القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام

ఐదవ విభాగం: ఇస్లాం‌లో సామాజిక జీవన వ్యవస్థ

الباب الأول: اللباس والزينة والسكن

మొదటి అధ్యాయం: దుస్తులు, అలంకారం మరియు నివాసం

قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ చెప్పారు: «మీరు నిద్రపోతున్నప్పుడు మీ ఇళ్లలో అగ్ని వదలకూడదు».

قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ చెప్పారు: «అల్లాహ్ గర్వంగా తన దుస్తును లాగి చూపించే వారిని చూడడు».

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ చెప్పారు: «ఐషా, కియామత్ రోజున అల్లాహ్ వద్ద అత్యంత కఠిన శిక్ష పొందేవారు అల్లాహ్ సృష్టిని అనుకరించేవారే»

الباب الثاني: الطعام والشراب

రెండవ అధ్యాయం: ఆహారం మరియు పానీయాలు

قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ అన్నారు: మీరు మీ ఆహారం చుట్టూ కలవండి, ఆహారంపై అల్లాహ్ పేరును ఉచ్చరించండి — ఆ ఆహారం మీకు దానిలో ఆశీర్వాదంగా ఉంటుంది.

قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ అన్నారు: ఒక ఇల్లు ఖర్జూరాలు లేకపోతే, దాని సభ్యులు ఆకలిగా ఉంటారు.

قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ అన్నారు: పాత్రలను కప్పండి, నీరు తీసుకువస్తున్న వాటిని నీడలో ఉంచండి, తలుపులను మూసివేయండి మరియు దీపాన్ని ఆపండి; శైతాన్ తాగడు, తలుపులోకి వర్దడు, పాత్రను బహిరంగం చేయడు. మీలో ఎవరో ఇదే చేయలేకపోతే, తన పాత్రపై ఒక కొమ్మ పెట్టి అల్లాహ్ పేరును జపించాలి; ఎందుకంటే ఫువైసికా (الفُوَيْسِقَةُ) వారి ఇంటిపై నాశనం చేయగలదు.

قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ చెప్పారు: ఎవరు తమ కడుపును అతిగా నింపుకుంటారో అతనే చెడ్డ పని చేసినవాడు. ఇబ్న్ ఆదమ్ చెప్పినట్లేనగా కొద్దిగా తినడం అతని వెన్నుని నిలబెట్టును; అయితే తప్పనిసరిగా ఎక్కువ తినాల్సిన పరిస్థితి వచ్చినా ఒక మూడవ భాగం ఆహారానికి, ఒక మూడవ భాగం పానీయం కోసం, ఒక మూడవ భాగం శ్వాస కోసం ఉంచుకో.

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».

రసూలుల్లాహ్ ﷺ అన్నారు: ఐషా, నీ గౌరవప్రద વ્યક્તિ/స్త్రీని గౌరవించు; ఆమె ఎప్పుడూ ఎవరో ఒక సమూహం నుండి వేరుపడలేదు, బదులు వారికి మళ్లీ చేరేది.

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».

నబీ ﷺ నిషేధించారు: పాత్రలో శ్వాస వదలరాదు, లేదా దానిలో ఊదకూడదు.

الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي

మూడవ అధ్యాయం: వేట, మాంసానికి వధించే జంతువులు మరియు కుర్బానీలు

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».

«ప్రవక్త ﷺ ఏదైనా పశువును సహనం చూపించేందుకు చంపవద్దని నిషేధించారు».