو (الأحوال الشخصية)

Trešā sadaļa: Ģimenes sistēma jeb (Personīgais statuss)

الباب الأول: النكاح والطلاق والعدة والرضاع وما يتعلق بها

Pirmā nodaļa: Laulība, šķiršanās, Iddah, zīdīšana un ar to saistītais

قال رسول الله ﷺ «إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ، إِنْ لَا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Ja pie jums nāk kāds, ar kura raksturu un reliģiju esat apmierināti, tad appreciniet viņu. Ja jūs to nedarīsiet, tad uz zemes būs liels kārdinājums (fitna) un plaša korupcija (sabrukums).»

قال رسول الله ﷺ «أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا وَخِيَارُكُمْ خِيَارُكُمْ لِنِسَائِهِ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Vispilnīgākie ticībā starp ticīgajiem ir tie, kuriem ir vislabākais raksturs, un labākie no jums ir tie, kas ir vislabākie pret savām sievām.»

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ، مَجْهَلَةٌ، مَحْزَنَةٌ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Patiešām, bērns var likt būt skopam, gļēvam, nezinīgam un bēdīgam.»

قال رسول الله ﷺ «كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْؤُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا، وَالخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Jūs visi esat gani un esat atbildīgi par savu ganāmpulku. Imams ir gans un ir atbildīgs par savu ganāmpulku. Vīrs ir gans savā ģimenē un ir atbildīgs par savu ganāmpulku. Sieviete ir gane sava vīra mājā un ir atbildīga par savu ganāmpulku. Kalps ir gans sava saimnieka īpašumā un ir atbildīgs par savu ganāmpulku. Vīrietis ir gans sava tēva īpašumā un ir atbildīgs par savu ganāmpulku. Tātad jūs visi esat gani un jūs visi esat atbildīgi par savu ganāmpulku.»

قال رسول الله ﷺ «لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Lai vīrietis nekad nepaliek viens ar sievieti, izņemot gadījumus, kad ar viņu ir mahrams.»

قال رسول الله ﷺ «لا يَدْخُلْ هَؤُلَاءِ عَلَيْكُمْ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Lai šie cilvēki nenāk pie jums.»

قال رسول الله ﷺ «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَاليَوْمِ الآخِرِ فَإِذَا شَهِدَ أَمْرًا فَلْيَتَكَلَّمْ بِخَيْرٍ أَوْ لِيَسْكُتْ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ، إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Kas tic Allaham un Pastarajai dienai, tad, ja viņš redz kādu lietu, lai viņš runā labu vai klusē. Un izturieties labi pret sievietēm, jo sieviete tika radīta no ribas, un visliektākā daļa ribā ir tās augšējā daļa. Ja tu mēģināsi to iztaisnot, tu to salauzīsi, un ja tu to atstāsi, tā paliks liekta. Tāpēc izturieties labi pret sievietēm.»

قال رسول الله ﷺ «نَعَمْ صِلي أُمَّكِ».

Allahs ﷺ Vēstnesis teica: «Jā, uzturi saites ar savu māti.»

الباب الثاني: المواريث والوصايا والهبة

Otrā nodaļa: Mantojums, testamenti un dāvinājumi

قال رسول الله ﷺ «اتَّقُوا اللهَ وَاعْدِلُوا فِي أَوْلادِكُمْ».

Pravietis Muhameds ﷺ teica: "Bīstieties Allahu un esiet taisnīgi pret saviem bērniem."