Sifa za Mwili za Mtume ﷺ

Sifa Zake za Jumla ﷺ — Hadithi ya Hind bin Abi Hala

Hind bin Abi Hala radhiAllahu anhu — na alikuwa mweledi wa kutoa sifa — alisema, na tamko hili ni la at-Tirmidhi katika Shama'il yake kwa sanad (mlolongo wa wapokezi) mzuri: «Mtume wa Allah ﷺ alikuwa mwenye hadhi na utukufu, uso wake uling'aa kama mng'ao wa mwezi usiku wa manane, mrefu kuliko mtu wa kimo cha kati na mfupi kuliko mtu mrefu sana, mwenye kichwa kikubwa chenye uwiano, nywele zake zilizokuwa na mawimbi. Zikiachana katikati aliziacha, na kama sivyo, nywele zake hazikuzidi ncha za masikio yake alipozifuga. Alikuwa mwenye rangi nyangavu, paji la uso mpana, nyusi zake zilizopinda na ndefu bila kuungana, na kati yao kulikuwa na mshipa uliojitokeza alipokasirika. Pua yake iliyoinuka katikati, yenye nuru juu yake ambayo asiyeitazama kwa makini angeidhani kuwa imenyooka. Alikuwa mwenye ndevu nyingi, mashavu laini, kinywa kipana, meno meupe yenye mwanya kidogo, na mstari mwembamba wa nywele kifuani. Shingo yake ilikuwa kama shingo ya sanamu kwa usafi wa fedha».

Mwenye hadhi na utukufu — mwenye kuheshimika na kutukuzwa katika nafsi na roho
Uso wake uling'aa kama mng'ao wa mwezi wa manane — kwa uzuri na nuru
Mrefu kuliko mtu wa kimo cha kati na mfupi kuliko mtu mrefu sana — mwenye kimo cha wastani kilichobarikiwa
Nywele zenye mawimbi — si zilizonyooka wala za kukunjamana, bali zenye mawimbi kati na kati
Rangi nyangavu — weupe unaong'aa na wekundu unaomulika
Pua iliyoinuka katikati — katika pua yake tukufu kulikuwa na mwinuko na uzuri
Ndevu nyingi — nyingi, nzito, na zilizojaa bila kuwa na umbo la duara
Kinywa kipana — kinywa kitukufu kipana, na katika upana wake ni dalili ya ufasaha na ufasiri
Meno meupe yenye mwanya — meno meupe yaliyotengana kidogo
Mstari mwembamba wa nywele — mstari mwembamba wa nywele kati ya kifua na kitovu

Maelezo Mengine ya Hind bin Abi Hala Kuhusu Mwili Mtukufu

Hind radhiAllahu anhu alisema: «Alikuwa na umbo lenye uwiano, mwili imara uliojaa vizuri, tumbo na kifua chake vilikuwa sawa, kifua kipana, na mapana kati ya mabega yake. Alikuwa na viungo vikubwa, mwenye kung'aa alipovua nguo, kilichounganishwa kati ya shingo ya chini na kitovu kwa nywele zinazotiririka kama mstari, na hakuwa na nywele kifuani na tumboni isipokuwa hizo. Alikuwa na nywele katika mikono, mabega, na sehemu ya juu ya kifua. Alikuwa na mikono mirefu, viganja vipana, viganja na nyayo zilizojaa nyama, viungo vyake vilikuwa laini na vilivyonyooka, mwenye uwazi chini ya nyayo zake, na nyayo zake laini ambazo maji yaliteleza».

Kifua kipana — kifua kitukufu kilikuwa kipana, chenye huruma na upole mwingi
Mapana kati ya mabega — mwenye mabega matukufu makubwa
Mwenye kung'aa alipovua nguo — mwili wake ulipofunuliwa, uling'aa kwa nuru inayong'aa
Uwazi chini ya nyayo — uwazi katika unyayo mtukufu (sehemu ya chini ya mguu iliyopinda)
Nyayo laini — hakukuwa na mwinuko katikati ya unyayo wake, maji yaliteleza juu yake
Viganja vilivyojaa nyama — nyama iliyojaa bila ukavu

Maelezo ya Ali bin Abi Talib radhiAllahu anhu

Ali bin Abi Talib radhiAllahu anhu alisema: «Mtume ﷺ hakuwa mrefu sana wala mfupi sana, alikuwa wa kimo cha wastani miongoni mwa watu. Nywele zake hazikuwa za kukunjamana sana wala zilizonyooka. Zilikuwa na mawimbi mazuri. Hakuwa mnene sana wala mwenye uso wa duara, uso wake ulikuwa na mviringo wa wastani. Alikuwa mweupe aliyekolea wekundu, mwenye macho meusi sana, na kope ndefu. Alikuwa na viungo vikubwa na mabega imara, hakuwa na nywele nyingi mwilini isipokuwa mstari kifuani, na mwenye viganja na nyayo zilizojaa nyama. Alipotembea, alitembea kwa nguvu kama anayeteremka kutoka kwenye mwinuko. Na alipogeuka, aligeuka kwa mwili wake wote. Kati ya mabega yake kulikuwa na Muhuri wa Unabii — na yeye ndiye Mwisho wa Manabii» — Imepokewa na at-Tirmidhi katika Shama'il.

Wa kimo cha wastani miongoni mwa watu — si mrefu wala mfupi, kimo cha wastani
Nywele zenye mawimbi — mawimbi mazuri, si za kukunjamana wala zilizonyooka
Uso wake ulikuwa na mviringo wenye kupungua kidogo — si mrefu wala duara kamili
Mweupe aliyekolea wekundu — weupe dhahiri na wekundu uliofichika kama ua la waridi
Macho meusi sana — mboni ya jicho nyeusi kwa weusi mzito
Kope ndefu — mwenye kope ndefu za kope zake tukufu
Alipotembea kwa nguvu kama anayeteremka kutoka kwenye mwinuko — mwendo wa mtu mwenye kujiamini na kuheshimika

Maelezo ya Umm Ma'bad al-Khuzaiyya radhiAllahu anha

Nabii ﷺ alipita kwenye hema ya Umm Ma'bad wakati wa Hijra. Abu Ma'bad alimuuliza (Umm Ma'bad) kuhusu sifa zake, akasema: «Nilimuona mtu mwenye nuru iliyo dhahiri, uso wake unang'aa, umbo lake zuri. Hakuwa na tumbo kubwa wala kichwa chake hakikuwa kidogo. Alikuwa mrembo mwenye sura ya kuvutia. Macho yake yalikuwa na weusi mzito, na kope zake ndefu. Sauti yake ilikuwa na mwangwi kidogo. Shingo yake ilikuwa ndefu na nyangavu. Ndevu zake zilikuwa nyingi. Nyusi zake zilikuwa nyembamba zilizopinda. Anaponyamaza, utukufu humfunika, na anapozungumza, uzuri na hadhi humpanda. Mrembo na mwenye kuvutia zaidi ukiwa mbali, na mzuri na mrembo zaidi ukiwa karibu. Maneno yake matamu, yenye mpangilio, si machache yasiyotosheleza wala mengi yenye kuchosha. Maneno yake yalikuwa kama shanga zilizopangwa zinazoshuka kwa utaratibu. Alikuwa wa kimo cha wastani, si mrefu wa kuchukiza wala mfupi wa kudharauliwa. Alikuwa kama tawi kati ya matawi mawili; yeye ndiye aliyekuwa mchangamfu na mrembo zaidi kati ya watatu. Ana masahaba wanaomzunguka; anaposema, wanasikiliza maneno yake, na anapoamrisha, wanakimbilia kutekeleza amri yake. Amehudumiwa, amezungukwa, hakunji uso, wala hasemi maneno ya kipuuzi». Abu Ma'bad akasema: Wallahi, huyu ndiye yule bwana wa Quraysh ambaye tulielezewa habari zake.

Nuru iliyo dhahiri — mwonekano wa usafi, uzuri na mng'ao
Uso unaong'aa — uso mchangamfu na paji pana, unang'aa kwa nuru na mvuto
Umbo zuri — mwili wenye uwiano na muonekano mzuri kutoka pande zote
Si machache wala si mengi — maneno yake hayakuwa machache yasiyotosheleza wala mengi yenye kuchosha
Maneno yake yalikuwa kama shanga zilizopangwa zinazoshuka — maneno yake yalikuwa kama shanga zilizopangwa, yakitiririka kwa uwiano na uzuri kama lulu
Mrembo zaidi wa watu ukiwa mbali, na mzuri zaidi ukiwa karibu — anaonekana mrembo zaidi hata ukiwa mbali, na uzuri wake huongezeka ukimkaribia
Tawi kati ya matawi mawili — alikuwa katikati ya masahaba zake na alikuwa mrembo zaidi kati yao
Anaponyamaza, utukufu humfunika — ukimya wake ulimzidishia uzito, hadhi na heshima
Aliyehudumiwa na kuzungukwa — amezungukwa na wafuasi wake wanaomtumikia na kumheshimu; wanakimbilia kutekeleza amri yake