Tilmaamihii Jidhka ee Nabiga ﷺ

Sifooyinkiisii Guud ﷺ — Xadiithkii Hind bin Abi Haalah

Hind bin Abi Haalah (Allaha ka raalli noqdee) — oo ahaa mid aad ugu fiican siffaynta — ayaa yiri, erayaduna waa sida ku xusan Shamaa'ilka Tirmidi oo silsilad sanadkeedu fiican yahay: «Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu ahaa mid sharaf iyo haybad leh, wejigiisuna wuxuu u iftiimayay sida dayaxa habeenka uu buuxo. Wuxuu ka dheeraa qofka gaaban, wuxuuna ka gaabnaa kan aadka u dheer. Madaxiisu wuxuu ahaa weyn yahay. Timihiisuna waxay ahaayeen mid isku dheellitiran (aan aad u jilicsanayn oo aan aad u adkayn). Haddii timihiisa foodda hore is furan lahaayeen wuu kala reebi jiray, haddii kale timihiisu kama ay dhaafi jirin jilicsanaanta dhegtiisa marka uu bato. Midabkiisu wuxuu ahaa caddaan nuur leh. Fooddiisuna way ballaarnayd. Sunniyihiisu way dheeraayeen oo qaloocsanaayeen iyagoon isku dhegsanayn, waxaana u dhexeeyay xidid xanaaqu kiciyo. Sankiisu wuxuu ahaa mid toosan oo qurux badan oo nuur kor saarnaa, qofkaan u fiirsan wuxuu u malayn lahaa inuu taagan yahay. Gadhkiisu wuu buuxay. Dhabanadiisuna way simanaayeen. Afkiisu wuu ballaarnaa. Ilkihiisu way caddaayeen oo kala fogaa wax yar. Waxaa jiray xariiq timo ah oo dhuuban oo ka soo bilaabma laabta ilaa xuddunta. Qoortiisu waxay u ekayd sida qoorta sawir-gacmeed oo laga sameeyay qalin saafi ah oo dhalaalaya».

  • Sharaf iyo haybad leh — qadarin iyo weynayn ku leh nafta iyo ruuxda
  • Wejigiisuna wuxuu u iftiimayay sida dayaxa habeenka uu buuxo — qurux iyo nuur ahaan
  • Ka dheer kan gaaban, kana gaaban kan aadka u dheer — dhererkiisu wuu dhexdhexaad ahaa oo barakaysnaa
  • Timo isku dheellitiran — aan aad u jilicsanayn oo aan aad u adkayn, balse u dhexeeya labadooda
  • Midab nuur leh — caddaan dhalaalaya oo ay guduud yar oo iftiimaya ku jiro
  • San toosan oo qurux badan — sankiisa sharafta leh waxaa ku jirtay sarajoog iyo qurux
  • Gadh buuxa — gadh badan oo cufan oo aan wareegsanayn
  • Af ballaaran — afkiisa sharafta leh wuu ballaarnaa, ballaadhkiisuna wuxuu tilmaamayay aftahanimo iyo hadal cad
  • Ilko caddaan ah oo kala furan — ilkihiisu way caddaayeen oo wax yar ayay kala fogaayeen
  • Xariiq timo ah oo dhuuban — xariiq timo khafiif ah oo u dhexeeya laabta iyo xuddunta

Sifayntii Hind bin Abi Haalah ee jidhka sharafta leh inteedii kale

Hind (Allaha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: «Abuurkiisu wuu dhexdhexaad ahaa, jidhkiisuna wuu buuxay oo isku haystay. Calooshiisa iyo laabtiisu way simanaayeen. Laabtiisu way ballaarnayd. Garbihiisuna way kala fogaayeen. Kala-goysyadiisu way waaweynaayeen. Jidhkiisa qaawan wuxuu ahaa nuur leh. Waxaa isku xirayay laabta sare iyo xuddunta timo u socda sida xariiq oo kale. Naasihiisa iyo calooshiisuna way ka faydnaayeen timahaas mooyee. Dhudhunadiisa, garbihiisa iyo laabtiisa sare waxay lahaayeen timo yar-yar. Gacantiisa hore way dheerayd. Baabacadiisuna way ballaarnayd. Caleemaha gacmihiisa iyo lugihiisu way buuxeen. Farahiisuna way toosnaayeen oo simanaayeen. Cagtiisa hoosteedu way godnayd. Cagtiisa korkeeduna wuu simanaa oo biyuhu ka durkayeen».

  • Laab ballaaran — laabtiisa sharafta leh way ballaarnayd, naxariistiisa iyo dulqaadkiisuna way ballaarnaayeen
  • Garbo kala fog — garbihiisa sharafta leh way waaweynaayeen
  • Jidh qaawan oo nuur leh — haddii jidhkiisu muuqdo wuxuu u iftiimayay nuur dhalaalaya
  • Cag hoosteedu godan tahay — cagtiisa sharafta leh hoosteedu way godnayd (badhtanka cagta oo godan)
  • Cag korkeedu siman yahay — cagtiisa dhexdeedu kor uma kacsanayn, biyuhuna way ka simbiriirixanayeen
  • Caleemo buuxa — hilib buuxa oo aan qallafsanayn

Sifayntii Cali bin Abi Daalib (Allaha ka raalli noqdee)

Cali bin Abi Daalib (Allaha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: «Nabigu ﷺ ma ahayn mid aad u dheer oo dhuuban, mana ahayn mid gaaban oo isku urursan, wuxuuse ahaa mid dadka dhererkiisu dhexdhexaad ka yahay. Timihiisu ma ahayn kuwo aad u adag oo duudduuban, mana ahayn kuwo toosan oo jilicsan. Waxay ahaayeen kuwo isku dheellitiran. Wejigiisu ma ahayn mid buuran oo wareegsan, mana ahayn mid weyn oo hilib leh, balse wuxuu lahaa weji waxyar u goobaaban. Wuxuu ahaa caddaan ay guduud ku jirto. Indhihiisu aad bay u madoobaayeen. Baalashiisa indhuhuna way dheeraayeen. Lafaha kala-goysyadiisa iyo garbihiisu way waaweynaayeen. Jidhkiisu wuu faydnaa (timo ma lahayn) marka laga reebo xariijin timo ah. Caleemaha gacmihiisa iyo lugihiisu way buuxeen. Marka uu socdo si go'aan leh ayuu u socon jiray, sidii qof meel sare ka soo degaya. Marka uu dhinac u jeestana, jirkiisa oo dhan ayuu u jeesan jiray. Garbihiisa dhexdooda waxaa ku yaallay shaabaddii nabinnimada — isaguna waa shaabaddii anbiyada.' — Waxaa weriyey Tirmidi kitaabkiisa Shamaa'ilka.

  • Dadka dhexdiisa dhexdhexaad — ma dheera mana gaabna, dhererkiisu wuu dhexdhexaad ahaa
  • Timo isku dheellitiran — duudduubnaan qurxoon, aan adkayn oo aan jilicsanayn
  • Wejigiisu wuxuu lahaa goobaabin iyo yara dhuubni — ma ahayn mid dheer oo toosan, mana ahayn mid gebi ahaanba wareegsan
  • Caddaan guduud ku jiro — caddaan muuqda iyo guduud qarsoon sida ubaxa oo kale
  • Indho aad u madow — bu'da ishiisu waxay ahayd madow daran
  • Baalasha indhaha oo dheer — baalasha indhihiisa sharafta leh way dheeraayeen
  • Marka uu socdo si go'aan leh sidii qof meel sare ka soo degaya — qaabka qofka isku kalsoon ee haybadda leh

Sifayntii Umm Macbad al-Khuzaaciyah (Allaha ka raalli noqdee)

Nabigu ﷺ wuxuu soo maray teendhadii Umm Macbad (Allaha ka raalli noqdee) xilligii hijrada; Abu Macbad ayaa ka codsaday inay u sifayso muuqaalkiisii. Waxay tiri: «Waxaan arkay nin quruxdiisu muuqato ❋ wejigiisuna ifayo ❋ abuurkiisuna wanaagsan yahay ❋ calool weyni ma ceebayn, madax yaraana ma liidin ❋ wuxuu ahaa nin qurxoon oo soo jiidasho leh ❋ indhihiisu aad bay u madoobaayeen ❋ baalashiisa indhuhuna way dheeraayeen ❋ codkiisu wuxuu lahaa xabeeb macaan ❋ qoortiisu way dheerayd oo nuuraysay ❋ gadhkiisuna wuu buuxay ❋ sunniyihiisuna way qaloocsanaayeen oo dheeraayeen». Abu Macbad wuxuu yidhi: «Kaasi waa, Wallaahi, saaxiibkii Qureysh ee arrintiisa naloo sheegay».

  • Muuqaal qurxoon — muujinaya nadaafad, qurux iyo nuur
  • Weji ifaya — fooddiisu way ballaarnayd, oo ku dhalaalaysay qurux iyo haybad
  • Abuur wanaagsan — jidh sharaf leh oo si isku dheelitiran u wada qurxoon dhammaan xubnihiisa
  • Hadalkiisu ma gaabna mana dheera — hadalkiisu ma ahayn mid aad u kooban oo la fahmi waayo, mana ahayn mid aad u dheer oo lagu caajiso
  • Hadalkiisu wuxuu u ekaa kuul la taxay oo isku xiga — isku dheelitiran oo qurux badan sida luul la taxay
  • Marka fogaan laga eego wuxuu ahaa kan ugu quruxda badan, marka dhowna laga eego wuxuuna ahaa kan ugu wanaagsan uguna quruxda badan
  • Laan u dhexaysa laba laamood — wuxuu ahaa kan ugu muuqaal qurxoon uguna dhalaalka badan marka uu asxaabtiisa dhex joogo
  • Haddii uu aamuso waxaa ka muuqanaysay deggenaan iyo haybad — aamusnaantiisu waxay u kordhinaysay culeys iyo sharaf
  • Waxaa hareerihiisa jooga oo ilaaliya (asxaabtiisa) — asxaabtiisu way ku hareeraysnaayeen oo si degdeg ah ayay amarkiisa u fulinayeen