القسم الأول: الإيمان والقرآن والعلم
पहिलो खण्ड: ईमान, कुरआन र ज्ञान
الباب الأول: الإيمان والوحي
पहिलो अध्याय: ईमान र वह्य
قال رسول الله ﷺ «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَالسِّحْرَ، وَقَتْلَ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلَ الرِّبَا، وَأَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّيَ يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «सात विनाशकारी कुराहरूबाट बच्नुहोस्: अल्लाहसँग शिर्क (साझेदार ठहराउनु), जादू, अल्लाहले निषेध गरेको आत्मालाई बिना हक मार्नु, रिबा (ब्याज) खानु, अनाथको सम्पत्ति खानु, युद्धको दिन पछाडि हट्नु, र पवित्र, विश्वासी, बेखबर महिलाहरूमाथि आरोप लगाउनु।»
قال رسول الله ﷺ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا: لَا وَاللهِ، قَالَ: قال رسول الله ﷺ اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْهَا».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «के तिमीहरू यो महिलाले आफ्नो बच्चालाई आगोमा फालेको देख्छौ?» हामीले भन्यौं: «अल्लाहको कसम, अहँ!» उहाँ ﷺ ले भन्नुभयो: «अल्लाह आफ्ना बन्दाहरूप्रति यो महिला आफ्नो बच्चाप्रति भन्दा धेरै दयालु हुनुहुन्छ।»
قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «मेरो उम्मामा जाहिलिया (अज्ञानता) का चार कुराहरू छन् जसलाई उनीहरूले छोड्ने छैनन्: पुर्खाहरूमाथि गर्व गर्नु, वंशमाथि दोष लगाउनु, ताराहरूबाट वर्षाको कामना गर्नु, र मृतकमाथि विलाप गर्नु।»
قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «चार विशेषताहरू छन्, जसले ती सबै धारण गर्छ, ऊ पूर्ण मुनाफिक (कपटी) हो; र जसले तीमध्ये एउटा विशेषता धारण गर्छ, उसमा कपटको एउटा विशेषता हुन्छ जबसम्म उसले त्यसलाई त्याग्दैन: जब उसले बोल्छ, झूट बोल्छ; जब उसले वाचा गर्छ, त्यसलाई तोड्छ; जब उसले सम्झौता गर्छ, धोका दिन्छ; र जब उसले झगडा गर्छ, अशिष्ट व्यवहार गर्छ।»
قال رسول الله ﷺ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «कर्म गर, किनकि हरेक व्यक्तिलाई उसले जुन कुराका लागि सिर्जना गरिएको हो, त्यसका लागि सहज बनाइएको छ।»
قال رسول الله ﷺ «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «आत्माहरू संगठित सेनाजस्तै हुन्; जसले एकअर्कालाई चिन्छन्, तिनीहरू मिल्छन्, र जसले एकअर्कालाई चिन्दैनन्, तिनीहरू फरक हुन्छन्।»
قال رسول الله ﷺ «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الإِيمَانِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «ईमान (विश्वास) का सत्तरीभन्दा बढी वा साठीभन्दा बढी शाखाहरू छन्। तीमध्ये सबैभन्दा उत्तम 'ला इलाहा इल्लल्लाह' (अल्लाहबाहेक कोही पूज्य छैन) भन्नु हो, र सबैभन्दा निम्न स्तरको बाटोबाट हानिकारक वस्तु हटाउनु हो। र लज्जा (हया) ईमानको एउटा शाखा हो।»
قال رسول الله ﷺ «الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا اللهَ مِنْ شَرِّهَا».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «हावा अल्लाहको रहमत (दया) मध्ये एक हो; यसले रहमत पनि ल्याउँछ र अजाब (सजाय) पनि ल्याउँछ। त्यसैले जब तिमीहरूले यसलाई देख्छौ, यसलाई गाली नगर, बरु अल्लाहसँग यसको भलाइ माग र यसको खराबीबाट अल्लाहको शरण माग।»
قال رسول الله ﷺ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «बलियो मोमिन (विश्वासी) कमजोर मोमिनभन्दा अल्लाहलाई बढी प्रिय र उत्तम हुन्छ, र दुवैमा भलाइ छ। तिमीलाई फाइदा हुने कुरामा उत्सुक बन, अल्लाहसँग मद्दत माग र कमजोर नबन। यदि तिमीलाई केही आइपर्छ भने, 'यदि मैले यसो गरेको भए, यस्तो हुने थियो' नभन। बरु भन, 'अल्लाहले जे निर्धारण गर्नुभयो, र उहाँले जे चाहनुहुन्छ, त्यो गर्नुहुन्छ।' किनकि 'यदि' शब्दले शैतानको कामको ढोका खोल्छ।»
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «निश्चय नै, अल्लाहले मेरो उम्माका लागि उनीहरूले आफ्नो मनमा सोचेका कुराहरूलाई माफ गरिदिनुभएको छ, जबसम्म उनीहरूले त्यसलाई बोल्दैनन् वा त्यसअनुसार काम गर्दैनन्।»
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «निश्चय नै, अल्लाहले मेरो उम्माका लागि गल्ती, बिर्सनेपन र उनीहरूलाई जबरजस्ती गराइएका कुराहरूलाई माफ गरिदिनुभएको छ।»
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «निश्चय नै, जब अल्लाहले सृष्टि गर्नुभयो, उहाँले आफ्नो हातले आफैंमा लेख्नुभयो: 'मेरो दया मेरो क्रोधभन्दा अगाडि छ।'»
قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «निश्चय नै, अल्लाहले अत्याचारीलाई ढिलो गर्नुहुन्छ (अवसर दिनुहुन्छ), तर जब उहाँले उसलाई समात्नुहुन्छ, तब उसलाई छोड्नुहुन्न।»
قال رسول الله ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «निश्चय नै, कर्महरू नियतमा आधारित हुन्छन्, र हरेक व्यक्तिले आफ्नो नियत अनुसार नै पाउँछ। त्यसैले, जसको हिज्रत (प्रवास) अल्लाह र उहाँका रसूल ﷺ को लागि थियो, उसको हिज्रत अल्लाह र उहाँका रसूल ﷺ को लागि नै हो। र जसको हिज्रत सांसारिक लाभ प्राप्त गर्न वा कुनै महिलासँग विवाह गर्नको लागि थियो, उसको हिज्रत उसले जुन कुराको लागि हिज्रत गर्यो, त्यसैको लागि हो।»
قال رسول الله ﷺ «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «धर्ममा अतिवादबाट बच्नुहोस्, किनकि तिमीहरूभन्दा अघिका मानिसहरूलाई धर्ममा अतिवादले नै नष्ट गरेको थियो।»
قال رسول الله ﷺ «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, «मुनाफिक (कपटी) का तीन लक्षणहरू छन्: जब उसले बोल्छ, झूट बोल्छ; जब उसले वाचा गर्छ, त्यसलाई तोड्छ; र जब उसलाई विश्वास गरिन्छ, उसले धोका दिन्छ।»
قال رسول الله ﷺ «جَعَلَ الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाहले दयालाई सय भागमा विभाजन गर्नुभयो। उहाँले आफ्नो नजिक ९९ भाग राख्नुभयो र पृथ्वीमा एक भाग मात्र पठाउनुभयो। त्यसै एक भागको कारणले सृष्टिले एकअर्काप्रति दया गर्छन्, यहाँसम्म कि घोडाले आफ्नो बच्चालाई चोट लाग्ने डरले आफ्नो खुर उठाउँछ।"
قال رسول الله ﷺ «كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जाहिलिया (अज्ञानता) का मानिसहरू भन्थे: अपशकुन महिला, घर र जनावरमा हुन्छ।"
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाह तआलाले भन्नुभयो: जब मेरो बन्दाले कुनै राम्रो काम गर्ने इच्छा गर्छ र त्यो गर्दैन, तब म उसको लागि एउटा राम्रो काम लेखिदिन्छु। यदि उसले त्यो गर्छ भने, म त्यसलाई दस देखि सात सय गुणासम्म राम्रो काम लेखिदिन्छु। र जब उसले कुनै नराम्रो काम गर्ने इच्छा गर्छ र त्यो गर्दैन, तब म उसको विरुद्धमा केही लेख्दिनँ। यदि उसले त्यो गर्छ भने, म त्यसलाई एउटा मात्र नराम्रो काम लेखिदिन्छु।"
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाह तआलाले भन्नुभयो: 'घमण्ड मेरो लुगा हो र महानता मेरो इजार (कम्मरमा बाँध्ने कपडा) हो। जसले यी दुईमध्ये कुनै एकमा मसँग प्रतिस्पर्धा गर्छ, म उसलाई नरकमा फालिदिन्छु।'"
قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाह तआलाले भन्नुभयो: 'मेरो दया मेरो क्रोधभन्दा अगाडि छ।'"
قال رسول الله ﷺ «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "नबीहरूमध्ये एकजना नबी रेखा कोर्ने गर्थे। जसको रेखा उनको रेखासँग मिल्छ, त्यो सही हुन्छ।"
قال رسول الله ﷺ «لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَهْدَ لَهُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जससँग अमानत (विश्वासनीयता) छैन, उसको ईमान (विश्वास) छैन। र जससँग वाचा (प्रतिज्ञा) छैन, उसको दीन (धर्म) छैन।"
قال رسول الله ﷺ «لا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "कुनै पनि ऊँटको घाँटीमा धनुषको डोरी वा अन्य कुनै हार बाँधिएको नछोडियोस्, त्यसलाई काटियोस्।"
قال رسول الله ﷺ «لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "तिमीहरूमध्ये कोही पनि तबसम्म मोमिन (साँचो विश्वासी) हुन सक्दैन, जबसम्म उसले आफ्नो भाइको लागि त्यही चाहँदैन, जुन उसले आफ्नो लागि चाहन्छ।"
قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمُ المُؤْمِنُ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जसलाई आफ्नो राम्रो कामले खुसी तुल्याउँछ र आफ्नो नराम्रो कामले दुःखी तुल्याउँछ, त्यही मोमिन हो।"
قال رسول الله ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا، حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "त्यस अल्लाहको कसम, जसको हातमा मेरो प्राण छ, तिमीहरू जन्नत (स्वर्ग) मा प्रवेश गर्ने छैनौ जबसम्म ईमान ल्याउँदैनौ। र तिमीहरू ईमान ल्याउने छैनौ जबसम्म एकअर्कालाई माया गर्दैनौ। के म तिमीहरूलाई यस्तो कुरा नबताऊँ, जुन गर्दा तिमीहरू एकअर्कालाई माया गर्न थाल्छौ? तिमीहरू आपसमा सलाम फैलाऊ।"
قال رسول الله ﷺ «هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अतिवादीहरू नष्ट भए।"
قال رسول الله ﷺ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "हे मानिसहरू! तिमीहरूले आदेश गरिएका सबै कुराहरू गर्न सक्दैनौ। तर सही बाटो अपनाऊ, नजिक रहन प्रयास गर र खुसी होओ।"
الباب الثاني: العلم والعلماء
दोस्रो अध्याय: ज्ञान र विद्वानहरू
قَالَ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرًَا سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ».
पैगम्बर ﷺ ले भन्नुभयो: 'अल्लाहले त्यो व्यक्तिलाई उज्यालो बनाऊन् जसले हामीबाट केही सुन्यो र उसले सुनेजस्तै गरी अरूलाई पुर्यायो, किनकि कहिलेकाहीँ जसलाई सन्देश पुर्याइन्छ, उसले सुन्ने व्यक्तिभन्दा राम्ररी बुझ्न सक्छ।'
الباب الثالث: الفتن وعلامات الساعة
तेस्रो अध्याय: फितना र कयामतका संकेतहरू
«إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ الله».
जब किस्रा (फारसका सम्राट) नष्ट हुनेछ, तब त्यसपछि कुनै किस्रा हुनेछैन। र जब कैसर (रोमन सम्राट) नष्ट हुनेछ, तब त्यसपछि कुनै कैसर हुनेछैन। जसको हातमा मेरो प्राण छ, त्यसको कसम, तिनीहरूका खजानाहरू अल्लाहको मार्गमा खर्च गरिनेछन्।
قال رسول الله ﷺ «إِذَا رَأَيْتَ أُمَّتِي تَهَابُ الظَّالِمَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، إِنَّكَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدعَ مِنْهُمْ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'जब तिमीले मेरो उम्मत (समुदाय) लाई अत्याचारीलाई 'तिमी अत्याचारी हौ' भन्न डराएको देख्छौ, तब तिनीहरूबाट (अल्लाहको सुरक्षा) हटाइएको छ।'
قال رسول الله ﷺ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'मानिसको परिवार, धन, स्वयं, सन्तान र छिमेकीमा हुने परीक्षा (वा गल्तीहरू) लाई रोजा (उपवास), नमाज (प्रार्थना), सदका (दान), राम्रो कामको आदेश दिनु र नराम्रो कामबाट रोक्नुले मेटाउँछ।'
قال رسول الله ﷺ «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا، لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِيِِنَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'मैले तिमीहरूलाई यस्तो उज्यालो मार्गमा छोडेको छु जसको रात पनि दिनजस्तै उज्यालो छ। मेरो पछि त्यसबाट कोही पनि भड्किने छैन, केवल नष्ट हुने व्यक्ति बाहेक। तिमीहरूमध्ये जो जीवित रहनेछ, उसले धेरै मतभेदहरू देख्नेछ। त्यसैले तिमीहरूले मेरो सुन्नत (परम्परा) र सही मार्गमा हिँडेका खलिफाहरूको सुन्नतलाई दृढतापूर्वक पालना गर, त्यसलाई आफ्नो दाँतले (अर्थात्, दृढतापूर्वक) समात।'
قال رسول الله ﷺ «لَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'मतभेद नगर, किनकि तिमीहरूभन्दा अघिका मानिसहरूले मतभेद गरे र नष्ट भए।'
قال رسول الله ﷺ «مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'यो जाहिलिया (अज्ञानताको युग) को पुकार कस्तो हो? यसलाई छोडिदेऊ, किनकि यो खराब चीज हो।'
قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ ولا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمُ الله بِعِقَابٍ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: 'कुनै पनि यस्तो समुदाय छैन जसमा पापहरू गरिन्छन्, र तिनीहरू (पाप गर्नेहरू) भन्दा (पाप नगर्नेहरू) बढी शक्तिशाली र सुरक्षित छन्, तर यदि तिनीहरूले (पापलाई) परिवर्तन गर्दैनन् भने, अल्लाहले तिनीहरू सबैलाई सजाय दिनेछन्।'
الباب الرابع: القيامة والجنة والنار
चौथो अध्याय: कयामत, जन्नत र जहन्नम
قال رسول الله ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: “कयामतको दिन मानिसहरूका बीचमा सबैभन्दा पहिले रगतको विषयमा फैसला गरिनेछ।”
قال رسول الله ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: “तीन प्रकारका मानिसहरू जन्नतमा प्रवेश गर्ने छैनन्: रक्सीको लत लागेको व्यक्ति, नाता तोड्ने व्यक्ति र जादूलाई सत्य मान्ने व्यक्ति।”
قال رسول الله ﷺ «دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّىٰ مَاتَتْ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: “एउटी महिला एउटा बिरालोको कारण जहन्नममा गइन् जसलाई उसले बाँधेर राखेकी थिइन्, उसलाई खान पनि दिइनन् र उसलाई जमिनका किरा फट्याङ्ग्रा खान पनि छोडिनन् जबसम्म त्यो मरेन।”
قال رسول الله ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ المُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ العُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ، وَلَوْ يَعْلَمُ الكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».
अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: “यदि मोमिनलाई अल्लाहकहाँ भएको सजायको बारेमा थाहा हुन्थ्यो भने कसैले पनि उहाँको जन्नतको आशा गर्दैनथ्यो, र यदि काफिरलाई अल्लाहकहाँ भएको रहमत (दया) को बारेमा थाहा हुन्थ्यो भने कसैले पनि उहाँको जन्नतबाट निराश हुँदैनथ्यो।”