القسم الأول: الإيمان والقرآن والعلم
प्रथम विभाग: इमान, कुरआन आणि इल्म
الباب الأول: الإيمان والوحي
प्रथम प्रकरण: इमान आणि वह्य
قال رسول الله ﷺ «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَالسِّحْرَ، وَقَتْلَ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلَ الرِّبَا، وَأَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّيَ يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «सात प्राणघातक गोष्टींपासून दूर रहा: अल्लाहसोबत इतराची पूजा करणे (शिर्क)، जादू, ज्याची हत्या अल्लाहने हराम केली आहे ती जानबुजून मारणे (वाजवी कारणांशिवाय), रिबा (सूद) खाणे, अनाथाच्या मालावर हात मारणे, युद्धाच्या दिवशी पळून सुटका करणे, आणि पवित्र, श्रद्धावान स्त्रियांवर खोटे आरोप करणे (त्यांना बदनामी करणे)».
قال رسول الله ﷺ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا: لَا وَاللهِ، قَالَ: قال رسول الله ﷺ اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْهَا».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «तुम्हाला ही स्त्री दिसते का—ती आपले बाळ आगमध्ये फेकते? आम्ही म्हणालो: 'नाही, अल्लाहाच्या नावावर नाही.' त्यावर ते म्हणाले: 'अल्लाह आपल्याबद्दल तिच्यापेक्षा जास्त दयाळू आहे.'»
قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «माझ्या उम्मतीत चार गोष्टी आहेत ज्या जाहितीय्य काळातील प्रथा आहेत आणि त्या सोडत नाहीत: कुलवंशावर गर्व (अभिमान), वंशावर मुखमंडण करणे आणि त्यावर टीका करणे, तारकांच्या आधारे पावसाची विनंती करणे (नक्षत्राद्वारे पावसाची मागणी), आणि दीर्घ वेदनात्मक शोकगीत गायन (निआहा)».
قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «ज्यामध्ये या चार गोष्टी पूर्ण आहेत तो परिपूर्ण दुस्साहसी (खऱ्या) मुरीकेचा आहे; आणि ज्यामध्ये त्यापैकी एकही खूण आढळते तो त्या खूणीनुसार कपटीपणाची काहीशी उपस्थिती असते तोपर्यंत तो ती सोडत नाही: जेव्हा तो बोलतो तेव्हा तो खोटे बोलतो; जेव्हा त्याने वचन दिले तेव्हा तो तोडतो; जेव्हा त्याने करार केला तेव्हा तो विश्वासघात करतो; आणि जेव्हा वाद करतो तेव्हा तो अनैतिक वागतो».
قال رسول الله ﷺ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «काम करा—कारण प्रत्येकाला ते जे त्यासाठी निर्माण केले गेले आहे त्यासाठी सोपं केलेलं आहे».
قال رسول الله ﷺ «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «आत्मा म्हणजे एक जमलेली फौज आहे; ज्यांची एकमेकांना ओळख होते ती मिळून राहतात, आणि ज्यांची परचंची किंवा जाणीव नसते ती विभक्त होतात».
قال رسول الله ﷺ «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الإِيمَانِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «इमान म्हणजे सत्तरच्या आसपास किंवा साठच्या आसपास अनेक शाखा आहेत; यातील श्रेष्ठ म्हणजे قول 'لا إله إلا الله' आणि सर्वात कमी म्हणजे रस्त्याहून त्रासाचे कारण काढून टाकणे; आणि लज्जा (हया) हा इमानाचा एक भाग आहे».
قال رسول الله ﷺ «الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا اللهَ مِنْ شَرِّهَا».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «वारा (हवा) अल्लाहाची एक झोत आहे; तो दया आणतो आणि तो शिक्षा देखील आणतो; म्हणून तुम्ही तो पाहिलात तर त्याला गाली देऊ नका, अल्लाहकडून त्याच्या चांगल्याची विनंती करा आणि त्याच्या वाईटापासून शरण जा».
قال رسول الله ﷺ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «बळवान मनाने असलेला श्रद्धावान (मुकिम) व्यक्ती कमकुवत श्रद्धावानापेक्षा अल्लाहच्या दृष्टीने अधिक चांगला आणि प्रिय आहे; आणि दोन्हीमध्ये चांगुलपणा आहे. ज्याने तुमच्या हितासाठी जे योग्य आहे त्यापासून प्रयत्न करा, अल्लाहाची मदत मागा आणि असहाय होऊ नका. आणि जर तुमच्यावर काही संकट आले तर 'काश मी असे केले असते तर अस होते' असे म्हणू नका; परंतु म्हणून सांगा: 'قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ' (अल्लाहने ठरवले व जे तो इच्छितो ते करतो), कारण 'काश' ही शैतानाची कारीगरी उघड करते».
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «अल्लाह तआला माझ्या उम्मतीच्या बाबतीत त्यांना मनात जे काही येते त्याबद्दल माघार घेतो जोपर्यंत ते त्याबद्दल बोलत नाहीत किंवा त्यावर काम करत नाहीत».
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «अल्लाह तआला ने माझ्या उम्मतीसाठी चुका, विसर आणि ज्यावर त्यांना बळजबरी केली गेली आहे त्या गोष्टींवर माझी माफी लागू केली आहे».
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «जेव्हा अल्लाहने सृष्टी निर्माण केली तेव्हा त्याने आपल्या हाती लिहिले: 'माझी दया माझ्या रागापेक्षा आगोदर आहे'».
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «अल्लाह अत्याचार करणाऱ्यास काळजीपूर्वक मुदत देतो; परंतु जेव्हा तो त्यास पकडतो तेव्हा तो त्याला सुटत नाही».
قال رسول الله ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «अमलबजावणी फक्त नियतीवर (इराद्यावर) आधारित आहे; प्रत्येक माणसाला त्याच्या नियतीचे फल मिळते. मग ज्याची हिजरा (हिजरत) अल्लाह आणि त्याच्या रसूलकडे असेल तर तिची हिजरा अल्लाह आणि रसूलकडेच आहे; आणि ज्याची हिजरा दुनियेकडे आहे ki ती मिळवण्याकरता किंवा एखाद्या स्त्रीशी लग्न करण्यासाठी असेल, तर त्याची हिजरा त्याच्या जेवढ्यापर्यंत ती हेतू गाठण्यासाठी आहे तिथपर्यंतच मानली जाईल».
قال رسول الله ﷺ «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «धर्मात अतिवादापासून सावध रहा; आधीच्या लोकांना नाश करणारा कारण म्हणजे धर्मात अतिवाद होता».
قال رسول الله ﷺ «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «नकम्या व्यक्तीची ओळख तीन आहे: जेव्हा तो बोलतो ते खोटे बोलतो, जेव्हा वचन देतो ते तोडतो, आणि जेव्हा विश्वास ठेवून सुपुर्द केले जाते ते धोका करतो (स्वार्थीपणे खात्री खोडतो)».
قال رسول الله ﷺ «جَعَلَ الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «अल्लाहने दया शंभर भागांमध्ये तयार केली, त्याने त्यापैकी निन्यानवे भाग स्वतःकडे धरून ठेवले आणि पृथ्वीवर एक भाग उतारला; त्याच एका भागा मुळे निर्माण झालेले जीव एकमेकांवर दया दाखवतात, इतके की घोडी आपल्या बछड्यापासून आपला खुर उचलते ही भीतीने की कदाचित ते त्याला लागेल».
قال رسول الله ﷺ «كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ».
पैगंबर मुहम्मद ﷺ म्हणाले: «जाहितीय्य लोक म्हणत असत: अपशकुन फक्त स्त्रीत, घरी आणि प्राण्यात असतो».
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً».
अल्लाह तआला म्हणाले: «जर माझ्या नोकराने एखादी चांगली कल्पना केली पण ती केली नाही तर मी ती त्याला एक चांगुलपणा म्हणून लिहीन; आणि जर त्याने ती केली तर मी ती दहााहून सातशेपर्यंत गुणांनी लिहीन. आणि जर त्याने एखादी वाईट कल्पना केली पण ती केली नाही तर मी ती त्याच्यावर लिहीन नाही; परंतु जर त्याने ती केली तर मी त्याने एक वाईटच लिहिन».
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ».
अल्लाह तआला म्हणाले: «भ्रष्टता आणि गर्व माझी चादर आहे आणि महत्त्व माझी पटरू आहे; जो कोणी माझ्याशी त्यांपैकी एखाद्यावर वाद करेल, त्याला मी आगेत फेकून देईन».
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «अल्लाह तआला म्हणाला: माझी रहमत माझ्या रागापेक्षा आधी आली आहे».
قال رسول الله ﷺ «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «पैगंबरांपैकी एक पैगंबर असे होते जे लिहायचे; जो कोणी त्याच्या लिखाणाशी जुळला तो तोच होता».
قال رسول الله ﷺ «لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَهْدَ لَهُ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «ज्याच्याकडे विश्वासार्हता (अमानत) नाही त्याला इमान नाही, आणि ज्याच्याकडे वचनबद्धता (अहद) नाही त्याला धर्म नाही».
قال رسول الله ﷺ «لا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «ऊंटाच्या मानेवर वटाराची किंवा माळाची कोणतीही कडी उरू शकत नाही, ती नक्कीच कापली जाईल».
قال رسول الله ﷺ «لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «तुमच्यापैकी कोणीही खऱ्या अर्थाने इमानदार नाही जोपर्यंत तो आपल्या भावाला तेच आवडते जे ते स्वतःला आवडते».
قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمُ المُؤْمِنُ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «जो व्यक्ती आपल्या चांगल्यामुळे आनंदित होतो आणि आपल्या वाईटामुळे दुःखी होतो, तोच मुमिन आहे».
قال رسول الله ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا، حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «ज्याच्या हातात माझी जान आहे त्याच्या शपथे, तुम्ही जन्नतमध्ये प्रवेश करणार नाही जोपर्यंत तुम्ही इमान आणत नाही; आणि तुम्ही इमान आणणार नाही जोपर्यंत तुम्ही एकमेकांवर प्रेम करणार नाहीत. तुम्हाला मी असे काही दाखवू का जे तुम्ही केल्यास एकमेकांवर प्रेम कराल? आपसात सलाम पसरवा».
قال رسول الله ﷺ «هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले «अतिवादी लोक नष्ट झाले».
قال رسول الله ﷺ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا».
रसूलुलाह ﷺ म्हणाले «हे लोकहो, तुम्ही सर्व काही जे तुम्हाला सांगितले आहे ते पूर्ण करू शकणार नाहीत; परंतु समतोल ठेवा, शक्य तितके जवळ जा आणि आनंदाची बातमी द्या».
الباب الثاني: العلم والعلماء
द्वितीय प्रकरण: इल्म आणि उलमा
قَالَ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرًَا سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ».
पैगंबर ﷺ म्हणाले: «अल्लाह त्या व्यक्तीला प्रकाशमान करो जो आमच्याकडून काही ऐकतो आणि ते जसे ऐकले तसेच ते इतरांपर्यंत पोहोचवतो; कदाचित ज्याला ते सांगितले जाते तो ऐकणाऱ्यापेक्षा जास्त चांगलं समजू शकेल.»
الباب الثالث: الفتن وعلامات الساعة
तृतीय प्रकरण: फितन आणि कयामतच्या चिन्हे
«إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ الله».
«जर किसरा (किस्रा) नष्ट झाला तर त्यानंतर दुसरा किसरा नसेल, आणि जर कैसर (कायसर) नष्ट झाला तर त्यानंतर दुसरा कैसर नसेल; आणि ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे, त्याच्या खजिन्यांना नक्कीच अल्लाहाच्या मार्गासाठी खर्च केले जाईल.»
قال رسول الله ﷺ «إِذَا رَأَيْتَ أُمَّتِي تَهَابُ الظَّالِمَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، إِنَّكَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدعَ مِنْهُمْ».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «जर तुम्हाला माझी उम्मत अशी दिसली की ते अन्याय करणाऱ्याला 'तू अन्यायकारक आहेस' असे सांगायला घाबरतात, तर कदाचित ते लोक तुमच्यापासून दूर राहतील.»
قال رسول الله ﷺ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «एखाद्या माणसावर त्याच्या कुटुंबात, मालमत्तेत, स्वतःच्या आयुष्यात, संततीत आणि शेजाऱ्याशी संबंधित फित्ना (संकट) येतो; तो उपवास, नमाज, दान (सदका), नेकीचे आचार करणे आणि वाईटापासून मनावण्याने मिटतो.»
قال رسول الله ﷺ «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا، لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِيِِنَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «मी तुम्हाला एका पवित्र उज्ज्वल (श्वेत) मार्गावर सोडले आहे; त्याची रात्र तीच तिच्या दिवसासारखी आहे. माझ्यानंतर त्यापासून विलोप होईल असे फक्त तोच व्यक्ती आहे जो नाश पावेल. जो तुमच्यात जिवंत राहील तो नक्कीच बरेच विभेद पाहील; त्यामुळे तुम्ही माझ्या सुन्नत आणि खुलफा-ए-राशिदीन यांच्या सुन्नत ज्या प्रकारे ओळखता तसे पाळा आणि ती घट्ट दातांनी/नखांनी धरून ठेवा.»
قال رسول الله ﷺ «لَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «भेदभाव करू नका; कारण तुमच्यापूर्वी जे लोक भिन्न झाले होते ते नष्ट झाले.»
قال رسول الله ﷺ «مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «जाहिलीयतच्या लोकांच्या दाव्यांचे काय वाटते? त्यांना सोडा; कारण ती दूषित/खराब आहेत.»
قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ ولا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمُ الله بِعِقَابٍ».
पैगंबराने ﷺ म्हणाले «कोणतेही असे लोक नाहीत जिथे पाप केले जात नाहीत आणि ते स्वतःला इतरांपेक्षा अधिक सन्मान्य व अधिक घट्ट धरून ठेवतात; ते सामान्यतः बदलत नाहीत, आणि ते फक्त तेव्हाच बदलतात जेव्हा अल्लाह त्यांना शिक्षा करतो.»
الباب الرابع: القيامة والجنة والنار
चतुर्थ प्रकरण: कयामत, जन्नत आणि नरक
قال رسول الله ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले: «पुनरुत्थानाच्या दिवशी लोकांमधील सर्वप्रथम जे निर्णय होईल ते रक्तविषयक असेल.»
قال رسول الله ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ».
रसूलुल्लाह ﷺ म्हणाले: «तीन प्रकारचे लोक जन्नत मध्ये प्रवेश करणार नाहीत: मद्याचे व्यसनी, नातेसंबंध तोडणारे, आणि जादूवर श्रद्धा ठेवणारे.»
قال رسول الله ﷺ «دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّىٰ مَاتَتْ».
रसूलुलाह ﷺ म्हणाले: «एका स्त्री नरकात गेली कारण तिने एका मांजरीला बांधले होते؛ तिने तिला अन्न दिले नाही आणि जमिनीवरील काहीही खायला दिले नाही, आणि तोपर्यंत ती मेली.»
قال رسول الله ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ المُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ العُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ، وَلَوْ يَعْلَمُ الكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».
रसूलुलाह ﷺ म्हणाले: «जर एखादा मुस्लिम जाणून घेतला असता अल्लाहकडे काय शिक्षा आहे, तर कोणीही आपल्या जन्नतीची आशा करणार नाही; आणि जर एखादा काफिर जाणून घेतला असता अल्लाहकडे किती रहम आहे, तर कोणीही आपल्या जन्नतीबद्दल निराश होत नसे.»