القسم الثامن: نظام العقوبات في الإسلام (الحدود والديات والعقوبات)

आठौं खण्ड: इस्लाममा दण्ड प्रणाली (हुदूद, दियत र दण्डहरू)

قال رسول الله ﷺ «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِلْمُسْلِم مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ، فَإِنَّ الإِمَامَ لأَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जहाँसम्म सम्भव हुन्छ, मुस्लिमहरूबाट हुदूद (इस्लामी दण्ड) लाई टाढा राख्नुहोस्। यदि तिमीले कुनै मुस्लिमको लागि निकास (बच्ने बाटो) भेट्टायौ भने, उसलाई छोडिदेऊ। किनभने शासकले क्षमा दिनमा गल्ती गर्नु, दण्ड दिनमा गल्ती गर्नुभन्दा राम्रो हो।"

قال رسول الله ﷺ «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जब कुनै गाउँमा व्यभिचार (जिना) र ब्याज (रिबा) फैलन्छ, तब उनीहरूले आफैंमाथि अल्लाहको सजायलाई वैध बनाउँछन्।"

قال رسول الله ﷺ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَأَيْمُ اللهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "हे मानिसहरू! तिमीभन्दा अघिका मानिसहरू यसकारण नष्ट भए कि जब उनीहरूमध्ये कुनै प्रतिष्ठित व्यक्तिले चोरी गर्थ्यो, तब उनीहरूले उसलाई छोडिदिन्थे, र जब कुनै कमजोर व्यक्तिले चोरी गर्थ्यो, तब उनीहरूले उसमाथि हुदूद (दण्ड) लागू गर्थे। अल्लाहको कसम! यदि मुहम्मद ﷺ की छोरी फातिमाले पनि चोरी गरेकी भए, म उनको हात काट्ने थिएँ।"

قال رسول الله ﷺ «تَعَافَوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "तिमीहरू आपसमा हुदूद (दण्ड) लाई क्षमा गर। तर जुन हुदूद मलाई पुग्छ (अर्थात्, मेरो जानकारीमा आउँछ), त्यो अनिवार्य भइहाल्छ।"

قال رسول الله ﷺ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ، إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا، أَوْ مُؤْمِنٌ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाहले सबै पापहरू क्षमा गर्न सक्नुहुन्छ, तर त्यो व्यक्ति जसले शिर्क (अल्लाहसँग साझेदार ठहराउने) को अवस्थामा मृत्यु भयो, वा त्यो मोमिन जसले जानाजानी कुनै मोमिनको हत्या गर्यो।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُعذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "अल्लाहको सजायले कसैलाई सजाय नदेऊ।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "मस्जिदहरूमा हुदूद (दण्ड) लागू गरिँदैन।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "कुनै पनि आत्मालाई अन्यायपूर्वक मारिँदैन, तर त्यसको रगतको एक अंश आदमका पहिलो छोरा (काबिल) माथि हुन्छ, किनभने उसैले हत्याको चलन सुरु गरेको थियो।"

قال رسول الله ﷺ «لا تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "उसलाई नमार। यदि तिमीले उसलाई मार्यौ भने, तिमीले उसलाई मार्नुअघिको तिम्रो अवस्था (निर्दोष) मा ऊ हुनेछ, र तिमी उसको अवस्थामा हुनेछौ जुन अवस्थामा ऊ थियो उसले त्यो कुरा भन्नुअघि जुन उसले भन्यो (दोषी)।"

قال رسول الله ﷺ «لا يَزَالُ العَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जबसम्म कुनै बन्दाले हराम रगत बगाउँदैन (अर्थात्, अन्यायपूर्वक हत्या गर्दैन), तबसम्म ऊ आफ्नो दीन (धर्म) मा सहज अवस्थामा रहन्छ।"

قال رسول الله ﷺ «يَا أَنَسُ، كِتَابُ الله الْقِصَاصُ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "हे अनस! अल्लाहको किताब (कुरआन) मा किसास (बदला) छ।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जसले इस्लाममा राम्रो गर्छ, उसलाई जाहिलिया (अज्ञानताको युग) मा गरेको कामको लागि सोधपुछ गरिनेछैन। र जसले इस्लाममा नराम्रो गर्छ, उसलाई पहिलो (जाहिलिया) र पछिल्लो (इस्लाम) दुवैको लागि सजाय दिइनेछ।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَصَابَ حَدًا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जसले कुनै हुदूद (दण्डनीय अपराध) गर्यो र उसको सजाय संसारमा नै छिटो दिइयो, तब अल्लाह यति न्यायपूर्ण हुनुहुन्छ कि उहाँले आफ्नो बन्दालाई आखिरतमा फेरि सजाय दिनुहुन्न। र जसले कुनै हुदूद (दण्डनीय अपराध) गर्यो र अल्लाहले उसलाई ढाकिदिनुभयो (उसको पाप लुकाइदिनुभयो) र उसलाई क्षमा दिनुभयो, तब अल्लाह यति उदार हुनुहुन्छ कि उहाँले क्षमा गरिसकेको कुरामा फेरि फर्कनुहुन्न।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जसले आफ्नो दासलाई यस्तो दण्ड दियो जुन उसमाथि लागू हुँदैनथ्यो, वा उसलाई थप्पड हान्यो, तब त्यसको प्रायश्चित्त (कफ्फारा) उसलाई मुक्त गर्नु हो।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो: "जसले आफ्नो दासको हत्या गर्छ, हामी उसलाई मार्नेछौं। र जसले आफ्नो दासको अंगभंग गर्छ, हामी उसको अंगभंग गर्नेछौं।"

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الضَّرْبِ فِي الوَجْهِ وَعَنِ الوَسْمِ فِي الوَجْهِ».

नबी ﷺ ले अनुहारमा प्रहार गर्नबाट र अनुहारमा दाग लगाउनबाट निषेध गर्नुभयो।

قال رسول الله ﷺ «يَا أُسَامَةُ، أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

अल्लाहका रसूल ﷺ ले भन्नुभयो, 'हे उसामा! के तिमी अल्लाहको तोकेको सजाय (हद) मा सिफारिस गर्दैछौ?'