القسم الثاني: أحكام العبادات

Bahagian kedua: Hukum-hukum ibadat

الباب الأول: الطهارة

Bab pertama: Bersuci

قال رسول الله ﷺ «لَا تُزْرِمُوهُ.. دَعُوهُ» قاله ﷺ للصحابة بشأن أعرابي بال في ناحية المسجد ثم دعاه وقال له «إِنَّ هَذِهِ الْمَسَاجِدَ لَا تَصْلُحُ لِشَيْءٍ مِنْ هَذَا الْبَوْلِ وَلَا الْقَذَرِ، إِنَّمَا هِيَ لِذِكْرِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالصَّلَاةِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ».

Rasulullah ﷺ bersabda: «Janganlah kamu menghina dia.. biarkan dia.» Beliau ﷺ berkata demikian kepada para sahabat berkenaan seorang A'rabi yang membuang air kecil di tepi masjid. Kemudian beliau memanggilnya dan berkata kepadanya: «Sesungguhnya masjid-masjid ini tidak sesuai untuk sebarang kencing atau kekotoran; sesungguhnya ia hanyalah untuk mengingati Allah 'Azza wa Jalla, untuk solat dan untuk membaca al-Qur'an.»

الباب الثاني: الصلاة والمساجد

Bab kedua: Solat dan masjid

«مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ الله لِيَقْضِيَ فَرِيضَةً مِنْ فَرَائِضِ الله كَانَتْ خَطْوَتَاهُ إِحْدَاهُمَا تَحُطُّ خَطِيئَةً وَالأُخْرَى تَرْفَعُ دَرَجَةً».

«Sesiapa yang bersuci di rumahnya kemudian berjalan ke salah sebuah rumah Allah untuk menunaikan suatu fardhu daripada fardhu-fardhu Allah, maka kedua langkahnya: salah satunya menghapuskan dosa dan yang satu lagi mengangkat darjatnya».

الباب الثالث: الزكاة والصدقات

Bab ketiga: Zakat dan sedekah

قال رسول الله ﷺ «تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلَالِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ».

Rasulullah ﷺ bersabda: «Senyumanmu di wajah saudaramu adalah sedekah untukmu; menasihatinya dengan kebaikan dan melarangnya dari kemungkaran adalah sedekah; menunjuki seseorang yang sesat di muka bumi adalah sedekah untukmu; menghapus batu, duri dan tulang dari jalan adalah sedekah untukmu; dan menuangkan dari baldimu ke dalam baldi saudaramu adalah sedekah untukmu.»

قال رسول الله ﷺ «أَنْفِقِي وَلا تُحْصِي فَيُحْصِي اللهُ عَلَيْكِ، ولَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ».

Rasulullah ﷺ bersabda: «Berinfaklah dan janganlah kau hitung-hitung, nescaya Allah akan menghitungnya ke atasmu; dan janganlah kau menahan (hartamu), maka Allah akan menahan (rezekimu).»

قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا فَلْيَسْتَقِلَّ أَوْ لِيَسْتَكْثِرْ».

Rasulullah ﷺ bersabda: «Barangsiapa meminta harta orang banyak-banyak, sesungguhnya ia meminta bara api; hendaklah ia berdikari atau hendaklah ia berusaha menambah pendapatannya.»

الباب الرابع: الحج والعمرة والزيارة

Bab keempat: Haji, umrah dan ziarah

قال رسول الله ﷺ في خطبة الوداع: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا: يَوْمٌ حَرَامٌ، قَالَ (فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا) قَالُوا بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ (فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا) قَالُوا شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ (فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، فَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ، لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ».

Rasulullah ﷺ bersabda dalam Khutbah Wada': Wahai sekalian manusia! Apakah hari ini? Mereka menjawab: hari yang haram. Baginda bersabda: negeri apakah ini? Mereka menjawab: negeri haram. Baginda bersabda: bulan apakah ini? Mereka menjawab: bulan haram. Baginda bersabda: Sesungguhnya darah-darah kamu, harta-harta kamu dan kehormatan kamu adalah haram ke atas kamu, sebagaimana haramnya hari kamu ini, di negeri kamu ini, dalam bulan kamu ini. Ya Allah, apakah aku telah menyampaikan? Ya Allah, apakah aku telah menyampaikan? Biarlah yang hadir menyampaikan kepada yang ghaib. Janganlah kamu kembali menjadi kafir selepas aku sehingga saling membunuh antara kamu.

الباب الخامس: الجنائز والوفاة والقبور

Bab kelima: Jenazah, kematian dan kubur

قال رسول الله ﷺ «اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ».

Rasulullah ﷺ bersabda: "Sebutlah kebaikan-kebaikan orang-orang yang telah meninggal dunia di kalangan kamu, dan tahanlah diri daripada (menyebut) keburukan-keburukan mereka."

قال رسول الله ﷺ «(السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، وَدِدْتُ أَنَّا قَدْ رَأَيْنَا إِخْوَانَنَا)» قَالُوا: أَوَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: «بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانُنَا الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ» فَقَالُوا كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ يَأْتِ بَعْدُ مِنْ أُمَّتِكَ؟ فَقَالَ: «أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا لَهُ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ بَيْنَ ظَهْرَيْ خَيْلٍ دُهْمٍ بُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ؟) قَالُوا: بَلَى، قَالَ: (فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ، أَلَا لَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عَنْ حَوْضِي كَمَا يُذَادُ الْبَعِيرُ الضَّالُّ، أُنَادِيهِمْ أَلَا هَلُمَّ فَيُقَالُ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ: سُحْقًا سُحْقًا)».

Rasulullah ﷺ bersabda, "Salam sejahtera ke atas kalian, wahai penghuni tempat kaum mukminin. Sesungguhnya kami, insya-Allah, akan menyusul kalian. Alangkah indahnya jika kami dapat melihat saudara-saudara kami." Mereka bertanya, "Bukankah kami ini saudara-saudaramu?" Baginda bersabda, "Bahkan kalian adalah para sahabatku, dan saudara-saudara kita adalah mereka yang belum datang (lahir) kemudian." Maka mereka bertanya, "Bagaimana engkau mengenali orang-orang dari umatmu yang belum datang itu?" Baginda bersabda, "Bagaimana pandangan kalian jika seorang lelaki memiliki kuda-kuda yang dahi dan kakinya putih bersih (bercahaya) di tengah-tengah kumpulan kuda-kuda hitam kelam? Tidakkah dia akan mengenali kuda-kudanya?" Mereka menjawab, "Ya, sudah tentu." Maka Baginda bersabda, "Sesungguhnya mereka akan datang dengan dahi dan anggota badan yang bercahaya (putih bersih) kerana kesan wuduk, dan akulah yang akan mendahului mereka di telaga (Al-Kautsar). Ketahuilah, sesungguhnya ada beberapa orang yang akan dihalau dari telagaku, sebagaimana seekor unta yang tersesat dihalau. Aku akan menyeru mereka, 'Marilah ke sini!' Lalu dikatakan (kepadaku): 'Sesungguhnya mereka telah mengubah (ajaranmu) setelah pemergianmu.' Maka aku berkata: 'Jauhlah, jauhlah (dari rahmat Allah)!'"

قال رسول الله ﷺ «لا تسبوا الأموات، فتؤذوا الأحياء».

Rasulullah ﷺ bersabda, 'Janganlah kamu mencela orang-orang yang telah meninggal dunia, kerana nanti kamu akan menyakiti orang-orang yang masih hidup.'

قال رسول الله ﷺ «لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ».

Bersabda Rasulullah ﷺ, "Janganlah sesekali seorang pun di antara kamu mengharapkan kematian. Jika dia seorang yang berbuat kebaikan, maka mungkin dia dapat menambah kebaikannya. Dan jika dia seorang yang berbuat dosa, maka mungkin dia dapat bertaubat dan memohon keampunan."

قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمُ الله الجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ الله إِيَّاهُمْ».

Rasulullah ﷺ bersabda, “Tiada sepasang Muslim pun yang mana tiga orang anak mereka meninggal dunia sebelum mencapai usia baligh, melainkan Allah akan memasukkan kedua-dua mereka ke dalam syurga, dengan keutamaan rahmat Allah terhadap anak-anak itu.”

قال رسول الله ﷺ «مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ».

Rasulullah ﷺ bersabda, “Sesiapa yang menziarahi orang sakit, dia akan sentiasa berada dalam keadaan memetik hasil syurga sehingga dia pulang.”

قال رسول الله ﷺ «يَقُولُ اللهُ تَعَالَى: مَا لِعَبْدِي الْمُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ثُمَّ احْتَسَبَهُ إِلَّا الْجَنَّةُ».

Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah Yang Maha Tinggi berfirman, 'Tiada balasan bagi hamba-Ku yang beriman di sisi-Ku, apabila Aku mengambil kembali orang yang dikasihinya dari kalangan penduduk dunia, kemudian dia bersabar (dan mengharapkan pahala dari-Ku), melainkan syurga.'"