Alcorão Sagrado

O Alcorão Sagrado é a palavra de Deus revelada ao seu Profeta Muhammad ﷺ; é a orientação, a constituição e a fonte de prova para os muçulmanos. Foi revelado em árabe ao longo de vinte e três anos, e seu texto é preservado por completo no coração dos memorizadores e nas cópias do Alcorão em todos os lugares do mundo.

O Alcorão é o milagre eterno do Profeta Muhammad ﷺ; com ele Deus desafiou os seres humanos e os jinn a produzirem algo semelhante, e eles fracassaram — o desafio permanece até hoje. O seu milagre não se limita a um só aspecto, como a eloquência ou a informação sobre o invisível: é um milagre integral, presente na sua composição, na sua legislação e nas indicações que contém, inclusive sinais que o estudioso atento descobre em cada época.

O Alcorão não é obra de um ser humano; como poderia um homem analfabeto, criado numa sociedade desértica distante dos centros de civilização e das filosofias alheias, trazer um livro que contém as mais elevadas leis e as mais profundas verdades? Os maiores gênios humanos têm limites, enquanto o Alcorão permanece uma fonte inesgotável, onde cada estudioso ou escritor encontra aquilo que se conecta ao seu campo e uma evidência de que é uma revelação de um Sábio, Onisciente.

Os muçulmanos creem nos livros divinos anteriores, como as escrituras de Abraão e Moisés, o Zabur de Davi e o Evangelho de Jesus, sobre eles a paz; porém o Alcorão é o supervisor sobre esses livros: o que deles for compatível com o Alcorão é a verdade firme, e o que divergir é algo que sofreu alteração ao longo do tempo. Respeitamos todos os profetas e honramos suas mensagens, mas seguimos o Alcorão como o equilíbrio com que ponderamos as informações e por meio do qual nos guiamos segundo o caminho de Deus.

القرآن الكريم هو كلام الله تعالى المنزَّل على نبيه محمد ﷺ، وهو دستور المسلمين وحجتهم ومصدر هدايتهم. نزل بالعربية على مدى ثلاثة وعشرين عامًا، ويُحفظ نصّه كاملًا في صدور الحفاظ وبين دفتي المصاحف في كل بقاع الأرض.

القرآن الكريم هو المعجزة الخالدة للنبي محمد ﷺ، وهو كلام الله الذي تحدى به الإنس والجن أن يأتوا بمثله فعجزوا، ولا يزال التحدي قائماً. ومصدر إعجازه ليس جانباً واحداً كالبلاغة أو الإخبار بالمغيبات فحسب، بل هو إعجاز كلي في نظمه وتشريعه وما يحويه من إشارات علمية لا يدركها إلا الدارس المتفحص في كل عصر.

لم يكن القرآن من تأليف بشر، فكيف يتسنى لرجل أمي نشأ في بيئة صحراوية منعزلة عن مراكز الحضارة وفلسفات الأمم أن يأتي بكتاب يحوي أرقى التشريعات وأعمق الحقائق؟ إن العباقرة في التاريخ قد يبدعون في فنونهم، لكن سبقهم له حدود، بينما القرآن يظل معيناً لا ينضب، يجد فيه كل عالم وأديب ما يوافق تخصصه ودليلاً على أنه تنزيل من حكيم خبير.

يؤمن المسلمون بكتب الله المنزلة، كصحف إبراهيم وموسى، وزبور داود، وإنجيل عيسى عليهم السلام، ولكن القرآن هو المهيمن على تلك الكتب؛ فما وافقه منها فهو الحق الثابت، وما خالفه فهو مما دخله التحريف. نحن نحترم جميع الأنبياء ونقدر رسالاتهم، لكننا نتبع القرآن الكريم بصفته الميزان الذي نزن به الأخبار ونستقيم به على منهج الله.