المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Profetisk lovprisningspoesi (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) er en ærverdig islamsk poetisk kunst dedikert til å hylle profeten Muhammad ﷺ, fortelle om hans edle karakter og egenskaper, og uttrykke lengsel etter å besøke ham og de hellige stedene. Den oppsto ved islams daggry med dikterne blant følgesvennene og utviklet seg gjennom tidene til en uavhengig poetisk sjanger i sin egen rett.