Божественный приказ: Бог и Его ангелы посылают благословения

﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

Воистину, Бог и Его ангелы посылают благословения Пророку. О вы, уверовавшие! Просите [Бога] послать ему благословения и просите [Бога] даровать ему мир. (Коран 33:56)

Практика Салават не является лишь культурным обычаем — она восходит к прямому повелению Бога в Коране. В этом аяте Бог открывает, что Сам Он и Его ангелы посылают благословения Пророку и призывает верующих присоединиться к этому небесному деянию.

Шейх Abdullah Siraj al-Din объясняет, что аят содержит две формы вестей (khabar) перед повелением: первая — что Сам Бог посылает благословения (salah) Пророку — то есть Его милость, возвышение и хвала ему в Высшем Собрании (al-Mala' al-A'la); вторая — что ангелы, все без исключения, также посылают ему благословения — то есть их прошения и просьбы о прощении за него. Употребление настоящего времени (yusalluna, يُصَلُّون) указывает на то, что это благословение непрерывно, вечное и нескончаемое — а не разовый акт.

Ученые отмечают, что это один из редких случаев в Коране, когда Бог описывает действие, которое Он совершает, а затем призывает человечество участвовать в нём — уникальная честь, не предоставляемая ни одному другому акту поклонения в таком виде.

• От Бога: Его salah в отношении Пророка означает милость, божественное довольство и восхваление в Высшем Собрании (al-Mala' al-A'la).
• От ангелов: их salah означает непрерывные мольбы и прошения о прощении за него.
• От верующих: их salah означает мольбу к Богу с просьбой благословить и возвысить Пророка.
• Приказ обращён ко всем верующим во все времена и везде — делая его универсальной, постоянной обязанностью.