القسم السابع: الجهاد والشهادة والغنائم

Қисми ҳафтум: Ҷиҳод, шаҳидӣ ва ғаниматҳо

قال رسول الله ﷺ «ارْجِعْ إِلَى أَبَوَيْكَ فَاسْتَأْذِنْهُمَا، فَإِنْ أَذِنَا لَكَ فَجَاهِدْ، وإِلَّا فَبِرَّهُمَا».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Ба волидони худ баргард ва аз онҳо иҷозат пурс; агар ба ту иҷозат диҳанд, пас ҷиҳод кун, вагарна нисбат ба онҳо некӯӣ кун».

قال رسول الله ﷺ «الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي الله عَزَّ وَجَلَّ».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Ҷиҳодгар касест, ки барои Худо бо нафсаш мубориза барад».

قال رسول الله ﷺ «سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرَضُونَ، وَيَكْفِيكُمُ اللهُ فَلَا يَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِ».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Бароятон заминҳо кушода хоҳанд шуд ва Худо шуморо кифоят хоҳад кард; бинобар ин ҳеҷ кадоми шумо маҳрум намешавад, ҳатто аз он ки бо тирҳояш бозӣ кунад».

قال رسول الله ﷺ «عَلِّمُوا أَبْنَاءَكُمُ السِّبَاحَةَ والرِّمَايَةَ».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Фарзандонатонро шиноварӣ ва тирпарронӣ омӯзонед».

قال رسول الله ﷺ «لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Ғуборе, ки дар роҳи Худо мебарояд, ва дудии Ҷаҳаннам ҳеҷ гоҳ дар биниҳои мусалмон во нахоҳанд шуд».

قال رسول الله ﷺ «وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ، قَالَ: أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ، أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ».

Паёмбар ﷺ фармуд: «Ва барои онҳо ҳар чи қудратеро, ки метавонед, омода созед...» (Сура 8:60). Ва фармуд: «Огоҳ бошед, қудрат — ин тирпарронӣ аст, огоҳ бошед, қудрат — ин тирпарронӣ аст, огоҳ бошед, қудрат — ин тирпарронӣ аст».

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصَّبْيَانِ».

«Паёмбар ﷺ қатли занон ва кӯдаконро манъ кардаанд».