المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Пророчката пофална поезија (ал-мадаих ан-набавија) е почитувана исламска поетска уметност посветена на возвишувањето на пророкот Мухамед ﷺ, раскажувањето за неговиот благороден карактер и квалитети, и изразувањето копнеж да се посети тој и светите места. Таа настанала во зората на исламот со поетите меѓу придружниците и се развивала низ вековите во самостоен поетски жанр.