القسم الأول: الإيمان والقرآن والعلم

Część pierwsza: Wiara, Koran i wiedza

الباب الأول: الإيمان والوحي

Rozdział pierwszy: Wiara i objawienie

قال رسول الله ﷺ «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَالسِّحْرَ، وَقَتْلَ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَأَكْلَ الرِّبَا، وَأَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّيَ يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Unikajcie siedmiu zgubnych rzeczy: szirk wobec Allaha, czary, zabijanie duszy, którą Allah zakazał — chyba że w słusznej sprawie, spożywanie riba (lichwy), przywłaszczanie majątku sieroty, ucieczka w dniu bitwy oraz oskarżanie cnotliwych wiernych kobiet, które są nieostrożne».

قال رسول الله ﷺ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا: لَا وَاللهِ، قَالَ: قال رسول الله ﷺ اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْهَا».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Czy uważacie, że ta kobieta wrzuca swoje dziecko do ognia?» Odpowiedzieliśmy: «Nie, przy Allachu». On powiedział: «Allah jest bardziej miłosierny wobec swoich sług niż ona».

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «W mojej ummie istnieją cztery zwyczaje z epoki Jahiliyja, których nie porzucą: chełpienie się rodowodami, znieważanie rodów, proszenie o deszcz przez gwiazdy (astrologia) oraz głośny lament żałobny (niyāḥa)».

قال رسول الله ﷺ «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Kto ma cztery cechy, jest całkowitym hipokrytą; a kto ma jedną z nich ma cechę hipokryzji, dopóki jej nie porzuci: gdy mówi — kłamie; gdy obiecuje — łamie obietnicę; gdy zawiera przymierze — zdradza; a gdy się sprzecza — postępuje niegodziwie».

قال رسول الله ﷺ «اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Działajcie, bo każdemu ułatwiono to, do czego został stworzony».

قال رسول الله ﷺ «الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Dusze są jak zrekrutowane oddziały; te, które się rozpoznały, zjednoczą się, a te, które się odtrąciły, rozdzielą się».

قال رسول الله ﷺ «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا الله، وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الإِيمَانِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Wiara ma siedemdziesiąt kilka albo sześćdziesiąt kilka odgałęzień; najlepszą z nich jest powiedzenie „Nie ma boga prócz Allaha”, a najmniejszą — usunięcie przeszkody z drogi; wstyd (ḥaya’) jest jedną z gałęzi wiary».

قال رسول الله ﷺ «الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلَا تَسُبُّوهَا، وَسَلُوا اللهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا اللهَ مِنْ شَرِّهَا».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Wiatr jest z duchów Allaha; przynosi miłosierdzie i przynosi karę; gdy go ujrzycie, nie złorzeczcie mu, lecz proście Allaha o jego dobro i szukajcie u Niego schronienia przed jego złem».

قال رسول الله ﷺ «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ فَلَا تَقُلْ لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَذَا كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ قَدَّرَ اللهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ، فَإِنَّ لَوْ تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Silny wierzący jest lepszy i bardziej umiłowany przez Allaha niż wierzący słaby, a w obu jest dobro; dąż do tego, co ci przynosi korzyść, szukaj pomocy u Allaha i nie bądź bezsilny. Jeśli spotka cię jakieś nieszczęście, nie mów: „Gdybym zrobił to i to, byłoby tak i tak”, lecz powiedz: „Allah tak postanowił i co zechciał, uczynił”, bo „gdyby” otwiera drogę szatanowi».

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَتَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah zlitował się nad moją ummą w kwestii tego, co wypowiadają tylko w myślach, dopóki tego nie mówią i nie czynią».

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah darował mojej ummie błąd, zapomnienie i to, do czego byli przymuszeni».

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَمَّا خَلَقَ الْخَلْقَ كَتَبَ بِيَدِهِ عَلَى نَفْسِهِ إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Gdy Allah stworzył stworzenia, własnoręcznie napisał na Swojej dłoni: ‚Moje miłosierdzie poprzedza mój gniew’».

قال رسول الله ﷺ «إِنَّ الله تَعَالَى لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah daje oprawcy czas (odraczanie), aż gdy go schwyta, nie wypuści go».

قال رسول الله ﷺ «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Działania zależą od intencji, i każdemu przysługuje to, co zamierza. Ktoś, czyjej migracja (hijra) była dla Allaha i Jego Posłańca, to jego migracja była dla Allaha i Jego Posłańca; a kto migrował dla zdobycia dóbr tego świata lub dla poślubienia kobiety, jego migracja była dla tego, do czego migrował».

قال رسول الله ﷺ «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Strzeżcie się przesady w religii, ponieważ zgubili się ci, którzy byli przed wami przez przesadę w wierze».

قال رسول الله ﷺ «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Znak obłudnika jest trzy: gdy mówi — kłamie; gdy obiecuje — łamie obietnicę; a gdy mu powierzono — zdradza».

قال رسول الله ﷺ «جَعَلَ الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا، وَأَنْزَلَ فِي الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah uczynił miłosierdzie sto części; zatrzymał przy Sobie dziewięćdziesiąt dziewięć, a jedną zrzucił na ziemię — z tej jednej części stworzenia okazują sobie nawzajem miłosierdzie, aż koń podnosi kopyto nad źrebięciem ze strachu, by mu nie zaszkodzić».

قال رسول الله ﷺ «كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ: إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Ludzie z epoki Jahiliyja mówili: „Pecha przynoszą kobieta, dom i zwierzę”».

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: إِذَا هَمَّ عَبْدِي بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَيِّئَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ أَكْتُبْهَا عَلَيْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا كَتَبْتُهَا سَيِّئَةً وَاحِدَةً».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah, Wzniosły, powiedział: ‚Gdy mój sługa zamierzy dobry uczynek i nie uczyni go, zapisałem to mu jako dobre; jeśli go uczyni, zapiszę go jako dziesięć do siedmiuset razy; a jeśli zamierzy złe i nie uczyni go, nie zapiszę go; jeśli zaś uczyni, zapiszę jedną złą czynność’».

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي وَالْعَظَمَةُ إِزَارِي فَمَنْ نَازَعَنِي وَاحِدًا مِنْهُمَا قَذَفْتُهُ فِي النَّارِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: «Allah powiedział: ‚Pycha jest moim płaszczem, a wielkość moim okryciem; kto spróbuje ze Mną się tym dzielić albo mi w tym rywalizować, wrzucę go do ognia’».

قال رسول الله ﷺ «قَالَ الله تَعَالَى: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Bóg, Najwyższy, powiedział: Moje miłosierdzie poprzedza mój gniew.»

قال رسول الله ﷺ «كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ، فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Był pewien prorok spośród proroków, który pisał; kto pisał tak jak on, to był on.»

قال رسول الله ﷺ «لا إِيمَانَ لِمَنْ لا أَمَانَةَ لَهُ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَهْدَ لَهُ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Nie ma wiary u tego, kto nie jest godny zaufania, i nie ma religii u tego, kto nie dotrzymuje zobowiązań.»

قال رسول الله ﷺ «لا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلادَةٌ إِلَّا قُطِعَتْ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Nie pozostanie na szyi wielbłąda żaden pas z rzemienia ani żaden naszyjnik, który by nie został przecięty.»

قال رسول الله ﷺ «لا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Żaden z was nie będzie prawdziwie wierzył, dopóki nie będzie chciał dla swego brata tego, czego chce dla siebie.»

قال رسول الله ﷺ «مَنْ سَرَّتْهُ حَسَنَتُهُ وَسَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَذَلِكُمُ المُؤْمِنُ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Kto raduje się ze swoich dobrych uczynków i smuci ze swoich złych — taki jest wierzący.»

قال رسول الله ﷺ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا، حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Przysięgam na Tego, w czyjej ręce jest moja dusza: nie wejdziecie do raju, dopóki nie uwierzycie; a nie uwierzycie, dopóki nie będziecie się wzajemnie miłować. Czy nie wskażę wam czegoś, co jeśli zrobicie, pokochacie się nawzajem? Szerzcie pozdrowienie pokoju między sobą.»

قال رسول الله ﷺ «هَلَكَ المُتَنَطِّعُونَ».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Zgubili się ci, którzy popadli w przesadę.»

قال رسول الله ﷺ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا».

Prorok Muhammad ﷺ powiedział: «Ludzie! Nie będziecie w stanie wykonywać wszystkiego, co wam polecono; bądźcie więc wyważeni, starajcie się jak możecie i miejcie dobre nastawienie.»

الباب الثاني: العلم والعلماء

Rozdział drugi: Wiedza i uczeni

قَالَ ﷺ: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرًَا سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ».

Powiedział ﷺ: «Niech Allah obdarzy zaszczytem człowieka, który usłyszał od nas coś i przekazał to tak, jak usłyszał; być może ten, któremu to przekazano, zrozumie to lepiej niż ten, który usłyszał».

الباب الثالث: الفتن وعلامات الساعة

Rozdział trzeci: Próby i znaki Dnia Sądu

«إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ الله».

Jeżeli zginie Kisra, nie będzie po nim kolejnego Kisry, a jeżeli zginie Cezar, nie będzie po nim kolejnego Cezara; przysięgam Tym, w którego ręce jest moja dusza, że ich skarby zostaną wydane na drogę Allaha.

قال رسول الله ﷺ «إِذَا رَأَيْتَ أُمَّتِي تَهَابُ الظَّالِمَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، إِنَّكَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدعَ مِنْهُمْ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: jeśli zobaczysz moją wspólnotę, która boi się powiedzieć ciemiężycielowi „jesteś niesprawiedliwy”, wiedz, że zostaniesz przez nich opuszczony.

قال رسول الله ﷺ «فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: kuszenie człowieka dotyczące jego rodziny, majątku, samego siebie, dzieci i sąsiada znoszą post, modlitwa, jałmużna, nakazywanie dobra i zakazywanie zła.

قال رسول الله ﷺ «قَدْ تَرَكْتُكُمْ عَلَى الْبَيْضَاءِ لَيْلُهَا كَنَهَارِهَا، لَا يَزِيغُ عَنْهَا بَعْدِي إِلَّا هَالِكٌ، مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ فَسَيَرَى اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَعَلَيْكُمْ بِمَا عَرَفْتُمْ مِنْ سُنَّتِي وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِيِِنَ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: zostawiłem was na jasnej drodze, której noc jest jak jej dzień; nikt po mnie z niej nie zboczy, oprócz zgubionego. Kto z was dożyje, zobaczy wiele rozbieżności — trzymajcie się więc tego, co znacie z mojej sunnah i sunnah chulafā’ ar‑raszidīn al‑mahdiyyīn; trzymajcie się jej mocno, gryząc ją zębami trzonowymi.

قال رسول الله ﷺ «لَا تَخْتَلِفُوا فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: nie różnicie się, bo ci, którzy byli przed wami, różnili się i zginęli.

قال رسول الله ﷺ «مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الجَاهِلِيَّةِ، دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: jaka sprawa z żądaniem ludzi epoki ignorancji — porzućcie je, bo jest ono złe.

قال رسول الله ﷺ «مَا مِنْ قَوْمٍ يُعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي، هُمْ أَعَزُّ مِنْهُمْ وَأَمْنَعُ ولا يُغَيِّرُونَ إِلَّا عَمَّهُمُ الله بِعِقَابٍ».

Posłaniec Allaha ﷺ powiedział: nie ma ludu, w którym popełniane są grzechy i który pozostałby dumny i odporny — oni nie zostaną przemienieni inaczej niż przez to, że Allah ogarnie ich karą.

الباب الرابع: القيامة والجنة والنار

Rozdział czwarty: Dzień Zmartwychwstania, Raj i Piekło

قال رسول الله ﷺ «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ».

Powiedział Posłaniec Allaha ﷺ: «Pierwszą sprawą, o którą będzie rozstrzygane między ludźmi w Dniu Zmartwychwstania, będą sprawy krwi».

قال رسول الله ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَقَاطِعُ رَحِمٍ، وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ».

Powiedział Posłaniec Allaha ﷺ: «Trzej nie wejdą do Raju: uzależniony od alkoholu, ten, który zrywa więzy pokrewieństwa, oraz ten, który wierzy w czary».

قال رسول الله ﷺ «دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّىٰ مَاتَتْ».

Powiedział Posłaniec Allaha ﷺ: «Pewna kobieta weszła do Ognia z powodu kota, którego związała; nie karmiła go i nie pozwoliła mu jeść z odpadków ziemi, aż umarł».

قال رسول الله ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ المُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ العُقُوبَةِ مَا طَمِعَ بِجَنَّتِهِ أَحَدٌ، وَلَوْ يَعْلَمُ الكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ مِنْ جَنَّتِهِ أَحَدٌ».

Powiedział Posłaniec Allaha ﷺ: «Gdyby wierzący wiedział, jaka kara jest u Allaha, nikt nie miałby nadziei na swój Raj; a gdyby niewierzący wiedział, jakie miłosierdzie jest u Allaha, nikt by nie rozpaczał o wejście do Raju».