المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Profetische lofpoëzie (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) is een eerbiedwaardige islamitische dichtkunst gewijd aan het verheerlijken van de Profeet Mohammed ﷺ, het beschrijven van zijn edele karakter en eigenschappen, en het uiten van een verlangen om hem en de heilige plaatsen te bezoeken. Het ontstond bij het aanbreken van de islam met de dichters onder de Metgezellen en ontwikkelde zich door de eeuwen heen tot een zelfstandig poëtisch genre.