هِمْ بِالحَبِيب
طُوبَى لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ — من عيون المدائح المتوارثة (قائلها غير معروف على التحقيق)
موشح من عيون المدائح المتوارثة في مجالس الإنشاد، يدور على الهيام بحب النبي ﷺ وأن الأرض لا تُبلي جسدًا تمكّن فيه حب أحمد ﷺ، ويختم بالتوسل إلى الله بالنبي وآله. اشتهر بأداء كبار المنشدين في المشرق والمغرب.
هم بالحبيب (محبوب لاءِ تڙپ) — مدح شاعري جي ورثي واري خزاني مان
ذڪر جي محفلن ۾ ڳايو ويندڙ مدح شاعري جي ورثي واري خزاني مان هڪ موشح. اهو نبي ﷺ لاءِ تڙپندڙ محبت جو گيت ڳائي ٿو – ته زمين ڪڏهن به اهڙي جسم کي ختم نه ڪندي جنهن ۾ احمد ﷺ جي محبت جڙ پڪڙي چڪي آهي – ۽ ان جو اختتام نبي ﷺ ۽ سندس خاندان جي وسيلي الله تعاليٰ کان دعا سان ٿئي ٿو. اهو اوڀر ۽ اولهه جي عظيم منشدن جو محبوب آهي.
هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِپياري محمد ﷺ ۽ سندس خاندان لاءِ گهري محبت ۽ شوق رکو، ڇاڪاڻ ته سندس لاءِ اهڙي شديد محبت ۽ اڃ کيس وڏي خوشي ڏيندي آهي.
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِجيتوڻيڪ توهان جو جسم فنا ٿي وڃي، پر سندس محبت ان کي جيئرو ڪندي، خاص ڪري اهڙو جسم جنهن ۾ احمد ﷺ جي محبت گهريون پاڙون پڪڙي چڪي هجي.
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
الله جو قسم، زمين اهڙي جسم کي نه ڳاريندي.
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُمبارڪ آهي اهو شخص جنهن جو دل اهڙي محبت سان ڀريل آهي، ۽ ڇو نه هجي، جڏهن سندس ڪريم رب پاڻ کيس پيار ڪري ٿو؟
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُالله نه ڪري جو سندس عاشق کي قبر ۾ ڪو نقصان پهچي؛ مٽي کيس ڪيئن کائي سگهندي جڏهن سندس محبت...
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
...نبي ﷺ لاءِ سندس دل ۾ آهي ۽ سندس تعريف هميشه سندس زبان تي آهي؟
مِنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَا لَسْتُ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰسندس جدائيءَ ۾ منهنجي روح گهڻي وقت کان سڪي ۽ روئي آهي، پر مان ملامت ڪندڙ جي ڳالهه تي ڌيان نه ٿو ڏيان، جيتوڻيڪ هو مون کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري.
يَا عَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَااي پياري جي ذات ۽ حسن تي عاشق ٿيندڙ، مٿس گهڻيون درودون پڙهه، ڇاڪاڻ ته اهي...
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
...تنهنجي قبر جو نور هونديون جڏهن تون ان ۾ آرام ڪندين.
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِاي رب، هڪ ٻانهي پنهنجن عملن سان گناهه ڪيا آهن، ۽ پنهنجي عاجزيءَ ۾ هن پنهنجي دعا جو هٿ وڌايو آهي.
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِهو تنهنجي پياري وٽ سندس شفاعت جي اميد سان آيو آهي، هڪ ٻانهو جيڪو نبي ﷺ ۽ سندس پاڪ خاندان جي وسيلي وسيلو طلب ڪري ٿو.
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
تنهنڪري، سندن عظيم حق جي صدقي، اي رب، کيس شرمسار نه ڪر.