القسم الأول: الإيمان والقرآن والعلم

Fizarana Voalohany: Finoana, Qur'an ary Fahalalana

الباب الأول: الإيمان والوحي

Toko Voalohany: Finoana sy Fanambarana

قال رسول الله ﷺ «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَالسِّحْرَ، وَقَتْلَ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلَ الرِّبَا، وَأَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّيَ يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Fadio ireo zavatra fito mahatonga faharavana: ny fampitoviana an'i Allah amin'ny hafa (shirk), ny majika (sihir), ny famonoana olona izay noraran'i Allah afa-tsy amin'ny rariny, ny fihinanana zana-bola (riba), ny fihinanana ny fananan'ny kamboty, ny fandosirana amin'ny andro ady, ary ny fiampangana vehivavy mpino madio sy tsy manan-tsiny ho nijangajanga."

قال رسول الله ﷺ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا: لَا وَاللهِ، قَالَ: قال رسول الله ﷺ اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْهَا».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Moa hitanareo ve ity vehivavy ity manary ny zanany ao anaty afo?" Hoy izahay: "Tsia, amin'ny anaran'i Allah." Hoy izy: "Allah dia be famindram-po kokoa amin'ny mpanompony noho izy amin'ny zanany."

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Zavatra efatra amin'ny oloko avy amin'ny fomba fanao tamin'ny vanim-potoanan'ny Jahiliyyah izay tsy hafoin'izy ireo: ny fireharehana amin'ny razana, ny fanaratsiana ny firazanana, ny fitadiavana orana amin'ny alalan'ny kintana, ary ny fitomaniana mafy amin'ny maty."

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Olona efatra izay, raha misy ao aminy, dia mpandainga madio (munafiq khalisan), ary izay manana toetra iray amin'ireo dia manana toetra iray amin'ny fihatsarambelatsihy (nifaq) mandra-pialany izany: rehefa miteny izy dia mandainga, ary rehefa mampanantena izy dia tsy manatanteraka, ary rehefa manao fifanarahana izy dia mamadika, ary rehefa miady hevitra izy dia mihoa-pampana."

قال رسول الله ﷺ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Manaova asa, fa ny tsirairay dia natao ho mora amin'izay namoronana azy."

قال رسول الله ﷺ «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny fanahy dia tafika voalamina, ka izay mifankahalala amin'izy ireo dia miray hina, ary izay tsy mifankahalala amin'izy ireo dia tsy mifanaraka."

قال رسول الله ﷺ «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الإِيمَانِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny finoana (Iman) dia manana sampana fitoapolo mahery, na enim-polo mahery. Ny tsara indrindra amin'izany dia ny filazana hoe: 'Tsy misy andriamanitra mendrika hivavahana afa-tsy Allah' (La ilaha illa Allah), ary ny farany ambany indrindra amin'izany dia ny fanesorana ny zavatra manelingelina eny an-dalana. Ary ny fahamenarana dia sampana iray amin'ny finoana."

قال رسول الله ﷺ «الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا اللهَ مِنْ شَرِّهَا».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny rivotra dia avy amin'ny fanahin'i Allah (na famindram-pon'i Allah). Mitondra famindram-po sy mitondra fanasaziana izy. Koa rehefa mahita izany ianareo dia aza manozona azy, ary mangataha amin'i Allah ny soa avy aminy ary mitady fialofana amin'i Allah amin'ny ratsy avy aminy."

قال رسول الله ﷺ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny mpino matanjaka dia tsara kokoa sy tian'i Allah kokoa noho ny mpino malemy, ary samy misy soa avokoa izy roa. Miezaha mafy amin'izay mahasoa anao, ary mangataha fanampiana amin'i Allah ary aza kivy. Ary raha misy zavatra manjo anao, aza milaza hoe: 'Raha nanao izany aho, dia ho toy izany sy izany', fa lazao kosa hoe: 'Nandidy izany i Allah, ary izay tiany dia nataony', fa ny hoe 'raha' dia manokatra ny asan'i Shaytan."

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Marina tokoa fa Allah dia namela ny oloko tamin'izay noeritreretin'ny fanahiny, raha tsy mbola nolazainy na nataony izany."

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Marina tokoa fa Allah dia namela ny oloko tamin'ny fahadisoana, ny fanadinoana, ary izay noterena azy ireo hatao."

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Marina tokoa fa rehefa namorona ny zavaboary i Allah, dia nanoratra tamin'ny Tanany ho Azy Izy: 'Ny famindram-poko dia mandresy ny fahatezerako.'"

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Marina tokoa fa Allah dia manome fotoana ho an'ny mpanao ratsy, mandra-pahatongan'ny fotoana hisamborany azy, dia tsy havelany handositra intsony izy."

قال رسول الله ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny asa rehetra dia miankina amin'ny fikasana (niyyah), ary ny tsirairay dia hahazo izay nokasainy. Koa izay nifindra monina (hijrah) ho an'i Allah sy ny Irakany, dia ho an'i Allah sy ny Irakany ny fifindra-moniny. Ary izay nifindra monina ho an'ny fiainana eto an-tany izay tadiaviny, na ho an'ny vehivavy izay hokasainy ho vadiny, dia ho an'izay nifindra-monina ho azy ny fifindra-moniny."

قال رسول الله ﷺ «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Tandremo ny fihoaram-pefy amin'ny fivavahana (ghuluw), fa ny fihoaram-pefy amin'ny fivavahana no nandringana ireo talohanareo."

قال رسول الله ﷺ «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny famantarana ny mpandainga (munafiq) dia telo: rehefa miteny izy dia mandainga, ary rehefa mampanantena izy dia tsy manatanteraka, ary rehefa atokisana izy dia mamadika."

قال رسول الله ﷺ «جَعَلَ الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Nataon'Allah zato fizarana ny famindram-po, ka notazoniny taminy ny sivy amby sivifolo amin'ireo fizarana ireo, ary nalefany teto an-tany ny fizarana iray. Avy amin'io fizarana iray io no ifampitsinjovan'ny zavaboary, ka na ny soavaly aza dia manangana ny kitrony tsy hikapoka ny zanany noho ny tahotra sao handratra azy.»

قال رسول الله ﷺ «كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Nilaza ny olon'ny Jahiliyyah hoe: Ny fambara ratsy dia ao amin'ny vehivavy, ny trano, ary ny biby fiompy ihany.»

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Hoy Allah Tsitoha: Raha mikasa hanao asa tsara ny mpanompoko nefa tsy manao izany, dia soratako ho azy ho asa tsara iray izany. Raha manao izany kosa izy, dia soratako ho azy ho asa tsara folo izany, hatramin'ny fitonjato heny. Raha mikasa hanao asa ratsy kosa izy nefa tsy manao izany, dia tsy soratako ho azy izany. Raha manao izany kosa izy, dia soratako ho asa ratsy iray izany.»

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Hoy Allah Tsitoha: Ny avonavona no lambako, ary ny fahalehibeazana no akanjoko ambany. Koa izay miady amiko amin'ny iray amin'ireo, dia hatsipiko any amin'ny Afo izy.»

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Hoy Allah Tsitoha: Ny famindram-poko no nialoha ny fahatezerako.»

قال رسول الله ﷺ «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Nisy mpaminany iray tamin'ireo mpaminany nanao tsipika, ka izay nifanaraka tamin'ny tsipikany no izy.»

قال رسول الله ﷺ «لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَهْدَ لَهُ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Tsy misy finoana ho an'izay tsy manana fahatokisana, ary tsy misy fivavahana ho an'izay tsy mitana ny teny nomeny.»

قال رسول الله ﷺ «لا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Tsy tokony hisy rojo kofehy na rojo hafa hijanona eo amin'ny vozon'ny rameva, fa tokony hotapahina izany.»

قال رسول الله ﷺ «لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Tsy mino marina ianareo raha tsy tia ho an'ny rahalahiny izay tiany ho an'ny tenany.»

قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمُ المُؤْمِنُ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Izay faly amin'ny asa soany ary malahelo amin'ny asa ratsiny, dia izany no mpino.»

قال رسول الله ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا، حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Mianiana amin'Ilay eo an-tanany ny fanahiko, tsy hiditra ny Paradisa ianareo raha tsy mino, ary tsy hino ianareo raha tsy mifankatia. Tsy holazaiko anareo ve ny zavatra iray izay, raha ataonareo, dia hifankatia ianareo? Aparitaho ny fiarahabana Salam (fiadanana) eo aminareo.»

قال رسول الله ﷺ «هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Ho faty ny tafahoatra.»

قال رسول الله ﷺ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا».

Hoy ny irak'Allah ﷺ: «Ry olombelona ô, tsy ho vitanareo avokoa izay rehetra nandidiana anareo. Fa aoka ianareo ho mahitsy, ary manatona (an'Allah), ary mifalia.»

الباب الثاني: العلم والعلماء

Toko Faharoa: Ny Fahalalana sy ny Manam-pahaizana

قَالَ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرًَا سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ».

Hoy ny Mpaminany ﷺ: «Hohazavain'i Allah ny tarehin'izay olona mandre zavatra avy aminay ka mampita izany araka ny nandrenesany azy, satria mety ho tsara fahatakarana kokoa ilay nampitana azy noho ilay nandre azy.»

الباب الثالث: الفتن وعلامات الساعة

Toko Fahatelo: Ny Fitsapana sy ny Famantarana ny Ora

«إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ الله».

«Rehefa maty i Kisra, dia tsy hisy Kisra intsony aoriany. Ary rehefa maty i Kaisara, dia tsy hisy Kaisara intsony aoriany. Ary amin'ilay Izay mitana ny aiko eo an-tanany, dia ho lany tokoa ny haren'izy roa tonta amin'ny lalan'i Allah.»

قال رسول الله ﷺ «إِذَا رَأَيْتَ أُمَّتِي تَهَابُ الظَّالِمَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، إِنَّكَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدعَ مِنْهُمْ».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Rehefa hitanao fa matahotra ny Ummah-ko ny mpanao ratsy ka tsy sahy milaza aminy hoe: "Mpanao ratsy ianao," dia efa veloma amin'izy ireo izany.»

قال رسول الله ﷺ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Ny fitsapana ho an'ny lehilahy amin'ny fianakaviany, ny fananany, ny tenany, ny zanany, ary ny mpiara-monina aminy dia voafafa amin'ny alalan'ny fifadian-kanina, ny vavaka, ny fiantrana, ny famporisihana ny tsara, ary ny fandrarana ny ratsy.»

قال رسول الله ﷺ «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا، لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِيِِنَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Efa namela anareo tamin'ny lalana mazava aho, ny aliny dia toy ny androany. Tsy misy miala amin'izany aorianako afa-tsy izay ho very. Izay miaina aminareo dia hahita tsy fitovian-kevitra maro. Koa tandremo tsara izay fantatrareo amin'ny Sunnah-ko sy ny Sunnah an'ireo Kalifa marina voatarika. Tazomy mafy amin'ny nify izany.»

قال رسول الله ﷺ «لَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Aza mifanditra, fa ireo talohanareo dia nifanditra ka ringana.»

قال رسول الله ﷺ «مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Inona no mahatonga ny fiantsoana ny fomban'ny Jahiliyyah? Avelao izany, fa ratsy izany.»

قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ ولا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمُ الله بِعِقَابٍ».

Hoy ny Irakan'i Allah ﷺ: «Tsy misy vahoaka izay anaovana fahotana eo anivony, nefa izy ireo dia matanjaka kokoa sy voaaro kokoa noho ireo mpanao fahotana, ary tsy manova izany izy ireo, afa-tsy hoe hanenika azy ireo amin'ny sazy i Allah.»

الباب الرابع: القيامة والجنة والنار

Toko Fahefatra: Ny Fitsanganana amin'ny Maty, ny Paradisa ary ny Afobe

قال رسول الله ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Ny zavatra voalohany hotsaraina eo anivon'ny olona amin'ny Andron'ny Fitsanganana amin'ny Maty dia ny momba ny ra (famonoana olona)."

قال رسول الله ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Olona telo no tsy hiditra ny Paradisa: ny mpisotro toaka tafahoatra, ny mpandika fifandraisana amin'ny havana, ary ny mino ny majika (sihir)."

قال رسول الله ﷺ «دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّىٰ مَاتَتْ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Nisy vehivavy niditra ny Afobe noho ny saka iray izay nofeheziny, ka tsy nomeny sakafo, ary tsy navelany hihinana amin'ny biby kely amin'ny tany mandra-pahafatiny."

قال رسول الله ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ المُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ العُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ، وَلَوْ يَعْلَمُ الكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: "Raha fantatry ny mpino ny sazy ananan'i Allah, dia tsy hisy olona haniry ny Paradisa-ny. Ary raha fantatry ny tsy mpino ny famindram-po ananan'i Allah, dia tsy hisy olona ho very fanantenana amin'ny Paradisa-ny."