ദൈവിക ആജ്ഞ: അല്ലാഹുവും അവന്റെ മാലാഖകളും നബി ﷺ-യ്ക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു

﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

നിശ്ചയമായും അല്ലാഹുവും അവന്റെ മാലാഖകളും നബി ﷺ-യിലേക്ക് അനുഗ്രഹം അർപ്പിക്കുന്നു. വിശ്വാസികളായവരേ, നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് അനുഗ്രഹം അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന് സമാധാനം (സലാം) അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുക.

സലാവാത്തിന്റെ ആചാരമെന്നത് വെറുമൊരു സാംസ്കാരികരീതിയല്ല — ഇത് ഖുര്‍ആനിൽ നിന്നും വന്നല്ലാതെ ദൈവം നേരിട്ട് നിർദേശിച്ച ഒരു ആജ്ഞയാണ്. ഈ ആയത്തിൽ അല്ലാഹു സ്വയംയും അവന്റെ മലാഖുകളും നബി ﷺ-ക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നതായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, വിശ്വാസികളെ ഈ സ്വർഗീയ കര്‍മ്മത്തിൽ പങ്കാളികളാകാൻ അവൻ ആഹ്വാനിക്കുന്നു.

ഷെയ്ഖ് അബ്ദുള്ളാ സിറാജ് അൽ-ദീൻ വിശദമായി പറഞ്ഞു: ഈ ആയത്തിൽ ആദ്യം രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ഖബർ (വാർത്ത) ആജ്ഞയ്‌ക്കുമുമ്പ് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: ഒന്നാമതായത് ദൈവം സ്വയം നബി ﷺ-യ്ക്ക് സലാഹ് അർപ്പിക്കുന്നു — അത്യാഥത്തിൽ ഇത് അവൻകൊണ്ടുള്ള ദയ, ദൈവീയ പ്രീതി, ഒരു ഉയർന്ന സഭയിൽ (al-Mala' al-A'la) അവനെ പ്രശംസിക്കലാണ്; രണ്ടാമത്തേതാം, എല്ലാ മലാഖുക്കളും, ഒന്നാകെയുള്ളവരായി, അവനുവേണ്ടി സലാഹ് അർപ്പിക്കുന്നു — അതായത് അവർ അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുകയും പാപമോചനം അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. (yusalluna, يُصَلُّون) എന്നാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്; ഇത് ആ അനുഗ്രഹം നിരന്തരം, തുടർച്ചയായും, നിശ്ശേഷിയില്ലാതെ ഉണ്ടെന്നും കാണിക്കുന്നു — ഒരിക്കൽ മാത്രമല്ല.

വിദഗ്ധർ കാണിക്കുന്നത് ഇത് ഖുര്‍ആനിൽ അപൂർവമായ ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണ്: ദൈവം സ്വയം നടത്തിയൊരു പ്രവൃത്തി വിവരിച്ച് തുടർന്ന് മനുഷ്യരെയൊക്കെ അതിൽ പങ്കാളികളാക്കാൻ വിളിച്ചിരിക്കുന്നത് — ഇത്തരംവിധം മറ്റേതൊരു ആരാധനാകൃതിക്കും നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ബഹുമതിയാണ്.

• ദൈവത്തിൽനിന്ന്: നബി ﷺ-യ്ക്ക് അവൻ അർപ്പിക്കുന്ന സലാഹ് എന്നത് ദയ, ദൈവീയ പ്രീതി, ഏറ്റവും ഉയർന്ന സഭയിൽ (al-Mala' al-A'la) അദ്ദേഹത്തെ പ്രശംസിക്കൽ എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
• മലാഖുക്കളിൽനിന്ന്: അവരുടെ സലാഹ് എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി നിത്യപ്രാർത്ഥനയും പാപമോചനം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതും ആണ്.
• വിശ്വാസികളിൽനിന്ന്: അവരുടെ സലാഹ് ദൈവത്തോട് ആ അഭ്യർത്ഥനയായാണ് — നബിയെ ﷺ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ദൈവത്തോട് അപേക്ഷിക്കുക.
• ഈ ആജ്ഞ എല്ലാ കാലത്തെയും എല്ലായിടത്തെയും വിശ്വാസികളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്നതു കൊണ്ട് ഇത് സർവത്ര പ്രചാരമുള്ളവും ശാശ്വതവുമായ ഒരു ബാധ്യതയാണെന്ന് വിളംബരിക്കുന്നു.