القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام

Fizarana Fahadimy: Ny Rafitry ny Fiainana Ara-tsosialy ao amin'ny Silamo

الباب الأول: اللباس والزينة والسكن

Toko Voalohany: Ny Akanjo, ny Firavaka ary ny Fonenana

قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Aza avela hirehitra ny afo ao an-tranonareo rehefa matory ianareo».

قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Tsy mijery an'izay misintona ny akanjony noho ny fiavonavonana i Allah».

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Ry Aishah, ny olona hahazo sazy mafy indrindra avy amin'i Allah amin'ny Andron'ny Fitsanganana amin'ny Maty dia ireo izay manahaka ny famoronan'i Allah».

الباب الثاني: الطعام والشراب

Toko Faharoa: Sakafo sy Fisotroana

قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Mivoria eo amin'ny sakafonareo ary tonony ny anaran'i Allah eo aminy, mba hotahiana ho anareo izany.»

قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Trano tsy misy daty ao anatiny, dia noana ny mponina ao aminy.»

قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Sarony ny vilany, fehezo ny kitapo rano, hidio ny varavarana, ary vonoy ny jiro. Fa ny Shaytan dia tsy mamaha kitapo rano, tsy manokatra varavarana, ary tsy manala sarona vilany. Ary raha tsy mahita afa-tsy tapa-kazo apetraka eo ambonin'ny vilany ny iray aminareo ary manonona ny anaran'i Allah, dia aoka hataony izany. Fa ny voalavo kely dia mandrehitra afo ao an-tranon'ny mponina ao aminy.»

قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Tsy misy olombelona mameno fitoerana ratsy kokoa noho ny kibony. Ampy ho an'ny zanak'olombelona ny sakafo vitsivitsy izay mahatohana ny hazondamosiny. Raha tsy maintsy mihinana bebe kokoa izy, dia ampahatelony ho an'ny sakafony, ampahatelony ho an'ny fisotroany, ary ampahatelony ho an'ny fofonainy.»

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».

Hoy ny irak'i Allah ﷺ: «Ry Aishah, omeo voninahitra ny vahininao manan-kaja, fa raha vao niala tamin'ny olona iray izy, dia tsy miverina intsony aminy.»

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».

Nandrara ny Mpaminany ﷺ tsy hifoka rivotra ao anaty vilany na hitsoka ao anatiny.

الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي

Toko Fahatelo: Fihazana, Fandripahana biby ary ny Sorona

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».

Nandrara ny Mpaminany ﷺ ny hamonoana biby amin'ny fomba fampijaliana.