المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Ubusizi bwo gusingiza Intumwa (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) ni ubuhanzi bw'igisigo cy'Abayisilamu bwubahwa, bugamije gushimagiza Intumwa Muhammad ﷺ, kuvuga imico ye myiza n'ubunyangamugayo bwe, no kugaragaza irari ryo kumusura n'ahantu hatagatifu. Bwatangiye mu ntangiriro z'idini ya Isilamu binyuze mu basizi bari mu Basahaba, maze bugenda butera imbere mu binyejana byose buhinduka ubwoko bw'ubusizi bwigenga.