Jego głos ﷺ i jego język

Piękno jego głosu ﷺ

Głos Posłańca Boga ﷺ był jednym z najpiękniejszych i najłagodniejszych. Al-Bara' ibn 'Azib رضي الله عنه powiedział: «Gdybyś usłyszał recytację Posłańca Boga ﷺ w nocy, poruszyłaby ona twoje serce». A Abu Musa al-Ash'ari رضي الله عنه powiedział: «Gdybyś widział mnie, jak tej nocy słucham jego recytacji ﷺ i wsłuchuję się w nią, pomyślałbyś, że dano mi flet z fletów rodu Dawuda» — [al-Bukhari] [Muslim]

  • Głos w jego recytacji ﷺ jak flet rodu Dawuda — powiedział to Abu Musa al-Ash'ari w al-Sahihayn
  • Poruszał serca, kiedy recytował — powiedział to Al-Bara' ibn 'Azib رضي الله عنه
  • Miał donośny głos — wypełniał przestrzeń, gdy go podnosił
  • Recytował z tartīl, czyniąc każdą literę wyraźnie słyszalną — [Abu Dawud]

Jego elokwencja i retoryka ﷺ

Aisha رضي الله عنها powiedziała: «Posłaniec Boga ﷺ nie opowiadał jak wy; on mówił wyraźnymi, rozdzielonymi słowami, które zapadały w pamięć tych, którzy zasiadali przy nim» — [al-Bukhari] [Muslim]. A Anas رضي الله عنه powiedział: «Posłaniec Boga ﷺ powtarzał słowo trzykrotnie, aby zostało zapamiętane» — [al-Bukhari]. I Powiedział ﷺ: «أُوتيتُ جوامع الكلم» — czyli "otrzymałem zwięzłe słowa obejmujące wiele znaczeń" — [Muttafaqun 'alayh]

  • Jawami' al-kalim: jego wypowiedzi ﷺ były zwięzłe słowem, szerokie znaczeniem — [Muttafaqun 'alayh]
  • Jego mowa była jasna i rozdzielna, zapadająca w pamięć każdego, kto z nim siedział — [Muttafaqun 'alayh] od Aishy رضي الله عنها
  • Powtarzał słowo trzykrotnie, aby zostało zrozumiane — [al-Bukhari] o Anasie رضي الله عنه
  • Mówił w sposób rytmiczny i płynny — [Abu Dawud]
  • Zwracał się do każdego ludu ich językiem i rozumiał ich zamierzenia

Jego język i nauczanie ﷺ

Był ﷺ najbardziej elokwentny ze wszystkich Arabów; rzekł: «أنا أفصح العرب بيد أني من قريش ونشأتُ في بني سعد بن بكر». Nauczył się języków Arabów i nie‑Arabów, potrafił dorównać elokwencji każdego plemienia, a wychowany w Banu Sa'd ibn Bakr osiągnął najwyższą biegłość w mowie arabskiej. Uczył ludzi z łagodnością i delikatnością i nigdy nie upominał nauczyciela surowo.

  • Najbardziej elokwentny spośród Arabów — wychowany w Banu Sa'd, najbardziej elokwentnym z plemion
  • Z Quraysh — a Quraysh jest najelokwentniejszym z Arabów
  • Opanował języki Arabów i zwracał się do każdego ludu w sposób dla niego odpowiedni
  • Nauczał z łagodnością i łatwością — nigdy nie ganił surowo nauczyciela