القسم الثامن: نظام العقوبات في الإسلام (الحدود والديات والعقوبات)

ଅଷ୍ଟମ ଭାଗ: ଇସଲାମରେ ଦଣ୍ଡବିଧାନ ପ୍ରଣାଳୀ (ହୁଦୁଦ, ଦିୟତ ଏବଂ ଦଣ୍ଡ)

قال رسول الله ﷺ «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِلْمُسْلِم مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ، فَإِنَّ الإِمَامَ لأَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعُقُوبَةِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯେତେଦୂର ସମ୍ଭବ ମୁସଲମାନମାନଙ୍କ ଉପରୁ ହୁଦୁଦ (ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦଣ୍ଡ)କୁ ଦୂରେଇ ରଖ। ଯଦି ତୁମେ କୌଣସି ମୁସଲମାନ ପାଇଁ ବଞ୍ଚିବାର କୌଣସି ରାସ୍ତା ପାଅ, ତେବେ ତାକୁ ଛାଡିଦିଅ। କାରଣ ଶାସକଙ୍କ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ଦେବାରେ ଭୁଲ କରିବା ଅପେକ୍ଷା କ୍ଷମା କରିବାରେ ଭୁଲ କରିବା ଭଲ।"

قال رسول الله ﷺ «إِذَا ظَهَرَ الزِّنَا وَالرِّبَا فِي قَرْيَةٍ فَقَدْ أَحَلُّوا بِأَنْفُسِهِمْ عَذَابَ اللَّهِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଗ୍ରାମରେ ବ୍ୟଭିଚାର ଓ ସୁଧଖୋରୀ ବ୍ୟାପିଯାଏ, ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ନିଜ ଉପରେ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଦଣ୍ଡକୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି।"

قال رسول الله ﷺ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ، وَأَيْمُ اللهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ହେ ଲୋକମାନେ! ତୁମ ପୂର୍ବର ଲୋକମାନେ ଏଥିପାଇଁ ଧ୍ୱଂସ ହୋଇଗଲେ କାରଣ ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଚୋରି କରୁଥିଲା, ସେମାନେ ତାକୁ ଛାଡି ଦେଉଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ଦୁର୍ବଳ ବ୍ୟକ୍ତି ଚୋରି କରୁଥିଲା, ସେମାନେ ତା' ଉପରେ ଦଣ୍ଡବିଧାନ କରୁଥିଲେ। ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଶପଥ, ଯଦି ମୁହମ୍ମଦଙ୍କ ଝିଅ ଫାତିମା ମଧ୍ୟ ଚୋରି କରିଥାନ୍ତେ, ତେବେ ମୁଁ ତାଙ୍କ ହାତ କାଟି ଦେଇଥାନ୍ତି।"

قال رسول الله ﷺ «تَعَافَوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ତୁମେମାନେ ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ ହୁଦୁଦ (ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦଣ୍ଡ)କୁ କ୍ଷମା କରିଦିଅ, କାରଣ ଯେଉଁ ହୁଦୁଦର ମାମଲା ମୋ ପାଖକୁ ଆସିବ, ତାହାକୁ ଲାଗୁ କରିବା ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ହୋଇଯିବ।"

قال رسول الله ﷺ «كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ، إِلاَّ مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا، أَوْ مُؤْمِنٌ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଆଲ୍ଲାହ ସମସ୍ତ ପାପ କ୍ଷମା କରିପାରନ୍ତି, କେବଳ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟତୀତ ଯିଏ ମୁଶରିକ (ବହୁଈଶ୍ୱରବାଦୀ) ଅବସ୍ଥାରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରେ, କିମ୍ବା ଜଣେ ମୁ'ମିନ (ବିଶ୍ୱାସୀ) ଯିଏ ଜାଣିଶୁଣି ଅନ୍ୟ ଜଣେ ମୁ'ମିନକୁ ହତ୍ୟା କରେ।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُعذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଦଣ୍ଡ (ଅର୍ଥାତ୍ ନିଆଁ) ଦ୍ୱାରା କାହାକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ ନାହିଁ।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ମସଜିଦଗୁଡ଼ିକରେ ହୁଦୁଦ (ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦଣ୍ଡ) ଲାଗୁ କରାଯିବ ନାହିଁ।"

قال رسول الله ﷺ «لا تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الْأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "କୌଣସି ପ୍ରାଣୀକୁ ଅନ୍ୟାୟରେ ହତ୍ୟା କରାଗଲେ, ତା'ର ରକ୍ତର ପାପର ଏକ ଅଂଶ ଆଦମଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପୁତ୍ର ଉପରେ ପଡ଼େ, କାରଣ ସେ ହିଁ ପ୍ରଥମେ ହତ୍ୟା ପ୍ରଥା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ।"

قال رسول الله ﷺ «لا تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ତାକୁ ହତ୍ୟା କର ନାହିଁ, କାରଣ ଯଦି ତୁମେ ତାକୁ ହତ୍ୟା କର, ତେବେ ସେ ତୁମ ସ୍ଥାନରେ ରହିବ (ହତ୍ୟା ପୂର୍ବରୁ ତୁମେ ଯେପରି ଥିଲ), ଏବଂ ତୁମେ ତା' ସ୍ଥାନରେ ରହିବ (ସେହି ଶବ୍ଦ କହିବା ପୂର୍ବରୁ ସେ ଯେପରି ଥିଲା)।"

قال رسول الله ﷺ «لا يَزَالُ العَبْدُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଧର୍ମର ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ କୌଣସି ନିଷିଦ୍ଧ ରକ୍ତପାତ ନ କରେ।"

قال رسول الله ﷺ «يَا أَنَسُ، كِتَابُ الله الْقِصَاصُ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ହେ ଅନସ! ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଗ୍ରନ୍ଥରେ କିସାସ (ପ୍ରତିଶୋଧ)ର ବିଧାନ ରହିଛି।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯିଏ ଇସଲାମରେ ଭଲ କାମ କରେ, ତାକୁ ଜାହିଲିୟା (ଅଜ୍ଞାନତାର ଯୁଗ)ରେ କରିଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦାୟୀ କରାଯିବ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଯିଏ ଇସଲାମରେ ଖରାପ କାମ କରେ, ତାକୁ ପୂର୍ବ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଭୟ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦାୟୀ କରାଯିବ।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ أَصَابَ حَدًا فَعُجِّلَ عُقُوبَتُهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ أَصَابَ حَدًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯିଏ କୌଣସି ହୁଦୁଦ ଯୋଗ୍ୟ ଅପରାଧ କରେ ଏବଂ ତା'ର ଦଣ୍ଡ ଏହି ଦୁନିଆରେ ଶୀଘ୍ର ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆଲ୍ଲାହ ଏତେ ନ୍ୟାୟବାନ ଯେ ସେ ପରଲୋକରେ ନିଜ ବନ୍ଦା ଉପରେ ପୁନର୍ବାର ଦଣ୍ଡ ଦେବେ ନାହିଁ। ଏବଂ ଯିଏ କୌଣସି ହୁଦୁଦ ଯୋଗ୍ୟ ଅପରାଧ କରେ ଏବଂ ଆଲ୍ଲାହ ତାହାକୁ ଲୁଚାଇ ରଖନ୍ତି ଓ କ୍ଷମା କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆଲ୍ଲାହ ଏତେ ଦୟାଳୁ ଯେ ସେ କ୍ଷମା କରିସାରିଥିବା ବିଷୟକୁ ପୁନର୍ବାର ଫେରି ଚାହାଁନ୍ତି ନାହିଁ।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯିଏ ନିଜ ଦାସକୁ ଏପରି ଏକ ଅପରାଧ ପାଇଁ ମାଡ଼ ମାରେ ଯାହା ସେ କରିନାହିଁ, କିମ୍ବା ତାକୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରେ, ତେବେ ତା'ର ପ୍ରାୟଶ୍ଚିତ ହେଉଛି ତାକୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେବା।"

قال رسول الله ﷺ «مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୁଲ ﷺ କହିଲେ, "ଯିଏ ନିଜ ଦାସକୁ ହତ୍ୟା କରେ, ଆମେ ତାକୁ ହତ୍ୟା କରିବୁ, ଏବଂ ଯିଏ ନିଜ ଦାସର ଅଙ୍ଗହାନି କରେ, ଆମେ ତା'ର ଅଙ୍ଗହାନି କରିବୁ।"

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الضَّرْبِ فِي الوَجْهِ وَعَنِ الوَسْمِ فِي الوَجْهِ».

ନବୀ ﷺ ମୁହଁରେ ମାରିବାକୁ ଏବଂ ମୁହଁରେ ଦାଗ ଦେବାକୁ ମନା କରିଛନ୍ତି।

قال رسول الله ﷺ «يَا أُسَامَةُ، أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ».

ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ରସୂଲ ﷺ କହିଲେ, «ହେ ଉସାମା, କ'ଣ ତୁମେ ଆଲ୍ଲାହଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦଣ୍ଡବିଧାନ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏରେ ସୁପାରିଶ କରୁଛ?»