المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Poezia de laudă profetică (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) este o venerabilă artă poetică islamică dedicată preamăririi Profetului Mahomed ﷺ, povestirii caracterului și calităților sale nobile și exprimării dorinței de a-l vizita pe el și locurile sacre. A apărut la zorii Islamului, odată cu poeții dintre Companioni, și s-a dezvoltat de-a lungul veacurilor într-un gen poetic independent.