القصيدة المحمدية

محمدٌ أشرف الأعراب والعجم — الإمام شرف الدين البوصيري (ت 696هـ)

قصيدة فريدة في نظمها؛ كل شطر من أشطارها يبدأ باسم «محمد» ﷺ، فجاءت مدحًا خالصًا متتابعًا لخير الخلق ﷺ: أخلاقه وشمائله وفضله وشفاعته. وهي من أشهر ما يُنشد في الموالد ومجالس المديح.

అల్-ఖసీదత్ అల్-ముహమ్మదియ్యా — ఇమామ్ షరఫ్ అద్-దీన్ అల్-బూసీరీ

తన రూపంలో ప్రత్యేకమైన కవిత: ప్రతి అర్ధ పంక్తి 'ముహమ్మద్' ﷺ అనే పేరుతో ప్రారంభమవుతుంది, సృష్టిలో ఉత్తముడైన ﷺ యొక్క నిరంతర ప్రశంసలను అందిస్తుంది — ఆయన స్వభావం, ఆయన సద్గుణాలు, ఆయన స్థాయి మరియు ఆయన సిఫారసు. మౌలిద్ సమావేశాలలో మరియు ప్రశంసా సభలలో పఠించబడే అత్యంత ప్రియమైన రచనలలో ఇది ఒకటి.

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ

ముహమ్మద్ ﷺ అరబ్బులలో మరియు అరబ్బులు కాని వారిలో అత్యంత గొప్పవారు, భూమిపై నడిచే వారందరిలో ఉత్తములు.

محمدٌ باسطُ المَعْرُوف جَامَعَةً
محمدٌ صاحبُ الإحسانِ والكرمِ

ముహమ్మద్ ﷺ సకల శుభాలను విస్తరింపజేస్తారు, దయ మరియు ఔదార్యానికి ఆయన ప్రతీక.

محمدٌ تاجُ رُسْلِ الله قاطِبَةً
محمدٌ صادقُ الأقوالِ والكلمِ

ముహమ్మద్ ﷺ అల్లాహ్ దూతలందరికీ కిరీటం వంటివారు, ఆయన మాటలలో మరియు వచనాలలో ఎల్లప్పుడూ సత్యవంతులు.

محمدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
محمدٌ طيبُ الأخلاقِ والشيمِ

ముహమ్మద్ ﷺ తన ఒడంబడికలో స్థిరంగా ఉంటారు మరియు దానిని కాపాడుకుంటారు, ఆయన ఉత్తమ స్వభావం మరియు ఉన్నత లక్షణాలను కలిగి ఉన్నారు.

محمدٌ خبِيَتْ بالنُّورِ طِينَتُهُ
محمدٌ لم يزل نوراً من القدمِ

ముహమ్మద్ ﷺ యొక్క సారం కాంతితో పిసకబడింది, ఎందుకంటే ఆయన అనాదిగా ఒక కాంతి.

محمدٌ حاكِمٌ بالْعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
محمدٌ معدنُ الإنعامِ والحكمِ

ముహమ్మద్ ﷺ గొప్ప గౌరవం కలిగిన న్యాయమైన పాలకుడు, ఆశీర్వాదాలకు మరియు జ్ఞానానికి మూలం.

محمدٌ خَيْرُ خَلْقِ الله مِنْ مُضَرٍ
محمَّدٌ خَيْرُ رُسْلِ الله كُلِّهِمِ

ముహమ్మద్ ﷺ ముదర్ తెగకు చెందిన అల్లాహ్ సృష్టిలో ఉత్తములు, మరియు నిజంగా అల్లాహ్ దూతలందరిలో ఉత్తములు.

محمدٌ دِينُهُ حَقَّ النّذِيرُ بِهِ
محمدٌ مجملٌ حقاً على علمِ

ముహమ్మద్ ﷺ ధర్మం సత్యం, మరియు ఆయన దాని హెచ్చరికదారు, అపారమైన జ్ఞానంతో నిజంగా మహిమాన్వితులు.

محمدٌ ذكرهُ روحٌ لأنفسنا
محمدٌ شكرهُ فرضٌ على الأممِ

ముహమ్మద్ ﷺ స్మరణ మన ఆత్మలకు ఒక స్ఫూర్తి, మరియు ఆయన పట్ల కృతజ్ఞత అన్ని జాతులపై ఒక బాధ్యత.

محمدٌ زينةُ الدنيا وبهجتها
محمدٌ كاشفُ الغُمَّاتِ والظلمِ

ముహమ్మద్ ﷺ ఈ ప్రపంచానికి అలంకారం మరియు వైభవం, దుఃఖాలను మరియు చీకట్లను తొలగించేవారు.

محمدٌ سيدٌ طابتْ مناقبهُ
محمدٌ صاغهُ الرحمنُ بالنعمِ

ముహమ్మద్ ﷺ గుణాలు స్వచ్ఛమైన ప్రభువు, అపారమైన ఆశీర్వాదాలతో అత్యంత దయగలవాడు ఆయనను తీర్చిదిద్దాడు.

محمدٌ صفوةُ الباري وخيرتهُ
محمد طاهرٌ من سائر التهمِ

ముహమ్మద్ ﷺ సృష్టికర్తచే ఎన్నుకోబడినవారు మరియు ఉత్తములు, అన్ని ఆరోపణల నుండి స్వచ్ఛమైనవారు.

محمد ضاحكٌ للضيفِ مكرمةً
محمَّدٌ جارُهُ والله لَمْ يُضَمِ

ముహమ్మద్ ﷺ తన అతిథిని గౌరవంగా చూసి నవ్వుతారు, మరియు అల్లాహ్ సాక్షిగా, ఆయన పొరుగువారికి ఎన్నడూ అన్యాయం జరగదు.

محمدٌ طابتِ الدنيا ببعثتهِ
محمَّدٌ جاء بالآياتِ والحِكَمِ

ముహమ్మద్ ﷺ ప్రవక్త మిషన్‌తో ప్రపంచం మంచిగా మారింది, ఎందుకంటే ఆయన సూచనలు మరియు జ్ఞానంతో వచ్చారు.

محمدٌ يومَ بعثِ الناسِ شافعنا
محمدٌ نورهُ الهادي من الظلمِ

పునరుత్థాన దినాన ముహమ్మద్ ﷺ మన మధ్యవర్తి, మరియు ఆయన కాంతి చీకటి నుండి మనకు మార్గదర్శి.

محمدٌ قائمٌ للهِ ذو هممٍ
محمَّدٌ خاتِمٌ لِلرُّسُلِ كُلِّهمِ

ముహమ్మద్ ﷺ గొప్ప సంకల్పంతో అల్లాహ్ కొరకు నిలబడతారు, మరియు ఆయన దూతలందరికీ ముద్ర.